Wat Betekent DORMISTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geslapen
• heb je geslapen
• naar bed
• slaap je
• bent in slaap gevallen
• sliep
• je hebt geslapen
• slapen
• je geslapen hebt
• slaap

Voorbeelden van het gebruik van Dormiste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Dormiste bien?
Slaap je goed?

¿Cómo dormiste, Peter?
Lekker geslapen, Peter?

¿Dormiste en el sofá?
Slaap je op de bank?

¿En serio dormiste con él?
Ging je echt met hem naar bed?

¿Dormiste con alguien?
Slaap je met iemand?

Por qué dormiste con ella?
Waarom ging je met haar naar bed?

¿Dormiste en la playa?
Slaap je op het strand?

¿Dónde dormiste anoche?
Waar heb je vannacht geslapen?

Dormiste bastante en clase.
Je hebt genoeg geslapen in de klas.

¿Cómo dormiste anoche?
Hoe heb je gisteravond geslapen?

Dormiste conmigo para que no sospechara de ti.
Je ging met mij naar bed, zodat ik je niet zou verdenken.

¿Qué tal la cama, dormiste bien?
Hoe was het bed? Lekker geslapen?

Tú no dormiste todo el tiempo.
Je sliep niet steeds.

Condujimos toda la noche, tú dormiste como un bebé.
We hebben de hele nacht gereden, en jij maar slapen.

¿Pero dormiste con ella?
Maar heb je met haar geslapen?

Lo es.¿Cómo dormiste anoche?
Inderdaad. Hoe heb je geslapen vannacht?

No dormiste de nuevo,¿cierto?
Heb je weer niet geslapen?

¿En dónde dormiste anoche?
Waar heb je vannacht geslapen?

No dormiste con tu profesor de Inglés?
Niet geslapen met je leraar?

Ella dijo:"Te dormiste, cariño".
Zij zei:"Je bent in slaap gevallen, lieverd.".

Te dormiste en el banco.
Je bent in slaap gevallen op de bank.

Así que te dormiste unos minutos?
Dus je sliep maar een paar minuten?

Te dormiste y has tenido una pesadilla.
Je sliep en had een slechte droom.

Dios mío, dormiste con el novio.
Je ging dus met de bruidegom naar bed.

¿Como dormiste en esa suave y enorme cama?
Hoe heb je geslapen in dat grote, zachte bed?

¿Que has hecho, dormiste a pesar de tu alarma?
Wat dan? Door je alarm heen geslapen?

¿Cómo dormiste en el viejo cuarto de Nicky y Alex?
Hoe heb je geslapen in de logeerkamer?

Está bien. No dormiste mucho anoche,¿verdad?
Je hebt afgelopen nacht niet goed geslapen, toch?

Si, porque dormiste con Robin. No, eso fue asombroso.
Ja, omdat je met Robin naar bed bent geweest.

¿Cuántas horas dormiste esta semana?¿Cuántas fueron,?
Hoeveel uur heb je geslapen deze week?

Hoe "dormiste" te gebruiken in een Spaans zin

Y apuesto que no dormiste con ella, ¿cierto?

Mira la hora que es, no dormiste nada.?

Tu: (botezo) Buenos diasMike: Hola hija, dormiste bien?

Una foto que dormiste con mujeres secretamente disfrutan.

Buenos días Alberto, valla cara, ¿no dormiste bien?

Cuánto tiempo dormiste durante la película Godzilla vs.?

Será más fácil despertar si ya dormiste bien.

-Tú dormiste hasta tarde, querrás decir -replicó Pippin-.

Mira eso, ¡te dormiste con los zapatos puestos!

O peor aún… ¿no dormiste por tanta tos?

Hoe "geslapen, heb je geslapen" te gebruiken in een Nederlands zin

Heerlijk geslapen alleen een beetje kort.

Toch veel beter geslapen dan verwacht.

Heeft hij wel lekker geslapen vannacht?

Misschien heb je geslapen met je mond open, waardoor er de hele nacht lucht over de slijmvliezen heen en weer is gegaan.

Vannacht weer geslapen als een roosje.

Hoe heb je geslapen de nacht voor de meting?

Geen enkele nacht normaal geslapen dus.

Wat heb je gegeten, wat heb je gedaan, heb je geslapen en wanneer had je een aanval?

Zijn je bloedwaarden in orde, hoe heb je geslapen vannacht?

Heb jij toen nergens geslapen andreas?