Voorbeelden van het gebruik van El rostro de dios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El rostro de Dios.
Gods Aanschijn.Éste es el rostro de Dios'.
Dit is de vinger van God!…”.El rostro de Dios. El rostro de Cristo.
Si usted es el rostro de Dios se ve.
Of je 't gezicht van God ziet.Sentí como si estuviera tocando el rostro de Dios.
Ik voelde me alsof ik het Gezicht van God aanraakte.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
verdadero rostrohermoso rostroel nuevo rostroun nuevo rostrosu verdadero rostrobello rostrodos rostrossu propio rostronuevos rostrosrostros familiares
Meer
Gebruik met werkwoorden
rostro sentado
ver su rostroreconocer rostrosrostros conocidos
ver tu rostrorejuvenecer el rostroaplicar sobre el rostro
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el rostro de dios
sonrisa en su rostroel rostro de cristo
detección de rostrosrostro en tierra
el rostro de jesús
sonrisa en tu rostrotipo de rostrorostro de mujer
rostro de un hombre
Meer
El rostro de Dios" es la clave para su muerte.
Het aangezicht van God is de sleutel tot zijn dood.".Tan hermoso, como mirar el rostro de Dios.
Zo mooi. Alsof je naar het gezicht van God kijkt.De zon is het gezicht van God in de fysieke wereld.Cuando veo a los niños, veo el rostro de Dios.
Als ik kinderen zie, zie ik het gezicht van God.Descubrir el rostro de Dios hace nueva la vida.
Het gelaat van God ontdekken, maakt Ningún ser viviente puede ver el rostro de Dios.
Nadie podía ver el rostro de Dios y quedar vivo Ex.
Geen mens zou de glorie van Gods aangezicht kunnen aanschouwen en toch blijven leven Ex.Por sus palabras y por sus hechos, enseña el rostro de Dios.
Door zijn woorden en zijn daden ontsluiert hij het gelaat van God.Cuando el rostro de Dios brilla sobre él su esencia se destruye".
Wanneer het gezicht van God op hem schijnt, wordt zijn essentie vernietigd.".Donde tú desees ver el rostro de Dios, lo verás.
Waar je Gods gezicht wilt zien, daar zul je het zien.Para liberarse de las hoscas cadenas de la Tierra y tocar el rostro de Dios.
Zij verlieten de aarde en zagen het aangezicht van God.Charlie dijo que vio el rostro de Dios al salir.
Charlie zei dat hij het gezicht van God zag, toen hij naar buiten kwam.Sólo después de ser testigo fue digno de ver el rostro de Dios.
Pas nadat hij getuigde, was hij waardig het aangezicht van God te zien.Y el rostro de Dios se ha manifestado en un rostro humano concreto.
En het gelaat van God heeft zich geopenbaard in een concreet menselijk Y ahora… aparece el rostro… el rostro de Dios.
En nu… verscheen Página de inicio Eventos EscenAvilés Teatro:“Peggy Pickit ve el rostro de Dios”.
Studenten maken duurzame theatervoorstelling ‘Peggy Pickit ziet het gezicht van God'.Si de verdad queremos conocer el rostro de Dios, sólo tenemos que contemplar el rostro de Jesús!
Als wij werkelijk het gezicht van God willen leren kennen, hoeven wij slechts A Moisés… se le dice que no puede ver el rostro de Dios….
Mozes krijgt te horen dat hij het aangezicht van God niet te zien krijgt.Genial. Todo lo que debemos hacer es encontrar el rostro de Dios.
Goed, we hoeven alleen maar het gezicht van God te vinden.EscenAvilés Teatro:“Peggy Pickit ve el rostro de Dios”.
Studenten maken duurzame theatervoorstelling ‘Peggy Pickit ziet het gezicht van God'.De ergste vervloeking is te weten dat jullie het aangezicht van God nooit zullen zien.Resbalaron en los ríspidos lazos de la Tierra para tocar el rostro de Dios.
Gleed de norse banden Nos deslizamos por las toscas fronteras de la Tierra y tocamos el rostro de Dios.
We hebben de norse verhoudingen van de aarde hersteld en Gods gezicht aangeraakt.Tanat verdadero rostro era tan terriblemente cruel como el rostro de Dios lo creó.
Real Esta es la única ventana por la cual un pecador puede ver el rostro de Dios y no ser incinerado.
Dit is 
