Wat Betekent EMBARGOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• embargo's
• beslaglegging
• pandrechten
• inbeslagnames
• embargo
• beslagleggingen
• inbeslagname
• inbeslagneming

Voorbeelden van het gebruik van Embargos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por los embargos.
Door het embargo.

Así es, por lo que parece, veo que no hay ventas o embargos.
Daar lijkt het niet op. Ik zie geen verkopen of inbeslagnames.

¡El coche es de embargos de la policía!
De wagen is van 'n politie inbeslagname.

Desde entonces miles de griegos perdieron su vivienda por los embargos.
Sindsdien raakten duizenden Grieken hun huis kwijt door inbeslagnames.

Aunque esas demandas y los embargos no sean legales.
Hoewel deze rechtszaken en het pandrecht geen verdiensten hebben.

Los bancos están obligados a cumplir con las órdenes judiciales y embargos.
Banken zijn verplicht om te voldoen aan gerechtelijke bevelen en garnituren.

También asesoramos sobre la práctica de embargos o la adopción de otras medidas provisionales.
Daarnaast adviseren we over het leggen van beslag of het nemen van andere voorlopige maatregelen.

Limita con Irak, es aliado de Estados Unidos y, sobre todo, no tiene embargos.
Dat grenst aan Irak. Een Amerikaanse bondgenoot. En daar is geen embargo.

Esta norma se introdujo para evitar embargos innecesarios y reforzar la dimensión colectiva de los mismos.
Deze regel werd ingevoerd om overbodige beslagen te voorkomen en om de collectieve dimensie van het beslag te versterken.

¿Cómo van los embargos?
Hoe gaan de inbeslagnames?

La propia imposición de embargos sobre las armas en efecto había forzado esta pequeña nación a equipar a su ejército del aire.
De belastingheffing op embargo op de wapens had immers dit kleine volk geforceerd om zelf zijn luchtmacht uit te rusten.

Ese documento tendrá todas las cargas pasadas y actuales, que sea hipotecas, deudas con el estado ó embargos.
Dit document zal u vertellen of er enige kosten, hypotheken of uitstaande schulden zijn.

Haga compras inmediatas: invierta en ejecuciones hipotecarias de bienes raíces, embargos fiscales o haga préstamos personales.
Doe onmiddellijk aankopen- investeer in onroerend goed executies, fiscale pandrechten of persoonlijke leningen.

Me preguntaban también, respecto a los derechos humanos, si la Comisión podría estudiar sanciones económicas o embargos.
Wat de mensenrechten betreft is mij voorts gevraagd of de Commissie de mogelijkheid van economische sancties of een embargo in overweging kan nemen.

Pedimos que presionen a sus respectivos estados para que impongan embargos y sanciones contra Israel.
Wij roepen jullie op jullie overheid onder druk te zetten om embargo's en sancties op te leggen aan Israël.

Los embargos indebidos podrían acarrear consecuencias graves para el deudor y afectar negativamente a la confianza en el ordenamiento jurídico europeo.
Onrechtmatige beslaglegging kan ernstige gevolgen hebben voor de schuldenaar en het vertrouwen in het Europese rechtsstelsel schaden.

Ni arresto ni órdenes de registro. No hay problemas de impuestos, embargos ni bancarrota.
Geen strafblad, geen uitstaande boetes of arrestatiebevel, geen fiscale problemen, pandrechten of faillissementen.

El pago también se puede procesar automáticamente, mientras que los embargos también pueden ser liberados de los registros de tierras después del pago total del préstamo.
Betalingen kunnen ook automatisch worden verwerkt terwijl pandrechten ook kunnen worden vrijgegeven na de volledige betaling van de lening.

En caso afirmativo,¿debería ser un procedimiento europeo específico o armonizar las legislaciones de los Estados miembros sobre embargos bancarios?
Zo ja, moet er dan een zelfstandige Europese procedure worden ingesteld of moet de wetgeving van de lidstaten inzake beslag op bankrekeningen worden geharmoniseerd?

Otra información legal que necesita informar al IRS incluye embargos contra su salario, cualquier fallo en su contra y si alguna vez se declaró en bancarrota.
Andere wettelijke informatie die u aan de IRS moet melden, omvat beslag op uw lonen, eventuele vonnissen tegen u en of u ooit faillissement hebt aangevraagd.

Demandamos a ustedes que presiones a sus respectivos estados para que impongan embargos y sanciones contra Israel.
Wij roepen jullie op jullie overheid onder druk te zetten om embargo's en sancties op te leggen aan Israël.

Que el soborno de funcionarios públicos, los embargos ilegales y las evaluaciones arbitrarias por parte de las autoridades aduaneras y fiscales son prácticas muy habituales;
Overwegende dat omkoping van ambtenaren, onwettige inbeslagname en willekeurige beoordelingen door douane- en belastingsautoriteiten zeer vaak voorkomen;

Os apelamos a presionar a vuestro respectivos Estados para que impongan embargos y sanciones contra Israel.
Wij roepen jullie op jullie overheid onder druk te zetten om embargo's en sancties op te leggen aan Israël.

En el informe se señala, por ejemplo, que las inspecciones domiciliarias y los embargos se han dejado fuera para ser reglados posteriormente en un protocolo adicional de la convención.
In het verslag wordt erop gewezen dat onder andere huiszoeking en inbeslagneming zijn uitgesloten en later in een aanvullend protocol zullen worden geregeld.

Con este documento sabrás si el vehículo está libre de cualquier carga administrativa, como embargos, financiación e impuesto de circulación.
Met dit document zult u weten of het voertuig vrij is van alle administratieve lasten, zoals embargo, financiën en belastingen.

También puede afirmarse que los bancos deberían ejecutar los embargos como un deber público y asumir los gastos derivados como parte de sus gastos corrientes.
Er kan echter ook worden verdedigd dat de uitvoering van beslagleggingsbevelen door banken een vorm van publieke dienstverlening is en dat de banken de daaruit voortvloeiende kosten als exploitatiekosten ten laste moeten nemen.

En la mayor parte de los casos la deuda excede del 40% de la renta, lo que trae como consecuencia embargos constantes por los agentes judiciales.
Meestal is de schuld hoger dan veertig procent van het inkomen, wat resulteert in constante beslagleggingen door deurwaarders.

A nivel de empresa, el proceso incluye el historial de pleitos civiles, como sentencias y embargos de tribunales federales y estatales en EE.
Op bedrijfsniveau beslaat het proces de geschiedenis van de civiele procedures(zoals vonnissen en pandrechten van federale en staatsrechtbanken in de VS).

Los compradores son a menudo necesarios para investigar los registros públicos para asegurar que no hay embargos u otros intereses en las propiedades que desean comprar.
Kopers zijn vaak nodig om de openbare registers te onderzoeken om ervoor te zorgen dat er geen pandrechten of andere belangen in de eigenschappen die ze willen kopen.

Hoe "embargos" te gebruiken in een Spaans zin

¿Quién mantiene los embargos abusivos en España?

Hoy están procesados y enfrentan embargos millonarios.

Documentar los embargos y otros actos similares.

Asimismo incluye embargos secundarios y aun terciarios.

VER: EEUU, los embargos petroleros y Venezuela.

Embargos similares han sido aplicados por EE.

¿Es posible presentar embargos preventivos de terceros?

Los embargos de terceros pueden ser preventivos.?

Pero, los embargos no son intrínsecamente objetables.

272 millones, además de embargos por $40.

Hoe "embargo's, pandrechten, beslaglegging" te gebruiken in een Nederlands zin

Embargo s viagra sublingual kopen in amerika met.

Onroerend goed vrij van pandrechten en hypotheken.

Ook voor beslaglegging gelden allerlei regels.

tofranil online bestellen zonder recept Embargo s zou.

Embargo s school voor het voorspellen waar.

Beslaglegging komt geregeld onverwacht, zonder vooraankondiging.

Beslaglegging indien klant steeds niet betaalt?

Wie kan pandrechten van derden registreren?

Embargo s lake nona campus, biedt een relatie tussen.

Embargo s school van ons helpen op.