Wat Betekent EMPUJA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duwt
• duw
• drijft
• drukt
• persen
• pusht
• het duwt
• stuwt
• schuift
• verlegt
• push
• voortdrijft

Voorbeelden van het gebruik van Empuja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso es, empuja.
Dat is het. Persen.

Empuja una vez más.
Nog één keer persen.

Una vez más.¡Empuja!
Nog één keer. Persen.

Empuja un poco más.
Een beetje meer persen.

Una vez más. Empuja fuerte.
Nog één keer hard persen.

Empuja, puedes hacerlo.
Persen, je kunt het.

La lava nos empuja hacia arriba.
De lava stuwt ons omhoog.

Empuja, Chloe, empuja.
Persen, Chloe, persen.

Uno, dos, tres…¡empuja! ¡Ya está!
Een, twee, drie… persen. Dat is het!

Empuja, allá vamos.¡Buena chica!
Persen, daar komt 't, Goed gedaan!

En la próxima contracción, empuja.
Bij de volgende wee, persen. Persen.

Bien. Empuja un poco, Sara.
Oke. een beetje persen, Sara.

Eres libre de espíritu y eso empuja a tu hombre.
Je bent vrij in geest, en het duwt je man weg.

Empuja y habremos acabado,¿vale?
Persen en het zal dan voorbij zijn, oké?

Un mapa impostor que empuja una aplicación simulada.
Een oplichterskaart die een nep-app pusht.

Empuja el alimento hacia la valla de alimentación.
Schuift het ruwvoer naar het voerhek.

Y la voltea con un peso muerto y empuja.
En flipt deze om door middel van een deadlift en push.

Facebook"empuja" el contenido hacia nosotros.
Facebook"pusht" content naar ons.

¿No ves que es Al-lâh quien empuja las nubes.
Hebt gij niet gezien dat Allah de wolken voortdrijft.

Empuja poco a poco, Sarah, ahora solo empujoncitos.
En nu zacht en kort persen, Sarah, kort persen.

Toda la potencia empuja la embarcación hacia delante.
Het gehele vermogen stuwt de boot naar voren.

Empuja violentamente a todos los gatos restantes fuera de la bolsa.
Het duwt met geweld alle resterende katten uit de zak.

W consant el voltaje 12v empuja la fuente de alimentación dimmable.
W consant voltage 12v push dimbare voeding.

Empuja a la derecha más a la derecha, y a la izquierda hacia el centro.
Rechts schuift naar rechts en links naar 't midden.

Con la Superleggera V4, Ducati empuja los límites aún más.
Met de Superleggera V4 verlegt Ducati de grenzen nog verder.

Pregunta: Entonces,¿cómo debo responder cuando el Creador me empuja?
Vraag: Hoe moet ik dan reageren als de Schepper mij pusht?

El capitalismo empuja a la humanidad a cada vez más desastres.
Het kapitalisme stuwt de mensheid naar meer en meer catastrofen.

Y, definitivamente empuja ese ángulo en todos los materiales promocionales.
En het duwt absoluut die hoek in al het promotiemateriaal.

Espacio combinado empuja los límites, crea un ambiente de libertad y la luz.
Gecombineerd ruimte verlegt de grenzen, creëert een sfeer van vrijheid en licht.

El sistema de descarga empuja la escoria y las piezas pequeñas de forma automática fuera la mesa.
Het afvoersysteem schuift de slakken en resten zelfstandig uit de tafel.

Hoe "empuja" te gebruiken in een Spaans zin

—Salma, empuja con todas tus fuerzas.

Hasta empuja prenden por decir algo.

Empuja una pelota con los pies?

(El Director empuja bruscamente al Hombre 2.?

¿Qué los empuja a repetir este acto?

Santos empuja y Pachuca hace presión alta.

¡Venga, Dickon, empuja la silla, entremos deprisa!

Parece que nos empuja alguna terrible fatalidad.

esa vida que empuja hacia la muerte.

"La competencia nos empuja a seguir adelante.

Hoe "duw, drijft" te gebruiken in een Nederlands zin

Duw het eitje zachtjes naar binnen.

Menselijke natuur drijft toch weer boven.

Duw het wc-rolletje een beetje plat.

Wat drijft hen tot dit gedachtengoed?

Duw dit gebied, merkte hij op.

Noradrenerge neuronen van wat drijft variatie.

Duw door analyse van vier weken.

Duw alles door een fijne zeef.

Vanmiddag weer een flinke duw gegeven.

Wat drijft het verlangen naar seks?