Voorbeelden van het gebruik van Encontrad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Encontrad la bomba.
Vosotros dos, encontrad a Coulson y Talbot.
Encontrad a mi tío.
Vind mijn oom.Encargaos de ella y encontrad el reloj.
Encontrad la botella.
Vind de fles.
Vosotros dos. Encontrad quien hizo esto.
Jullie twee, jullie moeten degene vinden die dit heeft gedaan.¡Encontrad esa cabina!
Vindt die box!Dave, coge a varios agentes y encontrad la puerta trasera.
Encontrad a mi Carla.
Zoek mijn Carla.Entonces comunicaos indirectamente con la bomba y encontrad su localización.
Dan ga indirect communiceren met de bom en vindt de locatie.¡Encontrad a Maddox Beck!
Vindt Maddox Beck!Llevaos toda la investigación, borrad los ordenadores, y encontrad el chip.
Neem al het onderzoeksmateriaal mee, wis de computers, en zoek de chip.Encontrad Mustafad Akkad.
Zoek Mustafa Akkad.
Desbloquead a 46 robots y encontrad más de 100 aumentos para potenciar sus habilidades.
Unlock 46 robots en vind meer dan 100 aanpassingen om hun krachten te boosten.Encontrad al Dios que defendéis.
Vind de God die u verdedigt.¡Eric, Nell, encontrad ese barco, rápido!
Eric, Nell, vinden dat het schip snel!Encontrad la dirección de Carbone.
Zoek dat adres van Carbone.Si podéis, encontrad a su familiar más cercano pronto.
Als het mogelijk is, vindt haar naasten snel.Encontrad a nuestro equipo e informad.
Vind ons team, en breng verslag uit.Ressler, Navabi, encontrad a la mujer de Dowd y averiguad qué sabe.
Ressler, Navabi. Zoek Dowds vrouw. Vraag wat zij weet.Encontrad al dueño, pagadle, que las tire.
Vind de eigenaar, betaal hem en breek ze af.Encontrad a la Avatar y a quien quiera que esté con ella.
Zoek de Avatar en wie er nog bij haar is.Encontrad a la hechicera Amara donde se esconde.
Vindt de tovenares Amara, waar zij zich ook verstopt.Encontrad ese sueño, el último que YO dí a MI Hija.
Vind die droom, de laatste die IK aan MIJN dochter gaf.Encontrad a otro testigo que vio la pelea esa noche.
Zoek een andere getuige van dat gevecht, of laat hem gaan.Encontrad la Caja de Orden para Darken Rahl y para D'Hara!
Vind de doos van Orden! Voor Darken Rahl en voor D'Hara!Encontrad a ese asqueroso de Malko y dadle dos puñetazos en la cara.
Vind die Malko gek en… ga hem een dubbelstoot.Encontrad pruebas de que al menos uno de ellos es quien realmente dice ser.
Vind bewijs dat tenminste één iemand is wie hij zegt dat hij is.Encontrad otro condado en el que podáis vender vuestros brutales dones.
Zoek een ander Graafschap waar je, je gewelddadige gaven kunt venten.Encontrad alguna debilidad, algo que podamos utilizar.- Vale.
Zoek een zwakte, een manier om binnen te geraken, iets wat we kunnen gebruiken.
