Wat Betekent ENSAYAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we repeteren
• we oefenen
• repetitie
• we repeteerden

Voorbeelden van het gebruik van Ensayamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aquí ensayamos.
Hier repeteren we.

Ensayamos mañana.
We oefenen morgen.

¿Para qué ensayamos?
Waarom repeteren we?

Ensayamos juntos.
Samen repeteren we.

Y mañana ensayamos con Tommy.
En de repetitie met Tommy is morgen.

Ensayamos en 10.
Repetitie over 10 minuten.

Y es el lugar además donde ensayamos.
Dat is ook de plek waar we repeteren.

Ensayamos cada noche.
We oefenen elke avond.

Y mi coro también si no ensayamos.
M'n koor ook als we niet repeteren.

Ensayamos en mi garaje.
We oefenen in m'n garage.

Pero lo estarás si ensayamos esta noche.
Maar wel als we vanavond repeteren.

Ensayamos en 5 minutos.
Repetitie over vijf minuten.

No hacemos payasadas, no ensayamos.
Wij zijn niet aan het rommelen, we repeteren niet.

Hoy ensayamos en tu casa.
Vanavond repetitie. Bij jou.

No, tú eres el poli bueno, recuerda, como ensayamos.
Nee, jij bent de goede agent, zoals we repeteerden.

¡Ensayamos con la orquesta!
We repeteren met het orkest!

Que no hemos ensayado, y si no ensayamos, no lo hago.
We hebben niet geoefend. Geen repetitie, geen sprong.

Ensayamos toda esta semana.
We repeteren nu al de hele week.

¿Dónde ensayamos mañana?- Eso,¿dónde?
Waar repeteren we morgen?

Ensayamos para el Día de los Caídos.
We oefenen voor Memorial Day.

Como lo ensayamos, solo vení. OK?
Zoals we repeteerden, kom gewoon naar me, oké?

Ensayamos martes y jueves a las 8:00.
We repeteren 's woensdags om acht uur.

Bueno, ensayamos toda la semana, así que no es magia.
Wel, we repeteerde de hele week het is dus geen magie.

Ensayamos, pero ya sabes cómo es esto.
We oefenen, maar je weet hoe dat gaat.

Lo ensayamos en mi clase de interpretación.
Dat oefenen we in m'n acteerlessen.

Ensayamos por semanas, el espectáculo es genial.
We repeteren al weken en het is geweldig.

Ensayamos cada viernes en el centro comunitario.
We repeteren elke vrijdag in 't buurthuis.

No ensayamos demasiado, sólo somos buenos.
We oefenen niet te veel, we zijn goed.

Ensayamos antes del show pero quiso estar sola.
We repeteerden voor het optreden, maar ze wilde alleen zijn.

Ensayamos de día y actuamos de noche… igual que antes.
Xiaolou zorgt voor mij. We repeteren overdag en treden 's avonds op net zoals vroeger.

Hoe "ensayamos" te gebruiken in een Spaans zin

Porque solo ensayamos ese formato un día.

: Ensayamos dos semanas, algo poco habitual.

La ensayamos varias veces para ese evento.

Con Andrés, ensayamos esta breve conversación virtual.

Allí ensayamos las coreografías que estamos preparando.

Ensayamos los cantos, algunos conocidos de Perú.

Ensayamos en los locales Funky Express,metro Almendrales.

Ensayamos todos los viernes en horario lectivo.

Cuando cantamos aquí, ensayamos para cantar allá.

Ensayamos ritmos que sabía que le gustarían".

Hoe "we oefenen, repetitie, we repeteren" te gebruiken in een Nederlands zin

We oefenen een voor jou belangrijk gesprek!

Extra repetitie mogelijkheid zonder extra kosten.

We oefenen daar elke dag mee d.m.v.

We repeteren van 20.00 tot 21.00 uur.

We repeteren ons programma en bereiden ons voor.

We repeteren iedere vrijdagavond van 20.00-22.30 uur.

Uren voor repetitie worden niet vergoed.

Een repetitie van Stem des Volks.

Kom dan eens een repetitie bijwonen.

We oefenen elke week met een thema.