Wat Betekent ENTONCES QUEDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijf dan
• dan rest
• dan is
• daarna rest

Voorbeelden van het gebruik van Entonces queda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entonces queda Cuba.
Tja, het blijft Cuba.

¡El reino de Dios domina! y“Entonces queda terminado el misterio de Dios”.
Gods koninkrijk heerst! en'Dan is Gods mysterie voleindigd'.

Entonces queda en Uds.
Het is dus aan jullie.

Si decide una variedad, entonces queda evitar comprar una fruta inmadura.
Als u een variëteit besluit, dan blijft het om te voorkomen dat u een onvolgroeid fruit koopt.

Entonces queda establecido:.
Dan is het geregeld.

Tras el descanso 1,5 semanas, podría volver a tomar Winsol para uno más 2 meses, entonces queda otra vez por semana 1,5 semanas.
Na 1,5 week pauze, kon je hervatten nemen Winsol voor nog een 2 maanden, dan rest opnieuw voor 1,5 week weken.

Entonces queda…- Amy.
Dan blijft Amy over.

Tras el descanso 1,5 semana, usted puede volver a tomar Trenorol durante 2 meses, entonces queda otra vez por semana 1,5 semanas.
Na 1,5 week pauze, kunt u hervatten nemen Trenorol voor een extra 2 maanden, dan rest opnieuw voor 1,5 week weken.

Sólo entonces queda escrito.
Alleen dan staat het geschreven.

Tras el descanso 1,5 semanas, se podía volver a tomar D-Bal durante otros 2 meses, entonces queda una vez más por semana 1,5 semanas.
Na 1,5 week pauze, kon je weer het nemen van D-Bal voor een extra 2 maanden, dan rest opnieuw voor 1,5 week weken.

Entonces queda el pastor ayudante!
Dan wordt 't assistent-dominee Eric!

Si él no viene a reconciliarse con la iglesia dentro de treinta días, entonces queda fuera de la protección de Jesús.
Als hij niet binnen dertig dagen komt om verzoend te worden met de gemeente dan valt hij buiten de bescherming van Jezus.

Entonces queda un 10% de que esté vivo.
Dus er is 10% kans dat ie nog leeft.

Tras el descanso 1,5 semana, usted puede volver a tomar D-Bal durante otros 2 meses, entonces queda una vez más por semana 1,5 semanas.
Na 1,5 week pauze, kon je weer het nemen van D-Bal voor nog eens twee maanden, dan rest nogmaals voor 1,5 week weken.

Entonces queda solo por resolver la tarea, acercándose al éxito.
Dan is het gewoon een kwestie van het oplossen van de taak, het naderen van succes.

Después de la pausa de 1,5 semana, puede volver a tomar D-Bal durante 2 meses, entonces queda una vez más por semana 1,5 semanas.
Na 1,5 week pauze, kunt u terugkeren naar het nemen van D-Bal voor een extra 2 maanden, daarna rest nogmaals voor 1,5 week weken.

El Cliente, entonces queda invitado a retomar su selección de Bienes y Servicios desde el principio.
De klant wordt dan uitgenodigd om zijn selectie van Goederen en Diensten vanaf het begin te hervatten;

Después de la pausa de 1,5 por semana, usted podría volver a tomar Trenorol durante otros 2 meses, entonces queda otra vez por semana 1,5 semanas.
Na 1,5 week pauze, kunt u weer met het nemen van Trenorol voor nog eens 2 maanden, daarna rest nogmaals voor 1,5 week weken.

Quizás, pero entonces queda siempre la duda de por qué sus escritos son tan estupefacientemente aburridos.
Misschien is dat zo, maar dan blijf je wel zitten met de vraag waarom hun geschriften zo ontzettend saai zijn.

Entonces queda decir que el gran temor o miedo por el fin del mundo como destrucción del globo terraquio o el fin del planeta no es Bíblico.
Dus blijft over te zeggen dat de grote vrees of angst voor het einde van de wereld als destructie van de aardbol of het eind van de planeet niet Bijbels is.

Y para ello, ha supuesto ya crear un boletín de noticias en su sitio, entonces queda para que usted pueda utilizar este plugin para sus clientes a incluir en su boletín de noticias en el momento del pedido, todo sincronizado automáticamente MailChimp con su base.
En daarvoor heb je al natuurlijk het opzetten van een nieuwsbrief op uw site, dan blijft voor u om deze plugin te gebruiken voor uw klanten om op uw nieuwsbrief zijn op het moment van de bestelling, die allen automatisch gesynchroniseerd MailChimp met je basis.

Entonces queda justificada también la exigencia de la libertad de ciencia ante la verdad, porque,¿cómo podrá un bien humano conseguir su realización sino a través de la libertad?
Dan is ook de eis te rechtvaardigen naar de vrijheid van de wetenschap, want hoe anders kan een menselijk goed tot stand komen dan door vrijheid?

Entonces quédate ahí y muere.
Blijf dan hierbuiten en sterf.

Entonces quédate conmigo mientras cambio esa perspectiva.
Blijf dan bij me terwijl ik dat perspectief verander.

¡Entonces quédate a bordo y ayuda a izar las velas!
Blijf dan aan boord en help met het hijsen van de zeilen!

Entonces quédate en Shrewsbury y te colgarán.
Blijf dan in Shrewsbury. En laat je ophangen.

Entonces quédate aquí y léelo todo.
Blijf dan hier en lees er alles over.

ESta podría ser nuestra única oportunidad. Pero si prefieres dejar que Travis se pudra en la cárcel, entonces quédate aquí y baila.
Het kan onze enige kans zijn… maar als je Travis liever weg laat rotten in de gevangenis… blijf dan vooral hier en ga dansen.

Si las compras, la banca, si usted tiene datos importantes,etc y usted tiene una PC con grandes recursos, entonces quédate con licencia KIS o comprar una suite de Symantec, Avira,etc.
Als je winkelen, bankieren, als je belangrijke data, etc en je hebt een PC met grote middelen, dan stok met KIS licentie of koop een suite van Symantec, Avira etc.

Entonces quédese aquí.
Blijf dan hier.

Hoe "entonces queda" te gebruiken in een Spaans zin

Thor: bien, entonces queda todo claro.!

Hasta entonces queda aún mucho cine.

Entonces queda otro tema que tratar.

Entonces queda claro: Franklin y míster Mann.

Desde entonces queda "a disposición del PEN".

Hasta entonces queda mucho camino por andar.

Más temas y entonces queda todo hermoso!

entonces queda claro quién quiere morir más.

pero como entonces queda lo del Hurricane?

Entonces queda llamativo pero sin ser vulgar.

Hoe "dan is, dan rest, blijf dan" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan is het breed dan is het weer smal.

Dan is een dan is een damwandplaat ook ideaal!

Dan is het leven compleet, dan is het goed.

Dan rest nog slechts stomme verbijstering.

Dan rest mij nog een hobbel.

Dan is het patat dan is het saus.

Dus dan rest niets dan annuleren.

Dan is het niet tevergeefs, dan is het profijtelijk.

Sorry, blijf dan helemaal maar weg.

Blijf dan vooral dit artikel lezen!