Voorbeelden van het gebruik van Es aclamado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La bestia es aclamado.
Es aclamado por muchos vendedores en línea americanos.
Het wordt geprezen door veel Amerikaanse online marketeers.Debido a su robusto y confiable es aclamado mucho en la industria.
La amplitud es aclamado por su Arykanda bautizar a la primavera.
De breedte wordt geprezen voor zijn Arykanda dopen voorjaar.Ofrecemos una gama exclusiva de Mono Bolsas que es aclamado por su calidad y fiabilidad.
Wij bieden een exclusief assortiment van Mono Tassen die is geprezen om 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
G502 es aclamado por los críticos y encabeza las listas de popularidad.
G502 is veelgeprezen en staat bovenaan in de favorietenlijstjes.Se ha utilizado en la India por cerca de 5000 años y es aclamado por su curación de la mente, cuerpo y espíritu.
Tulsi is gebruikt in India ongeveer 5000 jaar en wordt geprezen voor zijn genezing van geest, lichaam en geest.Majorien es aclamado emperador por el ejército romano.(1. abril, 457).
Majorianus wordt geprezen keizer van het Romeinse leger.(1. april, 457).Akshardham significa la morada divina de Dios y es aclamado como un lugar eterno de devoción, pureza y paz.
Akshardham betekent de goddelijke verblijfplaats van God en wordt geprezen als een eeuwige plaats van toewijding, zuiverheid en vrede.El hombre es aclamado por su valor y determinación, por lo que fue y por lo que hizo.
De man wordt geprezen om zijn moed en vastberadenheid voor wat hij was en wat hij deed.Por el contrario, cualquier palestino que alabe unataque terrorista contra Israel gana respeto y es aclamado como un héroe.
Integendeel, elke Palestijn die een terreuraanslag opIsraël prijst, verdient respect en wordt geprezen als een held.Het is zeer duurzaam en wordt geprezen onder de klanten op de markt toonaangevende prijzen.Como no es exigente,es fácil de cultivar y resistente a condiciones inusuales para las plantas, es aclamado.
Omdat 
Kovalam en Kerala es aclamado como uno de los destinos turísticos más queridos en el mundo.
Kovalam in Kerala wordt geprezen als een van de meest geliefde toeristische bestemming in de wereld.Esta producción mundialmente famoso por Sir Peter Wright,con exquisitos diseños de John Macfarlane, es aclamado como uno de los mejores en el mundo.
Dit wereldberoemde productie door Sir Peter Wright,met prachtige ontwerpen van John Macfarlane, wordt geprezen als een van de beste in de wereld.Super Mario Bros. 3 es aclamado por la crítica como uno de los mejores videojuegos de todos los tiempos.
Super Mario Bros 3 wordt geprezen door veel critici als een van de grootste video-games aller tijden.No en vano está considerado comouno de los mejores psíquicos-videntes del mundo y es aclamado en los medios de comunicación como el mejor tarotista de nuestros tiempos.
Geen wonder dat het Es aclamado por muchos críticos y fans como uno de los más grandes y más revolucionarios juegos de vídeo de todos los tiempos.
De titel is geprezen door vele critici en fans als een van de grootste en meest revolutionaire video-games aller tijden.Compras alternativas de esteroides naturales como Testo-Max es aclamado por defensores de una forma más segura para llegar a la forma física de pico.
Aankoop van natuurlijke steroïde alternatieven zoals Testo-Max is begroet door pleit voor een veiliger manier om te bereiken van de piek fysieke vorm.El estatuto es aclamado por el gobierno como"el programa más grande y ambicioso de seguridad social y de obras públicas en el mundo".
Het statuut wordt geprezen door de regering als"de grootste en meest ambitieuze sociale zekerheid en openbare werken programma in de wereld".El campo de golf de Abama,diseñado por el ex jugador pro Dave Thomas, es aclamado por la crítica tanto por su belleza como por los retos técnicos que presenta.
De nabijgelegen Abama Golfbaan Ir Pokémon ya es aclamado como el"juego del verano", con jugadores de todas las edades saliendo y buscando"Pokémon", criaturas de todas las formas y tamaños, en sus teléfonos móviles.
Pokémon Go wordt alom geprezen als het"spel van de zomer", waarbij spelers van alle leeftijden op hun mobiele telefoons op zoek gaan naar"Pokémon", wezens in alle soorten en maten.Ha sido ampliamente aceptado como un tipo de pavimentoalternativo en Europa por más de dos décadas y es aclamado por su durabilidad, fácil instalación y atractivo.
Het También, la hormona de crecimiento humano es aclamado para ayudar a reparar daños de ADN en nuestro cuerpo como construye un sistema inmune más estable.
Ook, Human Growth Hormone is geprezen om te helpen herstellen van schade DNA in ons lichaam als het bouwt een stabieler immuun systeem.Winstrol es un esteroide anabólico que se utiliza principalmente para la creación de lean masa corporal,pérdida de grasa, y es aclamado como una manera eficaz para aumentar el rendimiento general y la resistencia.
Winstrol Sasuke es aclamado como un genio, incluso para los estándares de la batalla-adeptos del clan Uchiha, el sobresalir en todo lo que hace y encontrar pocas dificultades en las tareas más difíciles.
Sasuke wordt geprezen als een genie, zelfs naar de normen van de strijdvaardige Uchiha-clan, excelleert in alles dat hij doet en verricht uitdagender taken zonder al te veel moeite.El hotel The Peninsula,llamado"la Gran Dama del Lejano Oriente", es aclamado como el mejor hotel del mundo, donde se disfruta de un alojamiento de lujo y una gastronomía única.
Het The Peninsula- hotel,ook wel “The Grand Lady van het Verre Oosten genoemd”, wordt beschouwd als het beste hotel t r wereld, waar men geniet van en luxe overnachting en een unieke gastronomie.El Privacy Suite también representa un granavance en la absorción del sonido en un automóvil que ya es aclamado como el más silencioso del mundo, brindando los niveles más altos posibles de aislamiento acústico.
De Privacy Suite vertegenwoordigt ook eensprong voorwaarts in geluidsabsorptie in een auto die al wordt geprezen als de stilste ter wereld, met de hoogst mogelijke niveaus van akoestische isolatie.El hallazgo del grupo X en los Altaicos del norte de Gobi es aclamado como una prueba de que todas las migraciones americanas llegaron desde Siberia a través del Estrecho de Bering, pero parece poco probable.
De bevinding van de X-groep in de noordelijke Gobi-woning Altasians wordt geprezen als bewijs dat alle Amerikaanse migraties uit Siberië kwamen via de Beringstraat, toch lijkt het onwaarschijnlijk.Babywearing no sólo promueve una conexión íntima entre padres e hijos, es aclamado como uno de los factores más importantes para el desarrollo físico, intelectual y social saludable de los niños.
Draagkleding niet alleen bevordert een intieme band tussen ouder en kind, wordt geprezen als een van de belangrijkste factoren voor een gezonde fysieke, intellectuele en sociale ontwikkeling van kinderen.
