Voorbeelden van het gebruik van Es cara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es cara.
Het is kop.Aunque es cara.
Es cara.
Het is Cara.La medicina es cara.
Es Cara.¿de acuerdo?
Het is Cara, ik moet gaan?
Mensen vertalen ook
La universidad es cara.
Rechtenstudies zijn duur.Si es cara, te lo diré.
Als het kop is, vertel ik alles.La bebida en París es cara.
Drankjes in Parijs zijn duur.No es Cara. Me siento bien.
Het is Cara niet en ik voel me best.Porque el agua pública es cara.
H K es cara para un ladrón ordinario.
HK's zijn duur voor een gewone man.Si crees que la Educación es cara.
Als je denkt dat onderwijs duur is.La universidad es cara, de eso no hay duda.
Primero que nada, la universidad es cara.
Ten eerste, universiteiten zijn duur.La ropa de lujo es cara, y todos quieren lucir hermosos.
Luxe kleding is duur en iedereen wil er mooi uitzien.Max, sabes que esta escuela es cara,¿verdad?
Max, je weet dat die school duur is.La formación es cara, así que optamos por el proveedor más barato.
Esto supone que la comparación es cara.
Dit veronderstelt dat vergelijking duur is.Es cara cremas anti-envejecimiento son más eficaces¿Quién lo dice?
Is duur Anti-Ageing Crèmes Señorías, la mano de obra europea es cara.
Dames en heren, Europese arbeidskrachten zijn duur.La comida es cara debido principalmente a la ubicación remota de la ciudad.
Eten is duur voornamelijk te wijten aan de afgelegen locatie van de stad.Muchos viajeros se saltan la ciudad porque es cara.
Veel reizigers slaan de stad over omdat het duur is.Cubana harlot bedeli butland es cara jodida antes de un coño loco golpeando.
Cubaanse hoer bedeli butland is gezicht geneukt voordat een gek kutje beukende.Hay escépticos que insisten en afirmar que la innovación es cara.
Sommige sceptici hameren erop dat innovatie duur is.La eliminación del hormigón sobrante es cara, y además supone una pérdida de material.
Verwijdering van de restbeton is duur, en een verspilling van materiaal.El Sr. Van Heerikhuize comenta:“La eliminación del estiércol mojado es cara.
Meneer Van Heerikhuizen:‘' De verwijdering van natte mest is duur.La quimioterapia es cara, es hecha solamente por veterinarios especialistas.
Chemotherapie is duur, wordt alleen gedaan door veterinaire specialisten.Una desventaja es que este tipo de maquinaria es cara de comprar.
Een nadeel La casa Batlló es cara, el poble español son desplumados turistas dinero.
De casa Batlló is duur, de poble espanol La fibromialgia es cara para las personas con enfermedad inflamatoria de la columna vertebral.
Fibromyalgie is duur voor mensen met een ontstekingsziekte van de wervelkolom.
