Voorbeelden van het gebruik van Es completamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eso es completamente falso.
Dat is complete onzin.Cada una de estas formas es completamente distinta.
Eso es completamente falso.
Así que lo que oíste es completamente natural.
Eso es completamente estúpido.
Dat is complete onzin.
Mensen vertalen ook
La prostitución es completamente legal.
Prostitutie is volslagen legaal.Eso es completamente incierto.
Unos padres protectores, es completamente normal.
Esto es completamente ilógico.
Dat is volslagen onlogisch.Pero el resto de la historia es completamente falso.
Maar de rest van dat alles is volslagen onzin.Esto es completamente inapropiado.
Dit is volslagen ongepast.Este estudio en realidad es completamente con las fotos!
Deze studio in werkelijkheid is VOLLEDIG met de foto's!Eso es completamente posible si estuvieras llamando desde un submarino.
Dat is volslagen onmogelijk,… tenzij je vanuit een onderzeeër heb gebeld.Muy bien, esto es completamente inocente.
Dat was volkomen onschuldig.Está bien, lo que Doug Guggenheim acaba de decirle es completamente falso.
Goed, wat Doug Guggenheim u net zei was totale flauwekul.Usted es completamente diferente.".
Ahora los aspectos de las fechas triples, es completamente interesante.
Nu, de aspecten van de drievoudige data zijn heel interessant.Este tipo es completamente inestable.
Deze jongens zijn compleet onstabiel.Por supuesto que no porque lo que estás diciendo es completamente ridículo.
Natuurlijk niet, want waar je het over hebt is totale onzin.El chat es completamente anónimo.
Esto es debido a que el factor humano es completamente eliminado.
Si el Yuke Crystal es completamente destruido para desaparecer, los Yukes.
Als het Yuke-kristal volledig is vernietigd, verdwijnen de Yukes.Puede que no sepas que el ataque del candidato Anderson es completamente falso.
U mag niet weten dat de kandidaat Anderson's aanval is complete onzin.Mi prima Holly es completamente loca.
Nicht Holly is volslagen gestoord.¡Felicitaciones, ha recibido suficiente líquido y es completamente normal!
Virginia, eso es completamente indefendible.
Virginia, dat is volslagen onverdedigbaar.Por cierto, el costo del hangol es completamente pequeño: solo$ 1.5-3.
Pero todo esto es completamente absurdo, cuando recuerdas tu sentido de la proporción.
Maar deze zijn compleet gek als je je gevoel van proportie herinnert.(FR) Este informe es completamente franco con nosotros.
Dit verslag is volslagen eerlijk tegenover ons.El recién nacido es completamente dependiente de su madre, tanto física como psicológicamente.
Pasgeboren baby's zijn volledig afhankelijk van hun moeder, zowel fysiek als mentaal.
