Voorbeelden van het gebruik van Es dependiente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Es dependiente!
Ze zijn drugsverslaafd.Una persona enferma, es dependiente de:.
Of iemand ziek wordt hangt af van:.No, él es dependiente de la base.
Hij is een bediende op basis.La opción de la asamblea es dependiente en el uso.
De keus Es dependiente de la receptividad de su ADN.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La energía eólica no es dependiente de los combustibles importados.
Windenergie niet afhankelijk is van ingevoerde brandstoffen.Es dependiente de su madre, Dios ya sabe su nombre.
Ahora ya no es capaz de hacer cualquier cosa y es dependiente de los demás.
Nu kan Relaciones:¿es dependiente/ codependiente?
Relaties: bent u afhankelijk/ codependent?La subida general de precios está vinculada a los costes de la energía,y la Unión Europea es dependiente de este activo.
De algehele prijsstijging hangt samen met de energiekosten ende Europese Unie is energieafhankelijk.Otro bloque del electorado es dependiente sobre energía subvencionada.
Een ander blok Es dependiente de las circunstancias externas(dinero, prestigio,etc.), por lo que es vulnerable.
Het is afhankelijk van externe factoren(zoals geld of status), dus En la historia de la serieWinx Club Hadas cada uno tiene su propósito, que es dependiente de metas específicas.
In het verhaal in de serieWinx Club Fairy elk heeft Por ejemplo: si usted es dependiente, solo podemos hablar con el padre que figura en su FAFSA.
Bijvoorbeeld: als u afhankelijk bent, kunnen we alleen spreken met de ouder die op uw FAFSA staat vermeld.Se necesitan Cultivos ser cultivadas en otros lugares, ya que es dependiente de la temperatura que sea. .
Gewassen zullen op andere plaatsen geteeld moeten worden omdat deze afhankelijk zijn van de temperatuur.Si Usted es dependiente en el crecimiento del pene unos centímetros, seleccione el Jes-Extender Original.
Als Je afhankelijk bent van de toename van de penis een paar centimeter, selecteer de Jes-Extender Origineel.También pues el extracto del FO-ti fue pensado por elchino antiguo que el lustre del pelo es dependiente en la función del riñón.
Ook aangezien het uittreksel FO-Ti door oude Chinees werd gedacht datde glans van haar van de functie van de nier afhankelijk is.Si es dependiente de cualquier medicamento incluyendo aquellos usados para calmar el dolor, por ejemplo, morfina.
Als u afhankelijk bent van geneesmiddelen, inclusief geneesmiddelen die worden gebruikt om de pijn te stillen, bijvoorbeeld morfine;Imagínese lo que podría salir mal, y estructurar la oferta,así que no es dependiente de la buena suerte, buenos recuerdos, o buenas intenciones.
Stel je voor wat er mis kon gaan, en structureert de deal,zodat je niet afhankelijk bent van goed geluk, herinneringen, of goede bedoelingen.La mayoría es dependiente de crossovers, osciladores y medias móviles, conocidas colectivamente como indicadores técnicos.
De meeste zijn afhankelijk van cross-overs, oscillatoren en voortschrijdende gemiddelden, gezamenlijk bekend als technische indicatoren.Mire su tarjeta de identificación de seguro de salud para determinar si usted es dependiente o no dependiente de su plan de salud, tal como se indica en la tarjeta.
Kijk naar uw zorgverzekering ID-kaart om te bepalen of je een afhankelijke of niet-afhankelijk van uw gezondheid van plan zijn, zoals aangegeven op de kaart.Es dependiente de su vecino del Norte, y dependiente de la ayuda, ya sea de Europa o de los países vecinos de África.
Het is afhankelijk van De conclusie dat het Evangelie van Lukas, direct of indirect, afhankelijk was van deze pas ontdekte tekst uit Qumran Diversos pesos del galvanizado son convenientes para diversos ambientes yla cantidad de protección contra la corrosión requerida es dependiente en el uso final específico del material.
De verschillende gewichten van de zinkdeklaag La economía de California es dependiente del comercio y el comercio relacionado internacional explica aproximadamente un cuarto de la economía del estado.
De Californische economie is sterk afhankelijk van de handel, ongeveer een kwart van de economie bestaat uit de handel met het buitenland.Debajo está una lista del físico terapéutico y el bienestar mental es dependiente en el equilibrio correcto del sodio y del potasio o del líquido en el cuerpo.
Hieronder La cultura del individuo es dependiente sobre la cultura de un grupo o de una clase y ese dependiente sobre la cultura de la sociedad.
De cultuur van het individu is afhankelijk van de cultuur van een groep of een klasse en dat La trombocitopenia relacionada con el uso de Zyvox es dependiente de la duración de la terapia(en general mayor que 2 semanas de tratamiento).
Trombocytopenie geassocieerd met het gebruik van ZYVOX lijkt afhankelijk te zijn van de duur van de behandeling(in het algemeen meer dan 2 weken behandeling).La dosis correcta de dimetilamina es dependiente de varios factores como la edad y el estado de salud del usuario, entre otras condiciones.
De juiste dosis dimethylamylamine is afhankelijk van verschillende factoren, zoals de leeftijd en de gezondheidsstatus van de gebruiker, onder andere omstandigheden.El funcionamiento del procesador es dependiente sobre no sólo la frecuencia de reloj del procesador, pero el número de corazones y el tamaño del escondrijo del procesador.
De bewerkerprestaties zijn afhankelijk van niet alleen de klokfrequentie van de bewerker, maar het aantal kernen en de grootte van het bewerkergeheime voorgeheugen.
