Voorbeelden van het gebruik van Es ejercicio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No, es ejercicio.
Nee, het is training.Sarkany: Nooooo, es ejercicio.
Es ejercicio, le hace bien a tu corazón.
Het is beweging. Dat Perdón… pero vamos, es ejercicio".
Es ejercicio de verdad. No es la posición del loto seguida por un chocolate de moca.
Mensen vertalen ook
Todo lo que haces es ejercicio.
Sin lugar a dudas, para las ganancias enormes y graves en la masa muscular,lo único que debe hacer es ejercicio.
Inderdaad, voor de belangrijke en enorme winsten in spiermassa,alles wat je hoeft te doen is oefening.En mi pueblo eso es ejercicio.
El problema es que cuandoestán deprimidas la última cosa que quieren hacer es ejercicio.
Todo lo que siempre haces es ejercicio,¿no tienes vida?”.
La estrategia de retraso más eficaz para la enfermedad de Alzheimer es ejercicio.
De meest effectieve vertraging strategie voor de ziekte van Alzheimer is oefening.El invigorator soberano del cuerpo es ejercicio, y todos los de ejercicios el caminar es el mejor.
Sin embargo, se podría argumentar que,de hecho, existe un tratamiento de este tipo, y eso es ejercicio.
Je zou echter kunnen beweren dater in feite een dergelijke behandeling beschikbaar Simplemente hablando, la meditación es ejercicio para tu cerebro.
Simpel gezegd, meditatie is oefening voor je hersenen.Con los márgenes de rendimiento entre el éxito y el fracaso en el deporte cada vez más pequeños y con los problemas de salud mundiales, por ejemplo,la obesidad cada vez más grande, es ejercicio…[-].
Met prestatiemarges tussen succes en falen bij Como explica Malú Valle,en los entrenamientos de Crosstraining se hacen muchas cosas que realizamos diariamente sin darnos cuenta de que también es ejercicio, como es empujar, saltar, arrastrar, trepar, levantar pesos o hacer sentadillas cuando nos agachamos a recoger algo del suelo.
Zoals Malú Valle uitlegt,worden tijdens CrossFit-trainingen veel dingen die we dagelijks doen gedaan zonder te beseffen dat het ook oefenen is, zoals duwen, springen, slepen, klimmen, tillen of squatten wanneer we voorover buigen om iets van de grond op te rapen.Sin embargo, cuando los padres demandaron un distrito escolar de California en 2013 que alega que su programa de yoga viola la prohibición contra el establecimiento estatal de religión,la Alianza de Yoga refutó que el yoga es ejercicio y"no es religioso".
Maar wanneer ouders aangeklaagd een Californisch schooldistrict in 2013 beweerde dat het yoga-programma in strijd Como explica Malú Val, enlos adiestramientos de CrossFit se hacen muchas cosas que efectuamos a diario sin percatarnos de que asimismo es ejercicio, como es empujar, saltar, arrastrar, escalar, levantar pesos o bien hacer sentadillas en el momento en que nos inclinamos a recoger algo del suelo.
Zoals Malú Valle uitlegt,worden tijdens CrossFit-trainingen veel dingen die we dagelijks doen gedaan zonder te beseffen dat het ook oefenen is, zoals duwen, springen, slepen, klimmen, tillen of squatten wanneer we voorover buigen om iets van de grond op te rapen.Cuando alguien reconoce el llamado de Dios a intervenir junto con los demás en estas dinámicas sociales,debe recordar que eso es parte de su espiritualidad, que es ejercicio de la caridad y que de ese modo madura y se santifica.
Wanneer iemand de roeping van God erkent om samen met de ander in deze maatschappelijke dynamiek in te grijpen,moet hij eraan denken dat dit deel uitmaakt van Esos cambios de estilo de vida fueron ejercicio y dieta.
Die levensstijlveranderingen waren oefening en dieet.Los libros son ejercicio para el cerebro… y para los bíceps.
Boeken zijn een training voor de hersenen en de biceps.L-carnitina es aún más necesaria en los procesos energéticos que son ejercicio práctico importante.
Estos son ejercicios que tu terapeuta te enseña a practicar en casa.
Las formas itinerantes son ejercicios que imitan los movimientos de los animales.
Traveling forms zijn oefeningen die de bewegingen van dieren nadoen.Los ejercicios de peso corporal son ejercicios que se realizan en una cadena cerrada.
Lichaamsgewicht Los ejercicios pliométricos son ejercicios que requieren de"fuerza explosiva".
Plyometrics zijn oefeningen die"explosieve kracht" vereisen.No lo sé. Son ejercicios.
Het zijn oefeningen.Push-ups son ejercicios realizados parada boca abajo mentira.
Push-ups zijn oefeningen uitgevoerd naar beneden stop liegen.Me gustó cómo casi todo era ejercicios prácticos.
¿Es una práctica espiritual, o son ejercicios físicos?
