Wat Betekent ES MI FE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is mijn geloof
• is mijn overtuiging

Voorbeelden van het gebruik van Es mi fe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eres mi fe.
Jij bent mijn hoop.

Este conocimiento es mi fe.
Dat te weten is mijn geloof.

Esa es mi fe.
Dit is een geloof.

¿Qué tan profunda y clara es mi fe?
Hoe rein en echt is mijn geloof?

Esta es mi fe.
Dit is mijn geloof.

Es mi fe en ti lo que me lleva a arreglar este lío.
Mijn geloof in jou helpt me deze ellende op te ruimen.

Tal es mi fe.
Dit is mijn overtuiging.

En mi corazón y en mi alma, eres mi fe.
In mijn hart en ziel ben jij mijn geloof.

Esa es mi fe.
Dat is mijn overtuiging.

Por ahora es un misterio y todo Io que tengo es mi fe.
Nu is het een mysterie en het enige wat ik heb, is m'n geloof.

No es mi fe lo que Ud. está probando.
Het is niet mijn geloof dat je beproeft.

Pregúntate a ti mismo,“¿Es mi fe en Jesús la correcta?
Vraag uzelf, “Is mijn geloof in Jezus het juiste geloof?.

Pero es mi fe en Sebastian la que no tiene límites.
Maar het is mijn vertrouwen in Sebastian dat geen grenzen kent.

Si los que son de la ley son los herederos, entonces no es mi fe lo que cuenta, sino lo que!
Als zij die onder de wet zijn erfgenamen zouden zijn, dan is het niet mijn geloven wat telt maar mijn doen wat telt!

¿Es mi fe genuina cuando de vez en cuando lucho con serias dudas?
Is mijn geloof wel echt wanneer ik van tijd tot tijd worstel met twijfel?

Por lo que yo lo hago en esta noche, Padre, es mi fe para creer que esta mujer buena puede ser sanada de este demonio.
Waarom ik dit doe vanavond, Vader; het is mijn geloof om te geloven dat deze goede vrouw van deze demon genezen kan worden.

Si es mi fe lo que quieres dime dónde enterraron a mi hermano.
Het is mijn geloof dat je wilt… vertel me waar ze mijn broer hebben begraven.

Es mi fe que Jesús resucitó de entre los muertos y nunca he negado la realidad de la tumba vacía.
Het is mijn geloof dat Jezus uit de dood is opgestaan ​​en ik heb nooit de realiteit van het lege graf ontkend.

Lo que extravié allí, fue mi fe.
Die miskraam was zuster geloof.

He aprendido que, por mayor que sea mi fe, jamás puedo usarla para hacer que prevalezca mi voluntad.
Ik heb geleerd dat, hoe groot mijn geloof ook is, ik het nooit kan gebruiken om mijn wil te doen overheersen.

Mi fe es mi ancla.
Mijn geloof is mijn haven.

Mi fe es fuerte.
Mijn geloof is sterk.

Fe es mi escudo.
Geloof is mijn bescherming.

Mi fe es… todo.
Mijn geloof is alles.

Que mi fe es justificada.
Dat m'n vertrouwen terecht is.

Lo que no se es si mi Fe es suficientemente fuerte.
Ik weet alleen niet of mijn Geloof sterk genoeg is.

Mi fe es en lo eterno.
Mijn geloof gaat over het eeuwige.

Esta enfermedad… es para probar mi fe.
Met deze ziekte wordt mijn geloof op de proef gesteld.

La única cosa que tengo que hacer es poner mi fe en Su promesa.
Het enige wat ik moet hebben, is mijn geloof in Zijn belofte te plaatsen.

Bueno, esa fue mi fe inquebrantable en Dios, mi estilo de vida simple y frugal, y cuyos beneficios aloe descubrí a mi llegada en el sur de África en el siglo 19.”.
Welnu, dat was mijn onwrikbaar vertrouwen in God,, mijn eenvoudige en sobere levensstijl en de Aloë, waarvan ik de weldadigheid ontdekte na mijn aankomst in Zuid-Afrika aan het einde van de negentiende eeuw.

Hoe "es mi fe" te gebruiken in een Spaans zin

—Grande es mi fe en quien hizo los cielos y la tierra, en quien á tí te hizo.

Supongo que es mi fe en ella la que se ha debilitado, y no la obra del pobre Soames.

" Es mi fe en la validez del conocimiento espiritual que me ha traído aquí, frente a ustedes hoy.?

Esta es mi fe con el contrapunto de sus luces y sus sombras, con sus certidumbres y sus pruebas.?

Es mi fe y mis devociones, desde San Gonzalo a La O hasta mi amor desmedido por mi Pastora.

Se descentralizará todas las atribuciones y todos los recursos que sean posibles, esa es mi fe y mi credo.

Palabras del Beato Manuel González: " ¡Qué bella es mi fe y qué dilatados horizontes abre delente de mí!

Es mi fe que no hay límites para aprender y que nunca se puede parar, no importa nuestra edad.?

Es mi fe que este movimiento continuará creciendo y con él crecerá la esperanza y la creencia de la gente.

Esa contradicción no se puede callar aunque este silenciada, esa es mi fe y no una bandera chilena rota y sucia.

Hoe "is mijn overtuiging, is mijn geloof" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is mijn overtuiging en daar sta ik achter.

Daarnaast is mijn geloof voor mij belangrijk.

Voor mij is mijn geloof heel belangrijk.

Dit is mijn overtuiging na dertig jaren bouwervaring.

Het is mijn overtuiging dat het kan.

Is mijn geloof niet toevallig, misschien gemakzuchtig?

Dát is mijn overtuiging Recruiter bij Jelling IT Professionals.

Maar hierdoor is mijn geloof wel weer aangewakkerd.

Toch is mijn geloof daar niet op gestoeld.

Wel daarvoor is mijn geloof echt te klein.