Voorbeelden van het gebruik van Es privilegiada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usted es privilegiada.
U bent bevoorrecht.Toby, la información del paciente es privilegiada.
La ubicación es privilegiada para cualquier cosa que desee.
El hombre tiene el mismo privilegio hoy en día sise dará cuenta de que es privilegiada.
De mens heeft tegenwoordig hetzelfde privilege alsLa terraza con vistas al mar es privilegiada y preciosa.
Mensen vertalen ook
La ubicación es privilegiada con un verdadero paraíso en los alrededores.
De locatie is bevoorrecht met een waar paradijs in de omgeving.La casa nos gustó más que en las fotos, la ubicación es privilegiada y tiene unas vistas espectaculares.
Het huis we vonden het beter dan de foto, de locatie is uitstekend en heeft een spectaculair uitzicht.Nuestra situación es privilegiada, debido tanto al clima como a las comunicaciones.
Onze situatie is bevoorrecht, omdat zowel het klimaat en communicatie.Pero ahora, con acontecimientos tales como la conferencia blanca del privilegio del','tenemos la idea que la gente blanca como grupo es privilegiada.
Maar nu, met evenementen zoals de'White Privilege Conference,' we hebben hetidee dat het Witte mensen als groep zijn bevoorrecht.Nuestra situación es privilegiada, tanto el clima como las comunicaciones.
Onze situatie is bevoorrecht, zowel het klimaat en communicatie.Ella es privilegiada incluso si, individualmente, ella está durmiendo debajo de un puente.
Ze zijn bevoorrecht zelfs als individueel, Esta zona del sur de Veracruz es privilegiada para el cultivo de tabaco.
Dit gebied in het zuiden van Veracruz is prime voor de tabaksteelt.Ubicación es privilegiada: en una calle tranquila detrás de la Avenida hermosa de Madrid Gran Vía, derecha.
Locatie is bevoorrecht: in een rustige straat achter de prachtige avenue Madrileense Gran Via, rechts op de….El área Cuando se trata de hermosas playas, el área es privilegiada con algunas de las mejores playas de Creta.
Als het gaat om de mooie stranden, het gebied is bevoorrecht met een aantal van de beste van Kreta.La ubicación es privilegiada para descubrir el centro histórico de Oporto a pie.
De locatie is bevoorrecht om te ontdekken het historische centrum van Porto te voet.Esta finca atractiva, renovada y recién amueblada es privilegiada y un poco aislada, pero cerca del centro.
Deze aantrekkelijke, gerenoveerde en nieuw ingerichte finca is bevoorrecht en een beetje afgelegen, maar dicht bij het centrum.Esta zona es privilegiada por su situación, con un clima templado entre el mar y la pequeña cordillera del litoral.
Dit gebied is bevoorrecht door Fyrogenis Palace Hotel, construido un anfiteatro alrededor de la piscina es privilegiada con todas las habitaciones con magníficas vistas al mar Egeo.
Fyrogenis Palace Hotel, bouwde een amfitheater rond het zwembad is bevoorrecht met alle kamers met een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee.Su situación es privilegiada porque se encuentra muy cerca del Campo de Golf Campoamor y de las playas de Torrevieja y Pilar de la Horadada.
De locatie is bevoorrecht omdat het zeer dicht bij de golfbaan van Campoamor en de stranden van Torrevieja en Pilar de la Horadada ligt.También nos hallamos a poquita distancia del Pirineo, con lo cual nuestra ubicación es privilegiada, en el entorno de Salto de Roldán, unas montañas que no dejan indiferente a nadie.
We zien ook een poquita afstand van de Pyreneeën, dat onze locatie is bevoorrecht, in de buurt van Salto de Roldán, sommige bergen die niemand onverschillig laten.La situacion del apartamento es privilegiada dando un paseo podra acceder a todos los monumentos destacados de Sevilla como la Catedral, Barrio de Santa Cruz, Alcazar.
De locatie van het appartement is bevoorrechte wandelen hebt toegang tot alle uitstaande monumenten zoals de kathedraal van Sevilla, Barrio de Santa Cruz, Alcazar.La zona donde se encuentra este edificio es privilegiada por la proximidad de las playas donde la práctica de surf, kitesurf y Stand Up Paddle.
Het gebied waar het gebouw zich bevindt is bevoorrecht door de nabijheid van de stranden waar de praktijk surfen, kitesurfen en Stand Up Paddle.Esta zona es privilegiada por su microclima, su orientación y su cercanía con ciudades importantes de Tenerife como son Puerto de la Cruz y La Orotava(7 minutos en coche).
Dit gebied is bevoorrecht door La situacion de la casa es privilegiada y la piscina completa la opcion de ocio de la zona.
De situatie van het huis is bevoorrecht en het zwembad completeren het recreatieve optie in het gebied.Laerdal es privilegiada al tener socios de alianzas internacionales y locales dentro del desarrollo de productos y de contenidos, abastecimiento de productos, desarrollo de comercialización y canales de ventas.
Laerdal heeft het voorrecht om over internationale en plaatselijke alliantiepartners te beschikken voor product- en contentontwikkeling, product sourcing, marktontwikkeling en verkoopkanalen.La estancia fue genial, la ubicación es privilegiada, en el norte de la isla, cerca del puerto desde donde los tours de Navagio playa y cuevas azules.
Het verblijf Esta propiedad única es privilegiada y está a 15 minutos de las fabulosas playas y los más exclusivos campos de golf de Quinta do Lago y Vale do Lobo en el Algarve.
Deze unieke eigenschap is bevoorrecht en La ubicación de la ciudad es privilegiada, ya que se encuentra a 2.850 metros de altitud entre unos 14 volcanes activos.
De ligging van de stad is uniek, ze ligt namelijk op 2850 meter hoogte tussen 14 deels actieve vulkanen.Imperial Palace Hotel es privilegiada situada en el centro de la ciudad, donde lo suficientemente cerca, a poca distancia hay muchas tiendas de banco para liquidar transacciones bancarias.
Imperial Palace Hotel is bevoorrecht gelegen in het centrum van de stad, waar dicht genoeg en op loopafstand Nuestra ubicación es privilegiada e inmejorable para todos aquellos de Ustedes que buscan acceso directo a la playa, esto complementado con modernas y amplias instalaciones y además ofrecemos una gran variedad de servicios y actividades.
Onze locatie is bevoorrecht en onverslaanbaar voor iedereen die op zoek 
