Wat Betekent ESTABA CERRANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik sloot
• was gesloten
• ik was aan het afsluiten
• werd afgesloten
• sloot
• het sloot

Voorbeelden van het gebruik van Estaba cerrando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estaba cerrando la tienda.
Ik sloot af.

Una noche estaba cerrando.
Ik sloot op een avond.

Estaba cerrando por la noche.
Ik sloot af.

Él dijo que estaba cerrando.
Hij zei dat hij ging sluiten.

Estaba cerrando antes de marcharme.
Ik sloot net af.

Hace una semana, estaba cerrando.
Een week geleden was ik aan het afsluiten.

Estaba cerrando un infarto mesentérico.
Ik sloot 'n buik-embolie.

Me dijeron que el refugio estaba cerrando.
Ik hoorde dat de opvang gaat sluiten.

Estaba cerrando el caso Cranston esta mañana.¿Sí?
Ik sloot Cranston deze vanmorgen?

Ya sabes, el restaurante estaba cerrando.
Weet je, dat het restaurant dicht was.

Lo siento, estaba cerrando los pisos.
Het spijt me. Ik was aan het afsluiten.

Tuve una corazonada de que el lugar que estaba cerrando.
Ik had het gevoel al dat we zouden sluiten.

Sí, estaba cerrando y voy a recogerlo.
Ik sluit net af en dan haal ik hem op.

Son, Busqué en Google y descubrí que la ORDB estaba cerrando.
Zijn, Ik googlede en ontdekte dat de ORDB werd afgesloten.

Ya estaba cerrando la tienda la otra noche, Y la desgracié.
Ik maakte van de week de winkel dicht en ik.

Creo que el lugar estaba cerrando/ movimiento.
Vertaald door Ik denk dat de plaats was sluiting/ verplaatsen.

Dios estaba cerrando una puerta para caminar por otra.
God sloot een deur zodat ik door een andere deur zou lopen.

El señor Chen halló el cuerpo cuando estaba cerrando, alrededor de las 9:00.
Mr Chen vond haar toen hij om 9 uur afsloot.

Yo estaba cerrando la ventanilla cuando se lo dijo al hombre que la vino a buscar.
Ik sloot m'n loket. Ze zei tegen de man die haar haalde.

Incluso les oí discutir en algún momento cuando estaba cerrando.¿Y?
Ik heb ze zelfs horen ruzieën toen ik afsloot.

Estaba cerrando en el trabajo y estoy casi segura de que alguien.
Ik was aan het afsluiten op werk en ik was vrij zeker dat.

Nos avisaron de que la puerta estaba cerrando cuando empezamos nuestra caminata.
We waren gewaarschuwd dat het hek was gesloten toen we begonnen onze wandeling.

Que estaba cerrando cuando llegamos, así que tuvimos que tomar más cervezas y café mientras esperábamos dos horas para volver a abrir.
Die was gesloten toen we aankwamen, dus hebben we wat meer bier en koffie terwijl we wachtten twee uur opnieuw geopend.

El café en el que había estado estaba cerrando, así que era hora de encontrar un lugar nuevo.
Het café waar ik was geweest, sloot, dus het was tijd om iets nieuws te vinden.

Le dijiste a la Corte hoy que dejaste el restaurante a las 9:00 p. m., y que lo sabías, debido a que el restaurante estaba cerrando.
Je vertelde het Hof vandaag dat jullie het restaurant verlieten om 9:00 p.m., Je weet dat omdat het restaurant aan het sluiten was.

Averigua por qué Jamie Morden estaba cerrando tan tarde- y si pasó algo mientras Hayley estaba ahí.
Vraag waarom Jamie Morden zo laat afsloot en of er iets gebeurde terwijl Hayley daar was.

Durante el último campamento que estaba comprando en las tiendas Wal Mart, que poseen una Kano Kato saber exactamente cuáles deben comprar, 买Ezu que estaba cerrando.
Tijdens de laatste kamp was ik koop bij Wal Mart, die een eigen Kano Kato precies te weten welke ze moeten kopen, 买EZU het was gesloten.

GM era la empresa más rica del mundo y estaba cerrando fábricas mientras ganaba miles de millones.
GM was het rijkste bedrijf van de wereld… en het sloot fabrieken toen het winsten boekte die in de miljarden liepen.

Además, después de períodos de lectura prolongados, resulta que estaba cerrando un ojo(naturalmente el ojo con el que veía mejor de lejos).
En wanneer ik langere tijd lees, begin ik één oog te sluiten(het oog waarmee ik goed ver zie, uiteraard).

El 7 de febrero de 2005, SeaCat anunció que estaba cerrando, citando''y'pérdidas enormes cambios en la industria' masivas como la causa.
Op 7 februari 2005 Seacat kondigde het sloot, onder vermelding van'massale'verliezen en'immense veranderingen in de industrie' als oorzaak.

Hoe "estaba cerrando" te gebruiken in een Spaans zin

Justo cuando estaba cerrando la puerta, sonó mi teléfono.

Se estaba cerrando un pacto para emprender acciones conjuntas.

Cuando Nick estaba cerrando la puerta, sonó el intercomunicador.

raciones contra el Japón estaba cerrando el 156 http://Rebeliones.

Por esas fechas, Europa estaba cerrando sus fronteras internas.

Mala suerte porque el local estaba cerrando cuando llegué.

Cuando los abrí, él ya estaba cerrando el bote.

Decías que La hora inexacta estaba cerrando un ciclo.

Estaba cerrando por un evento de Dios como dicen.

A ellos les dijo que estaba cerrando un ciclo.

Hoe "was gesloten, ik sloot" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze was gesloten door nieuwe veiligheidseisen.

Het open zwembad was gesloten (november).

Het kunstmuseum was gesloten wegens wederopbouw.

Dat verbond was gesloten tegen Israel.

Ik sloot een weddenschap af met die advocaat.

Restaurant was gesloten tijdens ons verblijf.

Die was gesloten vanwege het Corona-virus.

Het restaurant was gesloten wegens vakantie.

Het zwembad was gesloten wegens renovatiewerken.

Het sterrenrestaurant was gesloten wegens vakantie.