Wat Betekent ESTABA DESPIERTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was wakker
• ik was klaarwakker

Voorbeelden van het gebruik van Estaba despierto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo estaba despierto.
Ik was wakker.

Uno, sin embargo, estaba despierto.
Een van hen was wakker.

Estaba despierto.
Ik was klaarwakker.

Dalton estaba despierto.
Dalton is wakker.

Estaba despierto, Jesse.
Ik was op, Jesse.

Entonces estaba despierto.
Dan ben je wakker.

Estaba despierto durante el desmayo.
Hij was wakker tijdens de blackout.

Perdona. No sabía si estaba despierto.
Ik wist niet of ik wel wakker was.

L-l estaba despierto.
Ik… Ik was wakker.

El dolor me demostró que estaba despierto.
De pijn zei me dat ik klaarwakker was.

Yo estaba despierto.
Ik was bij bewustzijn.

El cuerpo estaba dormido, yo estaba despierto.
Het lichaam sliep, ik was wakker.

No, yo estaba despierto.
Nee, ik was wakker.

Se da cuenta de que todo el tiempo estaba despierto.
Ze beweerde dat ze de hele tijd wakker was.

Pero mi papá estaba despierto esa noche.
Maar mijn vader was wakker die avond.

Creí que era el único que estaba despierto.
Ik dacht dat ik de enige was die wakker was.

Yo estaba despierto cuando tu mamá se fue.
Ik was wakker toen je moeder wegging.

Si estaba encendido, sabía que él estaba despierto.
Als de tv dan aan stond wist ik dat hij nog wakker was.

¿Nadie estaba despierto cuándo llegaste a casa?
Niemand was wakker toen je thuiskwam?

Fue como una pesadilla, pero estaba despierto. Lo estaba..
Het was een nachtmerrie maar ik was klaarwakker.

Mark estaba despierto y hablando hace dos horas.
Mark was wakker en praatte 2 uur geleden.

Estabas ahí cada minuto, cuando dormía o cuando estaba despierto.
Je was er elke minuut, of ik sliep of wakker was.

Gordie estaba despierto cuando Simon fue a verlo.
Gordie was wakker toen Simon hem kwam ontmoeten.

El diablo pudía haber estado dormido, pero alguien más estaba despierto y alerta.
De duivel sliep misschien, maar iemand anders was wakker en alert.

Si, el estaba despierto cuando fui a vigilarlo.
Ja, hij was wakker toen ik hem ging in controleren.

Llegamos muy tarde, pero Andre estaba despierto para darnos la bienvenida.
We kwamen erg laat, maar Andre was wakker om ons te verwelkomen.

Nadie estaba despierto en Kalmar cuando tiramos 05:05.
Niemand was wakker in Kalmar toen we gooiden weg 05:05.

Bueno, si no estaba despierto, ahora lo estaré..
Als ik niet wakker was, dan zou ik het nu wel zijn.

Estaba despierto… deambulaba… a propósito y con buenas intenciones.
Ik was wakker… en liep rond met 'n doel… en met goede bedoelingen.

Estaba despierto cuando llegamos, pero letárgico y confuso.
Hij was wakker toen we aankwamen, maar aanvankelijk lethargisch en verward.

Hoe "estaba despierto" in een zin te gebruiken

Levi estaba despierto y no estaba feliz por eso.

Era indudable que estaba despierto y en los Crpatos.

El monstruo estaba despierto y le hablaba, quería salir.

Estaba despierto y parecía llevar ya un rato así.

Pero él estaba despierto y lo oía todo perfectamente.

Ya estaba despierto y preparado para escuchar cualquier cosa.

estaba despierto en esos momentos y escuche al pajaro.

Encontrar locales individuales que solo yo estaba despierto en.

Estaba despierto desde hacía casi cuarenta y ocho horas.

» Bulus dijo que estaba despierto cuando oyó disparos.