Wat Betekent ESTABA EN COMA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lag in coma
• was in een coma

Voorbeelden van het gebruik van Estaba en coma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estaba en coma.
Hij was in coma.

¡Donde yo estaba en coma!
Waar ik in coma lag.

Estaba en coma.
Ze lag in een coma.

Christopher,¡estaba en coma!
Toen lag ik in coma.

¿Estaba en coma?
Lag ze in een coma?

Mientras estaba en coma.
Terwijl hij in coma lag.

Estaba en coma.
Hij was in een coma.

Creía que estaba en coma.
Ik dacht dat ze in coma lag.

¿Estaba en coma?
Lag ik in een coma?!

Oh cierto, Estaba en coma.
Oh juist, ik lag in een coma.

Estaba en coma, y vi lo mismo que ella.
Ze lag in een coma en ik zag wat zij zag.

¡Pensé que estaba en coma!
Ik dacht dat hij in coma was!

Y-y estaba en coma y luego murió.
En hij lag in coma… en hij ging dood.

Casi muero, estaba en coma.
Ik overleed bijna, lag in coma.

Estaba en coma y no respondía a los estímulos.
Ze is in coma en reageert niet op prikkels.

Su hijo estaba en coma.
Zijn zoon was in een coma.

Estaba en coma cuando lo evacuamos hacia Frankfurt. Digo.
Hij was in coma toen we hem naar Frankfurt brachten.

Pensaban que estaba en coma.
Ze dachten dat ik in een coma lag.

Yo estaba en coma.
Ik lag in coma.

Sí… para alguien que estaba en coma.
Voor iemand die in coma lag wel.

Ella estaba en coma.
Zij lag in coma.

Desde agosto de 2015 estaba en coma.
Vanaf November 2005 lag hij in coma.

Yo estaba en coma.
Ik in een coma lag.

¿Preguntaste si estaba en coma?
Heb je gevraagd of hij in een coma is?

Y Juanita estaba en coma cuando se efectuó este pedido.
Die lag in coma toen dit speelde.

Phoebe y Morris encontraron a Sheridan en un psiquiátrico Estaba en coma.
Sheridan ligt in coma in 'n inrichting.

Pero estaba en coma.
Maar ik was in coma.

Sally estaba en coma dos semanas antes de morir.
Sally lag in coma twee weken voordat ze stierf.

Bueno, hace un año, estaba en coma, así que… no.
Nou, een jaar geleden, lag ik in coma, dus… nee.

Cuando estaba en coma mi relación con Billie era perfecta.
Toen ik in coma lag, was m'n relatie met Billie perfect.

Hoe "estaba en coma" te gebruiken in een Spaans zin

Durante las cinco semanas siguientes Musick estaba en coma en la UCI.

Cuando estaba en coma me tocaba las sábanas para que me despertara.

Al día siguiente estaba en coma y dos meses más tarde no estaba.

El niño empeoraba segundo a segundo, estaba en coma y lleno de cables.

Estaba en coma profundo (nivel Glasgow 3, el más severo de la escala).

No era verdad: Héctor estaba en coma y casi a punto de morir.

Desde el 11 de enero estaba en coma tras sufrir una hemorragia interna.

Ella estaba en coma y tenia sueños y escuchaba a la familia hablar.

Dormía, respirando con bastante dificultad; visiblemente estaba en coma desde la noche anterior.

En ese caso, se trataba de un paciente que estaba en coma profundo.

Hoe "lag in coma" te gebruiken in een Nederlands zin

Tim lag in coma en zijn toestand was kritiek.

Ze lag in coma toen haar lichaam werd ontdekt.

Meneer lag in coma na een lange reis.

Sebastian lag in coma aan ontelbare slangetjes.

Ze lag in coma en knorde als een varken.

Saul lag in coma in een ziekenhuisbed in Angers.

Ze lag in coma toen ik haar boodschap hoorde.

Hij lag in coma in het ziekenhuis van Doornik.

Het diertje lag in coma en reageerde nauwelijks.

Erik lag in coma en kon dus zelf niet spreken.