Voorbeelden van het gebruik van In coma lag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar ik in coma lag.
Dus Mary had geen nachtmerrie toen ze in coma lag.
Así que Mary no tuvo una pesadilla cuando estaba en coma.Helemaal omdat ze niet in coma lag of gehandicapt was.
Especíalmente una mujer que no estaba comatosa o ínválída.Eigenlijk was het een verlossing dat Taylor even in coma lag.
Entre tú y yo, Taylor en coma es un buen descanso.Voor iemand die in coma lag wel.
Sí… para alguien que estaba en coma.Toen ik in coma lag, was m'n relatie met Billie perfect.
Cuando estaba en coma mi relación con Billie era perfecta.Ik dacht dat ze in coma lag?
Creí que estaba en coma.Terwijl je in coma lag, was je geest in een andere wereld.
Mientras estabas en coma, tu mente viajó a otro mundo.Je zei dat hij in coma lag.
Usted dijo que estaba en coma.Toen je in coma lag, heb je een glimp opgevangen van een andere wereld.
Cuando estuviste en coma, pudiste echar un vistazo a otro mundo.Doe alsof hij in coma lag.
Solo haz de cuenta que estuvo en coma.Of ik sliep of in coma lag, zou later een punt van discussie worden.
Si estaba dormida o en coma pronto se convirtió Calculon, ik dacht datje in coma lag.
¿Calculón? Creí que estabas en coma.Je man zei dat je in coma lag, op de rand van de dood.
Tu esposo dijo que estabas en coma, al borde de la muerte.Het ging door toen je in coma lag.
Ocurrieron mientras tú estuviste en coma.De tweede nacht dat Tony in coma lag, zei ik tegen hem dat ik van hem hield.
La segunda noche de Tony en coma, le dije que lo amaba.Dezelfde scan toen je in coma lag.
La misma tomografía, mientras estaba en coma.Dat is de tijd die Rachel in coma lag voordat ze overleed, en daar is een reden voor.
Eso es el tiempo que tuvo Rachel en coma antes de morir… y hay una razón para eso.Ze dachten 10 jaar lang dat hij in coma lag, maar….
Creyeron que estaba en coma durante 23 años, pero….Ik had een perfect leven… tot ik zes jaar in coma lag. Toen ik wakker werd… was mijn verloofde met een ander getrouwd.
Tenía la vida perfecta estuve en coma por 6 años cuando desperté, encontré a mi novia.Iemand anders gaat met je vrouw terwijl jij in coma lag.
Otro hombre echándose a tu esposa mientras tú estabas en coma.Jij was de man die in coma lag, nietwaar?
Usted era el hombre que estaba en coma,¿no es así?Wat is er gebeurd in de periode dat Rick in coma lag?
¿Qué es lo que ocurrió mientras Rick Grimes estaba en coma?Wist u dat hij 19 dagen in coma lag tijdens Desert Storm?
¿Sabía usted que él estuvo en coma durante 19 días durante la Tormenta del Desierto?Wat is er gebeurd in de periode dat Rick in coma lag?
¿Qué Toen Sjeik Rashid in het ziekenhuis in coma lag… bracht Jamal wat tijd door met een vriendin.
Cuando el Jeque Rashid estaba en coma Je liet me neuken terwijl ik in coma lag.
No puedo creer que hayas dejado que esta mujer me coga mientras yo estaba en coma.De cellen bleven groeien, terwijl hij in coma lag voor zijn dood.
Y las células siguieron creciendo mientras estuvo en coma, antes de morir.BoJack voelt zich aangetrokken tot de enige vrouw in de stad diegeen flauw idee heeft van wie hij is, omdat ze destijds in coma lag.
BoJack se siente atraído por la única mujer Het was de locatiewaar Medivh werd verzorgd in de jaren dat hij in coma lag.
Era el lugar donde Medivh fue atendido mientas estuvo en coma.
