Voorbeelden van het gebruik van Estaba escondida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estaba escondida.
Hij zat verborgen.Resulta que estaba escondida.
Het bleek dat ze zich had verscholen.Estaba escondida.
Ik was ondergedoken.Les diré que Hope estaba escondida en el ático todo el rato.
Zeg ik dat Hope zich verstopt had op zolder.Estaba escondida como una--.
Je zat verstopt, zoals.
Admitió que sabía que estaba escondida en la pared.
Yo estaba escondida.
Ik had me verstopt.No había nadie más en la plaza y yo estaba escondida entre las sombras.
Het plein was volkomen leeg en ik zat verborgen in de schaduw.No, estaba escondida.
Afortunadamente su hija Catherine, que estaba escondida, oyó y vio todo.
Gelukkig zat zijn dochter Catherine verscholen, en hoorde en zag alles.¿Estaba escondida en Suiza?
Estaba escondida en el baño.
Het was verstopt in de badkamer.
Esta llave estaba escondida bajo el escritorio del Dr. Perkins.
Estaba escondida en los establos.
Ze had zich verstopt in de stallen.Cuando estaba escondida, los oí revisar la cocina.
Toen ik verscholen zat, hoorde Estaba escondida en el asiento trasero.
Ze verstoptte zich achteraan.La droga estaba escondida en un doble fondo de un camión Mercedes Benz.
De drugs zaten verstopt in de dubbele bodem van een Mercedes Benz.¡Estaba escondida debajo de la menta!
Hij zat verborgen onder alle munt!Estaba escondida en el tanque de agua.
Ze verstopte zich in de watertank.Estaba escondida, pero es un niño,¿verdad?
Het was verstopt, maar hij blijft een kind?Estaba escondida entre la carne congelada.
Het geld was verstopt tussen bevroren vlees.¡Estaba escondida en la antigua mina de su padre!
Verstopt in de oude mijn van je vader!Estaba escondida en la oficina de mi papá.
¿Estaba escondida en los arbustos cuando me fui?
Was ze verstopt in de bosjes toen ik wegging?Yo estaba escondida, y tenía mucha prisa.
Ik was verstopt, en ze Yo estaba escondida, e iban a toda prisa.
Ik was verstopt, en ze Yo estaba escondida besándome con Annie Phelps.
Ik had me daar verstopt met Annie Phelps. Kussend.Estaba escondida con su bebé. Y algunos hombres con cuchillos entraron.
Ze had zich verstopt met haar baby… en er kwamen mannen met messen.Estaba escondida, por supuesto, en caso de que Cecil volviera de nuevo.
Ik was ondergedoken, natuurlijk, in het geval Cecil weer terug komen.
