Wat Betekent ESTABA FRESCO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Estaba fresco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Estaba fresco.
El corazón no. Estaba fresco.
Niet het hart, dat was vers.
Sí, estaba fresco.
Ja, dat was vers.
E hicimos el amor. El mar estaba fresco.
De zon ging onder… de zee was koel.
Estaba fresco bajo la sombra de los árboles.
Het was fris in de schaduw van de bomen.
La cafetería estaba limpia, y todo estaba fresco.
Het café was schoon, en alles was vers.
También estaba fresco el uso de bicicletas que tienen Miriam.
Ook was cool om de fietsen met Miriam gebruiken.
Habitación tenía una vista estupenda, todo estaba fresco(nuevo!).
Kamer had een geweldig uitzicht, alles was fris(nieuw!).
Nuestro pensamiento estaba fresco y pleno de nuevas ideas para probar.
Onze geest was vers en vol met nieuwe ideeën om uit te testen.
Aire acondicionado funcionaba muy bien, la casa estaba fresco en el calor.
Airconditioning werkte prima, het huis was koel in de hitte.
El apartamento estaba fresco en julio, a pesar de que no había a/ c.
Het appartement was koel in juli, ook al was er geen a/ c.
El buffet de desayuno estaba muy bien distribuidas y todo estaba fresco.
Het ontbijtbuffet was zeer goed verspreid en alles was vers.
Budget Car Rental estaba fresco que tienen aire acondicionado.
Budget Car Rental was cool dat ze zijn voorzien van airconditioning.
Puedes usar Cubebase que muchosYouTuber usan para hacer fisuras de música. Estaba fresco.
U kunt Cubebasegebruiken die veel YouTuber gebruikt om muziekbreuken te maken. Was Cool.
El año en que 2018 aún estaba fresco, pero su inicio no fue bueno.
Het jaar waarin 2018 nog vers was, maar zijn start was niet goed.
El hospital se negó a administrarme antibióticos y, como sospechaba un poco de su trabajo de costura,quería que me revisaran en casa mientras todo estaba fresco.
Het ziekenhuis weigerde me antibiotica te geven en omdat ik enigszins achterdochtig was over hun stikwerk,wilde ik thuis komen, terwijl alles nog vers was.
Ellos viajaban de noche porque en la noche estaba fresco, para que ellos viajaran a través de los desiertos.
Ze verheugden zich; ze reisden bij nacht omdat het koel was voor hen om ‘s nachts door de woestijn te reizen.
Fui a un concierto de este fin desemana pasado, y escuché a algunos chicos de escuela secundaria diciendo que b- boying ya no estaba fresco y era algo que sus padres lo hicieron.
Ik ging naar een concert afgelopen weekend,en ik hoorde sommige kinderen zeggen… dat b-boying niet meer cool is. En het iets was wat hun ouders vroeger deden.
Estuvimos en septiembre y se estaba fresco por las noches sin necesidad de aire acondicionado pues tiene buena ventilación.
We waren in September en het was cool zonder airco 's nachts, aangezien er goede ventilatie.
Mercedes es un buen anfitrión, cuando llegamos allí, Mercedes nos estaba esperando con las llaves,había cambiado el aire acondicionado para que el apartamento estaba fresco en un día caluroso de verano.
Mercedes is een goede gastheer, toen we daar aankwamen, wachtte Mercedes op de sleutels,ze had de airconditioner ingeschakeld zodat het appartement koel was op een warme zomerdag.
El apartamento en sí era pero piccobello limpia y todo estaba fresco y perfectamente, apenas como en la foto en Internet.
Het appartement zelf was maar piccobello schoon en alles was fris en perfect, net als afgebeeld op het Internet.
La guinda del pastel fue cuando llegué a la intoxicación por mariscos horrible en un restaurante en algún lugar, ella salió de su manera de hacerme cosas en la tienda yme hacen té especial,etc. También invitaron a beber con ella y sus amigos en el pueblo que estaba fresco.
De kers op de taart was toen ik verschrikkelijk zeevoedselvergiftiging in een restaurant ergens, ze deed haar uiterste best om me dingen te krijgen van de winkel en maak me speciale thee,enz Ik werd ook uitgenodigd om te drinken met haar en haar vrienden in het dorp dat was koud.
Debido a eso en el piso no hacía calor, estaba fresco y casi no hemos puesto el aire acondicionado(aunque por eso también teníamos que encender la luz casi siempre).
Vanwege die op de grond was het niet warm, was vers en bijna hebben we niet zet de airconditioning(hoewel dat ook moest het licht bijna altijd draaien).
Estaba fresca. La acababa de sacar.
Deze was vers, Ik pakte hem net uit.
Espere unos 30 minutos o hasta que la solución esté fresca para tocar.
Wacht ongeveer 30 minuten of totdat de oplossing cool is om aan te raken.
Esta sangre está fresca.
Dat bloed was vers.
El agua estaba fresca, clara, azul.
Het water was koel en helder, blauw.
El apartamento está fresco y bien situado.
Het appartement is cool, goed gelegen.
Das está fresco, que puso en marcha las chimeneas abiertas, maravillosa.
Das huis is cool, we ontslagen van de open haarden, prachtig.
Y la tarde está fresca.
And the evening is cool.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0456

Hoe "estaba fresco" te gebruiken in een Spaans zin

Lastima que estaba fresco para disfrutarlo.
Estaba fresco entonces y pensé, 'ok, déjalo'.
En ese punto estaba fresco pero agradable.
Ensalada estaba fresco con una buena selección.
Cuando llegaron, el día estaba fresco y despejado.
Como estaba fresco no nos animamos a meternos.
Por lo demás, estaba fresco como una colegiala.
El aire estaba fresco y penetrante, muy promisorio.
Todavía Viet Nam estaba fresco en la memoria.
Este estaba fresco y esponjoso durante mucho tiempo.

Hoe "was cool, was vers, was koel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het water was cool niet koud.
Caddie Brian Byrne was cool en scherp.
Associatie met ruimtevaart was cool en begerenswaardig.
The bar area was cool and comfortable.
Pool was cool and nice for kids.
All was cool and just perfect.
Ontbijt was vers van lokale leveranciers.
Het was cool beklimmen de krap tower.
Het antwoord was koel en ook negatief.
Vis was vers samen met groentjes.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands