Wat Betekent ESTABA MOLESTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

was boos
están enojados
están enfadados
están molestos
están furiosos
su malvado
están indignados
son enojado
están cabreados
was overstuur
hij was geïrriteerd

Voorbeelden van het gebruik van Estaba molesto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Estaba molesto.
Jerry estaba molesto.
Jerry was overstuur.
Estaba molesto, sí.
Ik was kwaad, ja.
Oh, sí. John estaba molesto.
O, ja John was van streek.
Yo estaba molesto.
Ik was overstuur.
Combinations with other parts of speech
Todo mi equipo estaba molesto.
Mijn hele team was van streek.
Yo estaba molesto.
Ik was van streek.
No he sido malo contigo, estaba molesto contigo.
Dat is niet zo. Ik ben kwaad op je.
Él estaba molesto porque.
Hij was van streek, omdat hij.
Y fue entonces cuando me di cuenta de que no estaba molesto por el abuso.
En toen besefte ik dat ik niet boos was over het misbruik.
Él estaba molesto.
Hij was boos.
Reconozco que me pasé de la raya esa noche pero estaba molesto.
Ik begrijp dat ik te ver ben gegaan. Maar ik was kwaad.
Sí, estaba molesto.
Ja, ik was kwaad.
¿Estaba molesto cuando terminó con usted?
Was je boos toen hij het uitmaakte?
Creo que estaba molesto.
Ik denk dat ik kwaad was.
Estaba molesto, y lo siento.- Acerca de Tye, sobre todo esto.
Ik was kwaad en het spijt me van Tye en van de rest.
Sí. Cam estaba molesto. Y asustado.
Ja, Cam was overstuur en bang.
Estaba molesto con el rey por algún motivo, no recuerdo cuál.
Hij was boos op de koning. Ik weet niet meer waarom.
Se los diré. Estaba molesto con lo de las llaves.
Hij was van streek over de sleutels.
Estaba molesto porque no me contaras Volvias al trabajo y era egoista.
Ik was kwaad omdat je niet had gezegd dat je weer ging werken.
El Sr. Raines estaba molesto porque te di acceso a Ángelo.
Mr. Raines was van streek omdat ik je Angelo gaf.
Usted estaba molesto porque Alexei expulsó a su hijo del equipo.
Je was boos omdat Alexei uw zoon eruit gooide.
Creo que estaba molesto con Lou y salió mal.
Ik denk dat hij gewoon boos was op Lou en het kwam er verkeerd uit.
Él estaba molesto, nadie le estaba ayudando.
Hij was overstuur, er was niemand die hem hielp.
Vi que el niño estaba molesto y lo llevé a comer cannolis.
Ik zag dat de jongen overstuur was, dus gingen we cannoli eten.
Y él estaba molesto, así que sabía que algo estaba pasando.
En hij was boos, dus ik wist dat er iets was..
¿Se acuerda que estaba molesto la noche de la operación de vigilancia?
Je herinner dat ik boos was de nacht van de surveillance?
Adam estaba molesto, y estaba en la carretera, y estaba oscuro.
Adam was boos, hij was onderweg en het was donker.
Hace un mes. Estaba molesto porque Sonia ya no le daba información.
Hij was geïrriteerd omdat Sonja hem niets meer wou geven.
Aparentemente Duncan estaba molesto por que Maddie seguía aparcando en su plaza.
Duncan was boos omdat Maddie steeds op zijn parkeerplaats stond.
Uitslagen: 170, Tijd: 0.0484

Hoe "estaba molesto" te gebruiken in een Spaans zin

Todo el mundo estaba molesto por eso.
Estaba molesto porque ellos tomaron la delantera.
"Rob estaba molesto porque yo haría eso.
Fácil, es visto como estaba molesto es.
¿Acaso pensaba que estaba molesto con ella?
Estaba molesto y parecía que nos odiaba.
Estaba molesto con la situación creada, suspire.
El público estaba molesto por tales acciones.
Su papá estaba molesto por esta situación.
Eran las 00:45 Estaba molesto conmigo mismo.

Hoe "was van streek, ik was kwaad" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen hij uitlegde waarom, zei hij: ‘Ik was van streek omdat het verleden tijd is.
Ik was van streek omdat ik niet genoeg groeide om mijn droom te verwezenlijken, daarom besloot ik om dingen stiekem te doen.
En ik was kwaad dat mensen mijn gezicht konden zien.
Maria was van streek door deze uitdaging door Petrus.
Zij was benoemd door president Obama en ze was van streek dat president Trump iemand anders in die positie wilde hebben.
Eén bepaald engeltje was van streek vanwege zijn missie.
Hij was van streek en tegelijkertijd aan het lachen.
Ik was kwaad op zowat iedereen, inclusief mezelf.
Maar ook de dochter was van streek en wilde haar vader niet kwetsen.
Ik was kwaad en schreef het van mij af.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands