Voorbeelden van het gebruik van Estaba soltera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estaba soltera.
Ze was vrijgezel.Yo preguntaba si estaba soltera.
Ik bedoelde of ze single is.Estaba soltera, embarazada… y aterrorizada.
Casi siempre estaba soltera.
Bijna altijd vrijgezel ben geweest.Eh, nuestra víctima ha heredado medio millón de dólares mientrasaún estaba soltera.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
mujer solterapadres solteroshombre solterolas personas solteraschicas solterassolteros cristianos
hombres y mujeres solteroshijos solterosamigos solterosadultos solteros
Meer
Gebruik met werkwoorden
Te amé mientras estaba soltera.
Penélope estaba soltera,- y solo fue una noche.
Penelope was single en het También dijo que estaba soltera.
Nunca dije que estaba soltera aunque estaba en una relación.
Uno hasta me preguntó que si estaba soltera.
Eentje vroeg zelfs of ik vrijgezel was.Técnicamente, estaba soltera, y devastada, y.
Technisch gezien was ik vrijgezel, en gebroken.No eras bueno para mí cuando estaba soltera.
Je Diría que nuestra dama estaba soltera. Y lista para mezclar su entrepierna.
Hola, su amiga me dijo que quería saber si estaba soltera.
Cuando me preguntaste por qué estaba soltera y dije que era porque no me habías invitado a salir.
Toen je vroeg waarom ik single was, en ik zei omdat je mij niet uit had gevraagd.La policía me paró, y quise flirtear para librarme de la multa fingiendo que estaba soltera y funcionó y me gustó un poquito.
Ik werd aangehouden. Ik wilde onder een bon uitkomen door te doen alsof ik single was. Dat lukte en dat vond ik wel leuk.Parece ser que, como Vera estaba soltera y no tenía hijos, nos los donaron todos.
Klaarblijkelijk, toen Vera single was en geen kinderen had… hebben zij ze allemaal aan ons gedoneerd.Excesivo maquillaje, lo que me indica que estaba soltera, pero tenía una cita.
Overdadige make-up, wat erop wijst dat ze vrijgezel is, maar date.¿Por qué será que cuando estaba soltera esto me parecía muy aburrido, pero ahora que estoy comprometida lo encuentro muy divertido?
Nu, waarom Te lo dije el año pasado que si yo estaba soltera y tu también, nos liaríamos.
Ik zei vorig jaar al, dat als ik ¿porqué le preguntaría si estaba soltera a menos que quisiera preguntarle si quería salir con ella¿¿verdad?
Waarom zou ze vragen of ik vrijgezel was… tenzij ze me mee uit wilde vragen, toch?La bibliotecaria nos dijo que Vera estaba soltera, pero la alianza de su dedo nos dice otra cosa.
De bibliothecaris vertelde ons dat Vera ongetrouwd was… maar de trouwring aan haar vinger zegt iets anders.En esa época estaba soltero y ella le preguntó quién era su mujer ideal.
Toen Harry nog single was, vroeg ze hem wie Era mas genial cuando estaba soltero casi nunca estabas sotero.
Pensé que estabas soltera.
Ik dacht dat je single was.A todos nos latió el corazón al oír que estabas soltera de nuevo.
Iedereen No gritaba cuando estaba soltero.
Cuando mi amiga me dijo que estabas soltero no lo creí. Sí.
Toen m'n vriendin zei dat je nog single was, geloofde ik dat niet.¿Le mencioné que estoy soltero?
Wist je al dat ik vrijgezel was?Yo estaba soltero, pilotando un 707 con un uniforme elegante.
Ik was single, vloog 707's in een mooi uniform.
