Voorbeelden van het gebruik van Estar colocado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eso es estar colocado.
Tengo que vivir contigo y con tu madre¿y no puedo estar colocado?
Ik moet met u en uw moeder leven en ik kan niet high worden?Debe ser duro no estar colocado y ser tú.
La primera vez que se usa, la droga crea una sensación de estar colocado.
El billar Excellence merece estar colocado en el comedor, en el centro de la casa.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
coloque el cursor
colocar una orden
coloque el ratón
colocar anuncios
colocar un anuncio
colocar cookies
coloca una cookie
coloca tu estrella
cookies colocadascoloque dos
Meer
Gebruik met bijwoorden
bien colocadoluego coloquesimplemente coloquecolocados estratégicamente
colocar correctamente
colocar fácilmente
se coloca cerca
ahora coloquecolocado allí
luego se coloca
Meer
Gebruik met werkwoorden
Cuando se trata de efectos secundarios,el principal no es ninguna sorpresa: estar colocado.
Wat de bijwerkingen betreft, is degrootste geen verrassing; je wordt er stoned van.Estar colocado en público, o cuando se tienen invitados, puede ser un poco estresante.
Stoned zijn in het openbaar, of als je mensen over de vloer hebt, kan soms zenuwslopend F2a Excepción: para la resolución con los pies, el tapete debe estar colocado directamente en el suelo.
El plano inclinado debe estar colocado sobre el colchón y perfectamente adaptado al tamaño de la cama.
Het schuine vlak moet over de matras worden geplaatst en perfect aangepast zijn aan de grootte van het bed.F2a Excepción: para la resolución con los pies, el Stackmat tiene que estar colocado directamente en el suelo.
F2a Uitzondering: voor Oplossen Met Voeten moet de Stackmat direct op de vloer worden geplaatst.Tiene que estar colocado en orden con la Palabra para la señal de ese tiempo, el tiempo en que ellos estén viviendo.
Hermosa villa de lujo situada en el pequeño pueblo deIstria Sajini en Istria central parece estar colocado allí sólo para disfrutar y relajarse.
Prachtige luxe villa gelegen in het kleine Istrische dorp Šajiniin centraal Istrië lijkt er gewoon om te genieten en ontspannen worden geplaatst.El cristal de seguridad deberá estar colocado a una distancia del receptor igual a aproximadamente cinco veces el diámetro de éste.
De veiligheidsruit moet op een afstand van de ontvanger worden geplaatst die ongeveer gelijk is aan vijfmaal de diameter van de ontvanger.
Nos reservamos el derecho de limitar o prohibir las órdenes que, a nuestro juicio,parecen estar colocado por los distribuidores, revendedores o distribuidores.
We behouden ons het recht voor om bestellingen Un pozo de cimentación tenía que estar colocado una hora antes de la puesta del sol ya que el trabajo no podía ser terminado antes de que llegara oscuridad.
Een uur voor zonsondergang moest een caisson namelijk geplaatst zijn, omdat de werkzaamheden anders niet afgerond zouden kunnen worden voordat het te donker La ciencia ha demostrado con éxito no sólo que el cannabis no causa agresividad,sino que además existe una correlación inversa entre estar colocado y actuar de forma agresiva.
Onderzoekers hebben succesvol aangetoond dat cannabis niet alleen geen agressie veroorzaakt,maar dat er een omgekeerde correlatie bestaat tussen high zijn en agressief handelen.Los autores del estudio afirman que"los efectos subjetivos de las drogas(“estar colocado”) y la confianza en la capacidad de conducción no variaban con el contenido de CBD".
De auteurs schreven dat subjectieve"drug effecten(zoals" stoned") en vertrouwen in de omgang met de inhoud van de CBD variëren.".Nos reservamos el derecho de limitar o prohibir las órdenes que, a nuestro juicio,parecen estar colocado por los distribuidores, revendedores o distribuidores.
Wij behouden ons het recht Sin perjuicio de los puntos 1,2 y 3 el etiquetado utilizado en las tuberías deberá estar colocado en un lugar visible y próximo a los lugares que entrañan un mayor riesgo, como válvulas y puntos de conexión, y con la repetición necesaria.
De op leidingen gebruikteetikettering moet, onverminderd de punten 1, 2 en 3, zichtbaar en voldoende herhaald worden aangebracht in de nabijheid van de meest gevaarlijke plaatsen, zoals kleppen en aansluitingspunten.Las tomas están colocados a una altura de 1 m.
Outlets worden geplaatst op een hoogte van 1 m.Estar colocada.
High zijn?Las cargas están colocadas.
Laders worden geplaatst.Eres el tonto que está colocado con el oro afgano.
Jij Porque los dos estáis colocados.
Omdat jullie allebei high zijn.Parece que alguien podría estar colocada.
Lijkt erop dat iemand stoned is.Esta es la razón por la que mucha gente prefiere estar colocada a estar borracha.
Dit is de reden waarom veel personen liever stoned zijn dan dronken.No puedo trabajar con alguien que está colocado.
Ik kan niet werken met iemand die stoned is.Estás colocado.
Oye,¿estás colocado o algo así?
Está colocado.
Hij is high.
