Wat Betekent ESTOY BORRACHO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik dronken ben
• ben dronken
• ik gedronken heb
• ik ben aangeschoten
• ik ben beschonken

Voorbeelden van het gebruik van Estoy borracho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estoy borracho.
Ik ben beschonken.

Cree que estoy borracho.
Dat ik dronken ben.

Estoy borracho.
Ik ben aangeschoten.

Sí. Sí, estoy borracho.
Jawel, ik ben dronken.

Estoy borracho, no me dolió.
Ik ben dronken. Het doet geen pijn.

Claro que estoy borracho.
Zeker ben ik dronken.

Si, estoy borracho.¿Pero sabes que?
Ja ik ben dronken. Maar ik zal je wat zeggen?

Dicen que estoy borracho.
Ze zeggen dat ik dronken ben.

Estoy borracho, no he dormido en semanas--Yo, tambien.
Ik ben dronken, en heb in geen weken geslapen. --Ik ook.

Dime que estoy borracho.
Zeg me dat ik dronken ben.

Estoy borracho de haber bebido el universo entero.
Ik ben beschonken want ik dronk het hele universum.

Menos mal que estoy borracho.
Maar goed dat ik dronken ben.

¡Yo estoy borracho!
Ik ben dronken.

Fui yo. Estoy… Estoy borracho.
Het lag aan mij. lk ben dronken.

A este plan sólo le veo algún sentido cuando estoy borracho.
Dat plan maakt alleen indruk op mij als ik dronken ben.

Dijo:"Estoy borracho.
Hij zei: 'lk ben dronken.

Y a propósito, no estoy borracho.
En ik ben niet dronken.

No, no estoy borracho, Sr. Boot.
Nee, ik heb niet gedronken, Mr Boot.

Lo bueno es que estoy borracho.
Het is maar goe dat ik dronken ben.

¡Y ahora estoy borracho!¡Y no me importa!
En nu ben ik dronken en het kan me niks schelen!

Tal vez se que estoy borracho.
Misschien weet ik dat ik dronken ben.

Cuando estoy borracho no distingo cielo ni tierra.
Als ik dronken ben, ken ik noch de hemel, noch de aarde.

Sí, sé que estoy borracho.
Ja, Ik weet dat ik dronken ben.

Solo cuando estoy borracho, lo cuál no pasará esta noche.
Alleen als ik dronken ben, wat niet gaat gebeuren vanavond.

Eso, dile a todo el mundo que estoy borracho.
Ja, vertel de hele wereld maar dat ik dronken ben.

Yo abro muchas cosas locas cuando estoy borracho, pero no lo creo.
Ik open een hoop rare dingen als ik dronken ben, maar volgens mij niet.

Intento olvidar el pasado menos cuando estoy borracho.
Het verleden wil ik vergeten, behalve als ik dronken ben.

Me va bien, sobre todo cuando estoy borracho.
Ik vind het geweldig, vooral als ik dronken ben.

Tampoco es que lo tenga cuando estoy borracho.
Natuurlijk is ook niks duidelijk als ik dronken ben.

Como una rutina de baile o un cambio de vestuario o si estoy borracho.
Zoals een dansbeweging of als we onze kleren uitwisselen of als ik gedronken heb.

Hoe "estoy borracho" te gebruiken in een Spaans zin

Reina dice que estoy borracho y se echa a dormir.

, ¿para qué estoy borracho si no tengo el valor?

Sobre todo ahora que no estoy borracho todo el tiempo!

Estoy borracho y no puedo moverme", también gritó Zhuo Qian.

estoy borracho y fumado, pero ahora marcho para la cama.

Estoy borracho y no soporto el dolor en las rodillas.

No estoy borracho y son casi las tres de la mañana.

Iso: (Irritado) Lo que hago cuando estoy borracho Iso: Ahora, irritado.

Cuando estoy borracho me miro al espejo para ver quién soy.

"Genial", pensó, ", ¿por qué cuando estoy borracho siempre acabo llorando?

Hoe "ik dronken ben" te gebruiken in een Nederlands zin

Als ik dronken ben dans ik er ook bij.

Dezelfde lichaamsbouw en manier van doen wanneer ik dronken ben blijkt.

Ik word wakker met een duf hoofd alsof ik dronken ben geweest.

En als ik dronken ben vervagen mijn grenzen.

En dat zeg ik niet alleen omdat ik dronken ben ;-).

Kijk, ik kan niet acteren als ik dronken ben of gerookt heb.

En het lijkt alsof ik dronken ben als ik koffie op heb.

Het is alsof ik dronken ben maar dat is niet zo.

Als ik dronken ben dan wijs ik altijd met mijn vinger..

Net of ik dronken ben en alles draait ontzettend.