Voorbeelden van het gebruik van Estrenado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estudio recién estrenado.
Estrenado en mayo de 2013.
El clip fue estrenado hoy.
Tan nuevo que aún no lo han estrenado.
Beyoncé ha estrenado el vídeo oficial de"Best Thing I Never Had".
Mensen vertalen ook
El olor de un Macbook Pro recién estrenado.
Estrenado con Teen Vogue: la impresionante imagen fue bellamente sho.
Premiered met Teen Vogue- het verbluffende beeld was prachtig.Esperamos que el próximo mes sea estrenado.
We hopen dat volgende maand zal worden vrijgegeven.Estrenado en verano del 2015, todo el mobiliario es nuevo y cómodo.
Apartamento de nueva construcción, recientemente estrenado.
Nieuwbouw appartement, onlangs vrijgegeven.Choque Royale es un juego recién estrenado de la compañía finlandesa Supercell.
Botsing Royale is een onlangs vrijgegeven spel van het Finse bedrijf SuperCell.Casa» El nuevo ángulo en hoteles de California Recién estrenado.
Home» De nieuwe invalshoek op California Hotels net vrijgegeven.Fue estrenado el 12 de abril de 2005 en EE.UU. y emitido el 21 de marzo de 2006 en España.
Het werd uitgebracht op 12 april 2005 in de VS en uitgebracht op March 21, 2006 in Spanje.
Países Bajos: Un Gobierno apenas estrenado y ya débil.
Nederland: Regering amper op het bordes en nu al verzwakt.Prácticamente hemos estrenado el apartamento, que está bien amueblado e incluso bien decorado.
Praktisch hebben we het appartement, dat is goed ingericht en zelfs gedecoreerd vrijgegeven.El sello de música holandés Spinnin'Records ha estrenado su primer 360.
Nederlands muzieklabel Spinnin'Records heeft zijn allereerste 360 in première gebracht.Rayo había estrenado originalmente alrededor del comienzo del 2018 en su forma MainNet, con crecimiento acelerado a través de Q2.
Lightning had aanvankelijk debuteerde rond het begin van de 2018 in de vorm mainnet, groei versnellen via Q2.Un espectáculo en directo de vídeo de música para"Shameful Metaphors" estrenado el 16 de septiembre de 2010.
Een live performance videoclip voor"Beschamend Metaforen" in première op 16 september 2010.Hoy han estrenado un nuevo vídeo de juego que lleva a los jugadores de visita por esta tierra majestuosa y misteriosa.
En nu hebben ze een nieuwe gameplay video vrijgegeven die spelers een rondleiding geeft op dit majestueuze en mysterieuze land.El primer sencillo,«What I have Done»,fue lanzado el 2 de abril de 2007 y estrenado la misma semana en MTV y en Fuse TV.
Het album is de eerste single,"watik heb gedaan", werd uitgebracht op 2 april en in première op MTV en Fuse Ahora ha estrenado un nuevo vídeo del juego que lleva a los jugadores de visita por esta tierra majestuosa y misteriosa.
En nu hebben ze een nieuwe gameplay video vrijgegeven die spelers een rondleiding geeft op dit majestueuze en mysterieuze land.El director se rindió y decidió abandona tu saga para siempre,cuyo primer capítulo fue estrenado en cines en el distante 1977.
De directeur gaf toen op en besloot het te doen verlaat je saga voor altijd,waarvan het eerste hoofdstuk werd uitgebracht in theaters in het verre 1977.Se basa en la plataforma TNGA que ha estrenado el último Prius, y se ofrecerá con la misma mecánica híbrida de 122 CV.
Het is gebaseerd op hetplatform tnga heeft de nieuwste Prius vrijgegeven, en zal worden aangeboden met dezelfde mechanische hybride 122 pk.Totalmente céntrico y tranquilo, con todos los servicios de una gran ciudad, en edificio de muy pocos vecinos,prácticamente recién estrenado, muy soleado.
Volledig centraal en rustig, met alle voorzieningen van een grote stad, in een gebouw van de weinige buren,zo goed als nieuw vrijgegeven, zeer zonnig.El vídeo musical es estrenado el 12 de febrero, por el programa One Show de la BBC 1, lo cual más tarde también se podrá ver en su web.
De videoclip wordt uitgebracht op 12 februari door de One Show op BBC 1, die later ook worden weergegeven in uw web-programma.Lanzado el 14 de mayo, la camiseta de la primeraMilan 2016-2017 está programado para ser estrenado en el último partido en casa de la Serie A de la temporada.
Gelanceerd op 14 mei,is het Milan 2016-2017 thuis shirt ingesteld om te worden debuteerde in de Serie A laatste thuiswedstrijd van het seizoen.Producido por Walt Disney y estrenado el 15 de enero de 1943 por RKO Radio Pictures, fue dirigido por Clyde Geronimi y animado principalmente por Ward Kimball.
Geproduceerd door Walt Disney en uitgebracht op 15 januari 1943 door RKO Radio Pictures, werd geregisseerd door Clyde Geronimi en vooral bezield door Ward Kimball.Este prólogo es similar, aunque con algunas diferencias,al montaje de Vladimir Burmeister de este mismo ballet estrenado en el Teatro Stanislavsky de Moscú en 1953.
Deze proloog is vergelijkbaar, maar met enkele verschillen,de montage van Vladimir Burmeister deze zelfde ballet in première op het Stanislavski Theater Sin embargo, varios días después de que el vídeo musical fue estrenado en MTV, el World Trade Center en la ciudad de Nueva York fue golpeado por los terroristas.
Echter, enkele dagen na de videoclip werd uitgebracht in MTV, het World Trade Center in New York werd getroffen door terroristen.
