Wat Betekent EVACÚEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• evacueer
• evacueren
• verlaat
• ontruim
• te ontruimen

Voorbeelden van het gebruik van Evacúen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Evacúen el puente.
Brug evacueren.

Todos los equipos evacúen.
Alle teams evacueren.

Evacúen la zona.
Ontruim dit gebied.

Todas las unidades, evacúen ahora.
Alle eenheden, nu evacueren.

Evacúen la ciudad.
Evacueer de stad.

Por favor, evacúen el edificio.
Alstublieft, verlaat het gebouw.

Evacúen el área.
Evacueer de omgeving.

Yo pediré que evacúen la región.
Ik zal bevel geven het gebied te ontruimen.

Evacúen el edificio.
Ontruim het gebouw.

A todas las unidades, evacúen el edificio.
Alle eenheden, verlaat het gebouw.

Evacúen el edificio.
Verlaat het gebouw.

Israel pide que los palestinos evacúen el norte de Gaza.
Israël heeft de Palestijnen gevraagd om het noorden van de Gazastrook te ontruimen.

Evacúen el zoológico.
Evacueer de dierentuin.

¡Que lo evacúen en el acto!
Zeg dat ze onmiddellijk evacueren.

Evacúen inmediatamente.
Onmiddellijk evacueren.

Evacúen la zona de contención.
Verlaat het gebied.

¡Evacúen por los túneles!
Evacueren door de tunnels!

Evacúen el edificio ahora mismo.
Evacueer het gebouw nu.

Evacúen.-Fuera en 90 segundos.
Evacueren over 90 seconden.

Evacúen a mi esposa y a mi hijo.
Evacueer m'n vrouw en m'n zoon.

Evacúen a todo el personal de tierra.
Evacueer al het grondpersoneel.

¡Evacúen el zoológico inmediatamente!
Verlaat onmiddellijk de dierentuin!

Evacúen el edificio y quizás vivan.
Evacueer het gebouw, dan overleven jullie het misschien.

Evacúen a la habitación segura de inmediato.
Evacueren onmiddellijk naar de veiligheidskamer.

Evacúen a todos del área y cierren todo.
Evacueer iedereen in het gebied en stop het project.

Evacúen a todos al patio frente al comedor.
Evacueren iedereen naar het plein voor de kantine.

Evacúen esa sección o su nave será comprometida.
Verlaat dit gebied of uw voertuig zal worden vernietigd.

Evacúen el personal a los refugios subterráneos.
Evacueer het personeel naar de ondergrondse schuilplaatsen.

Evacúen el hospital inmediatamente, y ustedes continúen con la operación.
Ontruim het ziekenhuis, maar ga door met de operatie.

Evacúen el Parlamento, MI6, y cualquier otro edificio gubernamental ribereño.
Evacueer het Parlementsgebouw en andere prominente regeringsgebouwen.

Hoe "evacúen" te gebruiken in een Spaans zin

Asegúrate de que todos los cachorros coman al menos cada dos horas y evacúen poco después.

Daniel García, el alcalde, se presenta por la tarde y les exige que evacúen el convento.

000 habitantes ya le han echo caso y se espera que evacúen a un millón de personas.

Por favor, evacúen esos edificios ahora", indicaron las autoridades de Harvard poco después de las 9 a.

Aquí les dejamos las fotos para qué evacúen sus dudas acerca del lugar en que se encontraban.

Pero, si esto cabrea, siempre nos quedan salidas cómicas que evacúen en alguna medida la mala leche.

Es una pena que evacúen tan rápidamente la crítica de Bourdieu en las Règles de l'Art (p.

Sin embargo TEPCO pide permiso en secreto al Primer Ministro para que los trabajadores evacúen la planta.

Soy Lionel, el CEO de la Corporación Fénix, y debo decirles a todos que evacúen el edificio.

Porque un herido en el campo de batalla puede requerir hasta 4 personas que lo evacúen y atiendan.?

Hoe "evacueren, verlaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Het evacueren van burgers is erg belangrijk.

Meer lezen: Gids voor Verlaat Verdriet.

Deze tijd kan niet verlaat worden.

Hij verlaat het Spaanse Caja Rural-Seguros.

Een zachte snik verlaat mijn mond.

Landen evacueren toeristen uit Sharm el-Sheikh.

Ze helpen bij het evacueren van burgers.

evacueren naar plaatsen achter de Hollandse waterlinie.

Acteur Felix Jamaels verlaat 'Familie' namelijk.

Binnenkort verlaat zij dit ‘warme nest’.