Wat Betekent EXISTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je bestaat
• er is
• besta je

Voorbeelden van het gebruik van Existes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Existes tú.
Jij bent er.

Solo existes tú.
Er is alleen jij.

Por supuesto que existes.
Natuurlijk besta je.

Dios,¿existes en realidad?
God, besta je eigenlijk wel?

¿Por qué existes?
Waarom besta je?

Existes tres escenarios para.
Er zijn drie scenario's voor.

En otro, no existes.
In een ander besta je niet.

Tú no existes… sin un hombre como yo.
Er is geen jou, zonder een neger als ik.

Ni tan siquiera existes.
Jullie bestaan niet meer.

Era una puta, no existes, y yo me voy a pescar.
Jij bestaat niet en ik ga vissen.

Y para ellos también existes.
Voor hen besta je ook.

En un momento existes, y al otro… ya no.
Het ene moment besta je en het andere niet.

Para ella, ni siquiera existes.
Voor haar besta je niet eens.

Como sea. Ni siquiera existes en este universo, amigo.
In dit universum besta je niet eens, vriend.

¿Nadie más sabe que existes?
Weet dan niemand van je bestaan?

¡Tu existes porque la gente quiere ver a los leones!
Jij bestaat omdat de mensen de leeuwen willen zien!

En lo que a mí respecta, no existes.
Wat mij betreft besta je niet.

Si no, no existes, excepto en la mirada del otro.
Anders besta je niet, behalve in de ogen van iemand anders.

Por lo que a él respecta, no existes.
Zover het hem aangaat, besta je niet eens.

Si no te registras, no existes.
Registreer je je niet, besta je niet.

En cuanto a lo que a mí respecta, no existes.
Wat mij betreft, besta je niet meer.

El mundo es diferente porque existes tu.
De wereld is anders omdat jij er bent.

Te meten en algún sitio y se olvidan de que existes.
Ze stoppen je weg en vergeten je bestaan.

Es una ventaja que la gente se olvide que existes.
Dat is een voordeel voor mensen die niet weten dat je bestond.

Fuera de las personas que ya te conocen… No existes.
Buiten de mensen die al van je afweten besta je niet.

Dicen que el amor maternal es el más fuerte que existes.
Ze zeggen dat moederliefde de sterkste liefde is die er is.

Y entonces te das cuenta de que ella no tiene idea de que existes.
En dan besef je dat ze geen idee heeft dat je bestaat.

Es como cuando te gusta alguien que no sabe que existes.
Alsof je iemand leuk vindt, en zij weten niet eens dat je bestaan.

Todas las chicas bonitas que te gustan, todavía no saben que existes.
Alle leuke meisje die je leuk vind, weten nog steeds niet dat je bestaat.

Y si, como fuerza insurgente, no encuentras la solución entonces no existes.
Als je die oplossing niet vindt als rebellenmacht, dan besta je niet.

Hoe "existes" te gebruiken in een Spaans zin

Existes como vacuidad, como nirvana, pero existes.

¿Estás consciente que existes tú como solución?

Solo existes para complacer a los hombres.

Saber que existes ya hace quete odie.

Aún no existes casos autóctonos", dijo Martínez.

Existes para cumplir y honrar estas posibilidades.

Existes varias formas de consumir las alcachofas.?

No existes cremas magicas para kemar grasa.

Crece mi memoria porque existes sólo tú.

Dentro de los audífonos intrauriculares existes di.

Hoe "je bestaat, besta je, er is" te gebruiken in een Nederlands zin

Je bestaat uit duizenden gedachten, gevoelens, handelingen.

Je bestaat hier pas als die hebt.

Dan besta je niet meer voor elkaar.

Zonder ademhaling besta je zelfs niet eens.

Er is geen tijd, er is geen geboorte, er is geen dood.

Er is Dropbox, er is Google Drive, er is een papieren archief.

Er is een enorme opblaaskerstman, er is chocolademelk, er is Mariah Carey-kerstmuziek.

Je bestaat dit jaar alweer tien jaar.

Je bestaat als een deel van mij.

Zonder gemeenschap besta je niet als individu.