Wat Betekent ER BENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• está allí
• estás ahí
• allí
• está aquí
• llegó
• llegues aquí
• estás allí
• está ahí
• estés ahí
• estés allí
• estás aquí
• estar allí

Voorbeelden van het gebruik van Er bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik weet dat er bent.
Sé que estás ahí.

Sinds u er bent, lijkt hij meestal in huis te blijven.
Desde que usted llegó, se pasa el tiempo en casa.

Dat ik wil dat je er bent.
Sé que te quería allí.

Als jij er bent, geweldig.
Si estás allí, genial.

Ik zal zeggen dat u er bent.
Le diré que usted llegó.

Tenzij jij er bent natuurlijk.
A menos de que tú estés ahí.

Wat fijn dat je er bent.
Qué bien que usted está aquí!

Ik weet dat je er bent, kom tevoorschijn.
Sé que estás ahí. Sal.

Kom op, dokter. Ik weet dat u er bent.
Vamos doctor sé que está ahí.

Het feit dat je er bent betekent dat we niet!
El hecho de que usted está allí significa que no somos!

Ik zal even zeggen dat u er bent.
Gracias. Le diré que usted está aquí.

Ik zal hem zeggen dat je er bent, adjunct-commissaris.
Le diré que usted está aquí, comisionado adjunto.

De investeerders willen dat je er bent.
Los inversores que quieren allí.

Maar zodra je er bent, vallen er bommen.
Pero tan pronto como llegas allí, las bombas comienzan a caer.

Ik zal hem laten weten dat u er bent.
Pero le avisaré que Ud. está aquí.

Maar weten dat je er bent zou me heel erg helpen.
Sólo sabiendo que tú estás allí y cerca-- creo que me ayudaría a hacerlo todo.

Ze zijn klaar als je er bent.
Ellos estarán listos para cuando llegues aquí.

Want elke dag dat je er bent brengen ze kost en inwoning in rekening.
Porque todos los días que estás allí, te cobran habitación y comida.

Ik zal je vertellen wat ik weet als je er bent.
Te diré todo lo que sé cuando llegues aquí.

Ik weet dat U er bent, Heer.
Sé que estás ahí, Señor.

Koop je eigen verdomde koffie maar, wanneer je er bent.
Compra tu propio condenado café cuando llegues aquí.

Ik weet dat je er bent, Stowe.
Sé que estás ahí, Stowe.

Ik beloof je dat het geregeld is voordat je er bent.
Pero te prometo que estará arreglado para cuando llegues aquí.

Ik weet dat je er bent, Matty.
Sé que estás ahí, Matty.

Logisch ook, met al wat er gebeurd is sinds u er bent.
No me sorprende, con todo lo que está pasando desde que usted llegó.

Ik weet dat je er bent, Harry.
Sé que estás ahí, Harry.

Ik zal Mr Enderby zeggen dat u er bent.
Voy a informar al Sr. Enderby que Ud está aquí, señora.

Ik weet dat je er bent, Meg.
Sé que estás ahí, Meg.

Het belangrijkste is dat je er bent voor hem.
Lo importante es que tú estás ahí para él.

Het op dieet zijn technieken kunnen helpen je er bent, maar niet voor lang.
Hacer dieta técnicas puede ayudar a llegar allí, pero no por mucho.

Hoe "er bent" te gebruiken in een Nederlands zin

Laten weten dat je er bent als gemeentebestuur.

Het feit dat jij er bent bewijst dat.

Fijn dat je er bent begroette hij mij.

Als ZZP er bent u een zelfstandig ondernemer.

Hoe vroeg je er bent maakt niet uit.

Als jij er bent wordt alles wel geregeld.

Elke keer als je er bent wat nieuws!

Wij zijn blij dat je er bent vandaag!

Laat zien dat je er bent voor hem/haar.

Naast kinine waren er Bent u geholpen met.

Hoe "allí, está allí, estás ahí" te gebruiken in een Spaans zin

allí cou las fiestas del Pilar.

Manuel Cuenca, aprovechando que está allí destinado.

Pero tú estás ahí por eso ¡VENGA!

Entonces usted está allí están allí.

Está allí por una verdadera razón.

"Simplemente estás ahí con tus amigos".

Pero, para mí, estás ahí con ellos.

Ella está allí para echar lar cartas.

Cuando estás ahí estás en una burbuja.

Siempre estás ahí delante de sus ojos.?