Voorbeelden van het gebruik van Explotables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Varios dirección de vulnerabilidades explotables remotamente.
Verschillende mailadres afstand te misbruiken kwetsbaarheden.Las medidas eran explotables sin entrenamiento previo, que ayudó a la equ.
De maatregelen zouden worden misbruikt zonder voorafgaande training, waardoor de equ.Ninguna, estamos buscando soluciones efectivas y explotables.
Este tipo de cookie no contiene datos explotables desde un punto de vista de marketing.
Sólo unos pocos trozos de tela que cubre más o menos explotables detalles.
Slechts een paar stukjes doek over min of meer exploiteerbare details.La falta de minas de diamantes nuevas y explotables podría hacer subir los precios del diamante aún más durante los próximos años.
Door het wereldwijde gebrek aan nieuwe, exploiteerbare diamantmijnen zullen de prijzen van diamant de komende jaren wellicht nog verder blijven stijgen.(5) Conjunto de la superficie de bosque,incluidos los territorios forestales no explotables.
(5) Totaal bosareaal, inclusief niet te exploiteren bosgebieden.Clickjacking y problemas únicamente explotables a través de clickjacking.
Clickjacking en problemen die alleen te misbruiken zijn via clickjacking.En el estudio con ratones, sin embargo,los resultados no fueron tan obvios ni explotables.
La próxima vez que tenga noticias desagradables y explotables, serás el primero en saberlo.
De volgende keer… dat ik walgelijk en uitbatend nieuws heb, zal ik het je meteen vertellen.La función de un lavaplatos consiste en cuatro componentes individuales técnicamente explotables.
De functie van een vaatwasser bestaat uit vier technisch te exploiteren individuele componenten.Además del uranio, se conoce que los depósitos explotables de oro existen en Niger en la región entre el Río Niger y la frontera con Burkina Faso.
Naast uranium, zijn exploiteerbaar deposito's van goud bekend dat er in Niger in het gebied tussen de rivier de Niger en de grens met Burkina Faso.Grandes cantidades de datos de Internet cifrados que tienen hastaahora han descartado ahora son explotables.".
Grote hoeveelheden versleutelde internetdata die voorheen werden genegeerd,zijn nu te exploiteren.".Estas entidades, mientras explotables, producen a menudo fragmentadas pistas en entornos urbanos complejos debido a obstrucciones, paradas y otros factores.
Deze entiteiten, opbrengst terwijl worden misbruikt, vaak gefragmenteerde tracks in complexe stedelijke omgevingen als gevolg van occlusie, stopt, en andere factoren.Hay depósitos de carbón adicionales al sur y Oeste que sonde una calidad más alta y pueden ser explotables.
Er zijn extra steenkoollagen in het zuiden en westen,die van een hogere kwaliteit en kunnen misbruikt worden.Estadísticas incompletas muestran que la región tiene 700 áreas geotérmicas,incluyendo 342 son explotables y contienen energía igual a 31,53 millones de toneladas de carbón.
Incomplete statistieken tonen aan dat de regio heeft 700 geothermische gebieden,met inbegrip van 342 zijn exploiteerbare en bevatten energie gelijk aan 31,53 miljard ton kolen.Se tiene mucho cuidado para garantizar que el software de F‑Secure no contenga vulnerabilidades explotables.
We doen er alles aan om ervoor te zorgen dat de software van F‑Secure geen exploiteerbare kwetsbaarheden bevat.De lo contrario, las interacciones que los jugadores toman en eljuego que pueden o no ser explotables en función de la competencia del desarrollador deben permanecer estrictamente entre el jugador y el desarrollador.
Anders moeten de interacties die spelers in de game nemen dieal dan niet kunnen worden misbruikt op basis van de competentie van de ontwikkelaar strikt tussen de speler en de ontwikkelaar blijven.Estos jugadores casi nunca duran muy de largo,son a menudo recin llegados y son raramente son explotables sobre tiempo.
Deze spelers blijven bijna nooit lang,zijn vaak maagden en kunnen nooit voor lange tijd uitgebuit worden.Se debe prestar especial atención para garantizar que el software de F‑Secure no contiene vulnerabilidades explotables.
We doen er alles aan om ervoor te zorgen dat de software van F‑Secure geen exploiteerbare kwetsbaarheden bevat.Señalan que los bosques del mundo contienen más carbono que los depósitos explotables de petróleo, gas y carbón.
Ze merken op dat de bossen op aarde meer koolstof bevatten dan exploiteerbare olie-, gas- en steenkoolvoorraden.Ningún grupo de sociólogos se puede aproximar a los equipos de anuncios en la recogida ytratamiento de datos sociales explotables.
Geen enkele groep sociologen kan de advertentieteams benaderen bij het verzamelen enverwerken van bruikbare sociale gegevens.Además de Flash y IE,Java también es bastante famoso en términos de vulnerabilidades explotables empleados en los ataques basados en EK.
In aanvulling op Flash enIE, Java is ook heel bekend in termen van exploiteerbare kwetsbaarheden die in EK-gebaseerde aanvallen.En los límites inferiores, en particular, el juego es a menudo como algo que se hubiera visto hace 10 años online con todo tipo de jugadores extremadamente malos ymuy fácilmente explotables.
Vooral op de lagere limieten is het spel vaak net zoiets als je tien jaar geleden online zou hebben gezien met allerlei extreem slechte engemakkelijk te exploiteren spelers.La situación en cuanto a las poblaciones de peces es preocupante en extremo:dos tercios de las reservas de peces comercialmente explotables de la Unión han caído en picado.
De situatie van de visstanden is alarmerend:twee derde van de commercieel te exploiteren visbestanden in de Europese Unie is verdwenen.Sin embargo, es crucial asegurar que Europa pueda hacer un buen uso de la inversión para que la labor de investigación dé lugar a productos y servicios nuevos,mejores y comercialmente explotables.
Het is echter van cruciaal belang ervoor te zorgen dat Europa zodanig van de investeringen kan profiteren dat het onderzoek ook uitmondt in nieuwe encommercieel beter exploiteerbare goederen en diensten.En todo el país, especialmente en las alas, entre la franja costera y la meseta central,se sabe que existen cantidades explotables de otros minerales y metales.
In het hele land, met name in de vleugels, tussen de kuststrook en het centrale plateau,het is bekend dat er exploiteerbare hoeveelheden van andere mineralen en metalen.Situación(por ejemplo, coordenadas de la zona de vertido, profundidad y distancia de la costa), situación respecto a otras zonas(por ejemplo, zonas de esparcimiento, de desove,de criaderos y de pesca y recursos explotables).
Plaatsbepaling(zoals coördinaten van de stortplaats, de diepte en de afstand uit de kust), situering in relatie met andere gebieden(zoals recreatieoorden, plaatsen waarkuit geschoten wordt, broedplaatsen, visgronden en exploiteerbare bronnen).O el proceso nos parece noticia y es por eso que nos gustaría poner en marcha un experimento privada para ver sisus observaciones son explotables.
Of het proces lijkt ons het nieuws verhaal en dat is waarom we willen graag een eigen experiment te starten om te zien ofzijn opmerkingen zijn misbruikt.
