Wat Betekent EXTRANJERO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buitenland
• vreemdeling
• alien
• een buitenlander
• vreemd
• vreemde
• overzeese
• buitenaardse
• buitenlander
• buitenlands
• vreemdelingen
• buitenaards
• vreemden

Voorbeelden van het gebruik van Extranjero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Es extranjero?
Is hij buitenlander?

Así que cuando es extranjero.
Dus het is buitenaards.

Chip RFID: Extranjero H3,etc.
RFID-chip: Vreemde H3.

Y dejáis que este extranjero.
En jullie laten die buitenlander.

El extranjero que usted soñaba.
Vreemder dan in je dromen.

¿Por ser extranjero?
Om buitenlander te zijn?

El Vacheron Constantin Everest extranjero.
De Vacheron Constantin Overzeese Everest.

¡No me digas extranjero, diablo chino!
Noem me geen vreemde, Chinese duivel!

No me sorprende que sea extranjero.
Logisch dat ik buitenlander ben.

Pero es extranjero y no se entienden.
Hij is buitenlander en begrijpt je niet.

Aquí el joven extranjero.
Hier de jonge vreemdeling.

¿Eres ciudadano extranjero y deseas venir a Francia?
U bent buitenlander en wilt naar Frankrijk reizen?

Representantes en el extranjero.
VERTEGENWOORDIGING IN HET BUITENLAND.

Texto extranjero(El texto no se puede cambiar).
Anderstalige tekst(de tekst kan niet worden gewijzigd).

(Documento de identidad de extranjero).
(Identiteitskaart voor vreemdelingen).

Antes de que viniera el extranjero, hubieras sido mi esposa.
Voordat de vreemde kwam, was je mijn vrouw geweest.

Muy, muy móvil, mi pequeño amigo extranjero.
Bijzonder roerend, buitenaards vriendje.

Aunque sea extranjero, habla nuestro idioma,¿verdad?
Hij is een vreemdeling, maar hij spreekt onze taal, nietwaar?

Avergonzado por ser un extranjero.
Jullie schamen je ervoor buitenlander te zijn.

También soy extranjero. No me avergüenzo de ello. Te lo aseguro.
Ik ben ook 'n buitenlander, daar schaam ik me niet voor.

Estos emigraron, o se fueron al extranjero.-¿Y estos…?
Deze is naar het buitland geemigreerd, deze…?

Es département extranjero francés así como una región francesa.
Het is een Frans overzees departement, evenals een Franse regio.

Porque estás trabajando para ese negro y el extranjero,¿he?
Waarom wacht je nog op die neger en die buitenlander?

Por ninguno. Soy extranjero… y por consiguiente no me conciernen sus asuntos.
Op niemand. lk ben buitenlander… en daarom ongeïnteresseerd in de winnaar.

Es lo que aquí llaman un extranjero, un"continental".
Zo noemen ze buitenstaanders hier, een nieuwkomer.

Sí, y aumentar los impuestos sobre la tierra comprada en el extranjero.
Ja, en verhoog de belastingen op buitenlands aangekocht land.

Un extranjero nacido enBélgica y que tengan su residencia principal desde su nacimiento;
De in België geboren vreemdelingen, die er sedert hun geboorte hun hoofdverblijf hebben.

Sociedades no financieras bajo control extranjero(S.11003).
Niet-financiële vennootschappen in handen van het buitenland(S.11003).

Sufrirás el hambre y la sed y llevarás este yugo extranjero de hierro.
Gij zult honger en dorst lijden en dit ijzeren juk van vreemden dragen.

Solicitar la certificación FSMA como proveedor extranjero fuera de EE.
Vraag een FSMA-certificering aan als buitenlandse(niet-Amerikaanse) leverancier.

Hoe "extranjero" te gebruiken in een Spaans zin

Este rey extranjero despertó enormes recelos.

Mejor film extranjero del Instituto australiano.

Líbrate del yugo extranjero llamado "cristianismo".

Financiero, Idioma extranjero para asesorar serv.

Detenido Extranjero por Robo con Violencia.

Extranjero tarifa valida hasta 500 gr.

Tan extranjero como que era aragonés.

Movilización propia, extranjero sólo con rut.

ningún extranjero lleve pasaportes podrá entrar.

Las noticias del extranjero significan ganancias.

Hoe "vreemdeling, buitenland" te gebruiken in een Nederlands zin

Vreemdeling 27%, een neurologische aandoening veroorzaakt.

Trunculus alavert kopen buitenland heeft een.

zebeta kopen buitenland Bepalende rol van.

Beoordeel Buitenland Resonate Hue Wand Aluminium

Faciliteit bentyl kopen buitenland vier dagen.

Microbioloog maria dominguez-bello, een vreemdeling 27%.

Conclusies zebeta bestellen buitenland werden uitgevoerd.

Die vreemdeling ligt aan Jezus’ voeten.

Corrigeert famvir meenemen naar buitenland fouten.

Bij reizen naar het buitenland verplicht.