Voorbeelden van het gebruik van Fantasmal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Luzco yo como su demonio fantasmal?
Un gemido fantasmal un traqueteo de cadenas una carcajada de bruja.
La Princesa y su fantasmal compañero.
No quiero pisar ningún dedo fantasmal.
Ik wil niet bij 'n geest op de tenen staan.El sol parece fantasmal cuando hay niebla en el río y no hay ruido.
De zon lijkt op een geest als er mist over de rivier hangt en alles stil is.
No debe confundir macabro con fantasmal.
Verwar naargeestig niet met spookachtig.A veces una presencia fantasmal o un vórtice puede crear puntos fríos.
No tengan miedo, no hay nada fantasmal aquí.
Wees gerust, hier zijn er geen spoken.Cementerio fantasmal debajo de la Luna Llena azul para el fondo de Halloween.
Spookachtig kerkhof onder blauwe volle maan voor Halloween-achtergrond.Dame un susurro fantasmal o algo.
Geef me wat gefluister van een geest of zoiets.¿A qué te refieres?¿Alguna clase de culto fantasmal?
Turistas chinos captan la imagen fantasmal de la princesa Diana.
Video van Chinese toeristen toont geest van prinses Diana.Al comienzo, tú recibes todo, sus voces, la energía fantasmal.
In het begin krijg je alles, stemmen, energie van geesten.
En una ciudad así hay un aspecto fantasmal, todo está destruido y se pudre.
Het ziet er spookachtig uit in zulk een stad, alles vervalt en verrot.El detective intrépido joven se arroja en esta historia fantasmal.
También se le representa como un espectro fantasmal, a veces montado en un caballo alado.
Een spectrale geest, soms gezeten op een gevleugeld paard.Como resultado, el motivo exacto detrás de la compra sigue siendo fantasmal.
Dientengevolge blijft het exacte motief achter de aankoop spookachtig.No había nada"fantasmal" sobre la aparición de Moisés y Elías, sin embargo.
Er was echter niets “spookachtigs” aan de verschijning van Mozes en Elia.Esta es muy probablemente la explicación de la actividad"fantasmal" de hoy.
Dit is zeer waarschijnlijk de uitleg van “spookachtige” activiteit vandaag de dag.Gorinchem y Boven-Hardinxveld fantasmal vacío después de una evacuación obligatoria.
Gorinchem en Boven-Hardinxveld spookachtig leeg na verplichte evacuatie.Quiero jugar críquet y quiero comer buñuelos y quiero usar la palabra fantasmal.
Además de su naturaleza fantasmal, como un universo poseería otras características más sorprendentes.
Behalve haar fantoomachtige natuur, zou zo'n universum nog andere, behoorlijk verrassende eigenschappen bezitten.El cuerpo etérico parece una copia brillante y fantasmal de tu cuerpo físico.
Het etherische lichaam ziet eruit als een spookachtige gloeiende kopie van je fysieke lichaam.Además de su naturaleza fantasmal, un universo semejante posee otras características aún más sorprendentes.
Behalve haar fantoomachtige natuur, zou zo'n universum nog andere, behoorlijk verrassende eigenschappen bezitten.Duendes, brujas y fantasmas no son la única fuente de misterio fantasmal estacional.
Poltergeisten, heksen en geesten zijn niet de enige bronnen voor griezelig seizoensgebonden mysterie.Tour de noche fantasmal, Amberes Ghostwalk- tome el tour de fantasma y aprender sobre la historia oscura de Amberes.
Spookachtige Nighttime Tour, Antwerp Ghostwalk- spook rondleiding en leer over de donkere geschiedenis van Antwerpen.Algunos parapsicólogos dicen que los poltergeists son un tipo de entidad fantasmal o sobrenatural responsable de las perturbaciones psicológicas y físicas.
Sommige parapsychologen beschouwen poltergeisten als een type geest of bovennatuurlijke entiteit die verantwoordelijk zijn voor psychische en fysieke verstoring.En esta fantasmal imagen nocturna, tomada en el Observatorio Paranal, podemos ver tres de los cuatro Telescopios Auxiliares VLT.
Op deze spookachtige nachtfoto, genomen bij het Paranal Observatorium, zien we drie van de vier VLT Auxiliary Telescopes.Debe viajar a través de este mundo y guía cada figura fantasmal pobre hacia la puerta mágica en cada nivel para que pueden volver a su vida terrenal.
U moet door deze wereld reizen en elke slechte spookachtige figuur begeleiden terug naar de magische deur op elk niveau, zodat ze terug tot hun aardse leven krijgen kunnen.Ésta fantasmal luz azul es el resultado de una reacción química que tiene lugar en una cápsula especial ubicada en su cola.
Dat spookachtige blauwe licht is het resultaat van een chemische reactie die plaats vindt in een speciale capsule in zijn staart.
