Voorbeelden van het gebruik van Fascinados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estamos todos fascinados.
Fascinados por la guerra.
Todos están tan fascinados.
Iedereen is er zo door gefascineerd.Fascinados por el acero inoxidable.
Gefascineerd door elegant staal.Estrellas nos deja fascinados.
De sterren blijven me fascineren.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Estamos fascinados con la tecnología.
En todas partes estaban fascinados con él.
Overal waren ze gefascineerd door hem.Están fascinados con Helen,¿no?
Ze zijn gefascineerd door Helen, vind je niet?La paz y la magia del lugar estábamos fascinados!
De rust en de magie van de plaats waren we betoverd!Los nobles están fascinados con ella.
De adel is in de ban van haar.Fascinados por la forma, olvidan el fondo.
Gefascineerd door de vorm, vergeet ze de inhoud.Los humanos están fascinados con el amor.
Mensen zijn gefascineerd door liefde.Fascinados por la forma se olvidan del fondo.
Gefascineerd door de vorm, vergeet ze de inhoud.
¿Por qué estamos tan fascinados por la violencia?
Waarom zijn we zo gefascineerd door geweld?Estamos fascinados ante tanta calidad emocional que proviene de la racionalidad”.
Independientemente de si estamos fascinados por un 900 Turbo clásico o un 9-5 NG.
Ongeacht of we gefascineerd zijn door een klassieke 900 Turbo of een 9-5 NG.Estuvimos fascinados por la amplia gama de métodos de depósito y retiro soportados por esta plataforma.
We waren gebiologeerd door het brede scala aan stortings- en opnamemethoden dat door dit platform wordt ondersteund.Somos dos jóvenes programadores que están fascinados con infinitas posibilidades de la web.
Estaban fascinados con estos 5 sólidos regulares cuerpos cuyos lados son polígonos: Triángulos, cuadrados o pentágonos.
Ze waren geboeid door vijf regelmatige veelvlakken, waarvan de vlakken… bestaan uit driehoeken, vierkanten, of vijfhoeken.En Columbia Engineering, estamos fascinados por las posibilidades de las tecnologías basadas en datos.
Bij Columbia Engineering zijn we gefascineerd door de mogelijkheden van data-gestuurde technologieën.Fascinados a menudo por el desierto, el cual implica una separación con el mundo ruidoso y dispersador, han buscado la profundidad de la vida interior.
Vaak geboeid door de woestijn die een scheiding impliceert met de lawaaierige en versnipperende wereld, hebben zij de geheimen van het innerlijke leven gezocht.Usted y su pareja están mutuamente fascinados, pero también se irritan a causa de sus extremas diferencias.
U en uw partner zijn geboeid maar ook geïrriteerd door elkaar omdat u zo sterk van elkaar verschilt.Siempre estaban fascinados por los textos detallados que los niños les enviaban.
Ze waren altijd gefascinateerd door de teksten die de kinderen naar hen toestuurden.Los eruditos laicos del siglo 18, estaban fascinados con el poder aparente de la razón humana y los nuevos descubrimientos de la ciencia.
Seculiere geleerden in de 18e eeuw werden geboeid door de ogenschijnlijke macht van het menselijk verstand en de nieuwe ontdekkingen van de wetenschap.Muchos investigadores están fascinados por el compuesto debido a las investigaciones que se están realizando sobre su interacción con nuestro sistema endocannabinoide(SEC).
Talloze onderzoekers zijn gebiologeerd door de verbinding, vanwege lopend onderzoek naar de wisselwerking ervan met ons endocannabinoïdesysteem(ECS).¿Están tan fascinados por su vida en la tierra?
Los primeros fascinados por Jesús son Andrés y Juan.
De eersten die door Jezus gefascineerd worden zijn Andreas en Johannes.Sin embargo, estamos fascinados con los efectos de preservación del tamaño muscular.
We zijn echter gefascineerd door de behoudseffecten van de spiergrootte.Los futuristas se sentían fascinados por las máquinas, los medios de transporte y las comunicaciones modernas.
De Futuristen werden gefascineerd door moderne machinerieën, vervoeren communicatiemiddelen.De alguna manera, estamos fascinados porque este comportamiento refleja nuestros sentimientos más humanos.
In sommige opzichten zijn we gefascineerd omdat dit gedrag onze meest humane gevoelens weerkaatst.
Synonyms are shown for the word 
