Voorbeelden van het gebruik van Frazadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No quiero frazadas.
Las frazadas extras están en el guardarropa.
Pero tiene frazadas.
Maar daar liggen dekens.Frazadas acolchadas, baño de cama y más allá.
Gewatteerde dekens bed bad en daarbuiten.No te lleves todas las frazadas.
Es lindo. Frazadas con monogramas.
Wat leuk, dekens met je initialen.Llévenlos a la salida de la ciudad y envuélvanlos en frazadas.
Breng ze de stad uit en wikkel ze in dekens.Niños, tomen frazadas y almohadas.
Frazadas, canas, coca-cola, y lo mas importante, papel higienico suave.
Dekens, bedden, cola… en het belangrijkste, zacht toiletpapier.Y tengo almohadas y frazadas. El baño esta por ahí.
Ik heb kussens en dekens en de wc is daar.Para evitar sentir frío, puede taparse con mantas o frazadas.
Om te voorkomen dat je het koud hebt, kun je jezelf bedekken met dekens of dekens.Su familia cambiará sus frazadas y sábanas cada semana.
Wel zal je gastgezin de dekens en lakens iedere week verschonen.Eso ha sido un esfuerzo directo para garantizar que todos tuvieran sus cinco frazadas.
Dit was een directe poging om ervoor te zorgen dat iedereen vijf dekens had.Lindos vestidos, sacos, pantalones, frazadas, calcetas y gorros.
Lieve jurkjes, vestjes, broeken, dekens, sokken en mutsjes.Eso ha sido un esfuerzo directo para garantizar quetodos tuvieran sus cinco frazadas.
Dat was een directe poging om er zeker van te zijn datiedereen vijf dekens had.Mamelucos, vestidos, pantalones, frazadas, gorros y calcetas abrigadoras.
Kruippakken, jurkjes, broeken, dekens, mutsjes en warme sokken.Tenemos… de hombre, de mujer, prendas exteriores, y… aquí, de niños, de varón,de hembra, frazadas.
We hebben mannen, vrouwen bovenkleding en hier kinderen. Jongens,meisjes, dekens.En el mismo año la SNKP regaló frazadas a la guardería.
In hetzelfde jaar schonk de SNKP dekens aan het kinderdagverblijf.¿Y duermen por ahí, sobre esas frazadas inmundas sin ningún refugio de los elementos mientras tú vives así?
En zij slapen daar, op die vieze dekens, zonder beschutting voor het weer… terwijl jij zo leeft?Y cuando te dije que no tenía almohadas y frazadas,¿de qué me sospechaste?”.
En toen ik zei dat ik geen kussens en dekens had, waar heb je mij van verdacht?“.En este catálogo encontrarás lindos suéteres, sacos, calcetas,chales, ponchos, suéteres informales, frazadas y pantuflas.
Hier vindt u truien, vesten, sokken, sjaals, poncho's,vrijetijdstruien, dekens en niet om te missen; sloffen.Mantened candelas benditas, agua, frazadas, comida dentro de vuestros hogares.
Houd gezegende kaarsen, water, dekens en voedsel in jullie huizen.Es también excelente para orillas, cuellos, osos de peluche,barbas de Santa Claus y frazadas con un aspecto de falso pelaje.
Ook zeer geschikt voor randjes, collen, knuffels, Sinterklaasbaarden en dekens met een bonten uitstraling.¿ustedes pueden ir abajo y traer unas frazadas del depósito de atrás?¿ O Uds. Aún no se han puesto al día con la política?
Willen jullie even naar boven gaan en wat dekens halen uit de voorraadkamer, of zijn jullie nog te druk met debatteren?Ni siquiera los bebés pequeñitos necesitan frazadas gruesas en un día de calor.
¿No podíamos gastar ese dinero en la compra de frazadas para personas que se están congelando de frío?".
Konden we dat geld niet beter besteed hebben aan het kopen van dekbedden voor mensen die bevriezen in de kou?".No hay nada mejor que ver a estos chicos debajo de sus frazadas cuando están teniendo sexo!
Er is niets beter dan onder de dekens van een jongen te kijken wanneer ze seks hebben!Piezas de todos los tiempos como sacos, chalecos, vestidos, frazadas y una gran variedad de lindos accesorios!
Tijdloze modellen zoals vesten, broeken, truien, jurken en dekens en ook veel leuke knuffels en toebehoren!El precio incluye una cama en una habitación cuádruple, sábanos y frazadas, y el uso de las áreas comunes, incluso de la cocina.
Inbegrepen in de prijs zijn een bed in een vierpersoons kamer, lakens en dekens en gebruik van de gemeenschappelijke ruimtes, inclusief de keuken.Primeramente se trata de poner a disposición alimentos, enseres domésticos, frazadas y material para la reconstrucción de las casas destruidas.
Allereerst zal het erom gaan, levensmiddelen, huisraad, dekens en materiaal voor wederopbouw van de vernielde woningen beschikbaar te stellen.
