Wat Betekent FRENAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• remt
• rem je af
• stop je

Voorbeelden van het gebruik van Frenas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo frenas?
Hoe stop je?

Cuando frenas, no te puedes mover.
Je kunt niet bewegen als je remt.

¿Por qué frenas?
Waarom rem je?

Si no me frenas, voy a besarte.
Als je me niet stopt, ga ik je gewoon kussen.

¿Por qué frenas?
Waarom rem je af?

Si frenas demasiado fuerte, pierdes velocidad.
Als je te hard remt, verlies je snelheid.

¿Por qué frenas?
Waarom vertraag je?

¡Ytú frenas como si fuera un camión!
Je trapte op de remmen alsof het een vrachtwagen is!

Pero por qué frenas?
Waarom rem je af?

Cal,¿cómo frenas?- Usa la pared?
Cal, hoe stop je?

Las acciones de Tux están animadas muy suavemente, tanto si aceleras, frenas o giras.
De animaties van Tux zijn prachtig, of je nou versnelt, remt of een bocht maakt.

Porque tu no me frenas!.- No tengo mucho tiempo?
Waarom heb je me niet tegengehouden?

Los jueces se fijan en los pies pero no te darán puntos si no la frenas.
De juryleden geven je geen punten als ze niet zien dat je haar vertraagd.

Así que cuando frenas, el scooter se está recargando.
Wanneer je afremt, wordt de accu dus opgeladen.

Luz de alerta trasera para cuando frenas bruscamente.
Een waarschuwing voor achterkomend verkeer wanneer u hard remt.

¿Por qué frenas si intentas sacar al tipo del camino?
Waarom remmen als je iemand van de weg wilt rijden?

Por hoy. Y podría ser una buena idea si frenas tu gasto online.
Voor vandaag. Het zou een goed idee zijn als je je online uitgaven in toom houdt.

El sistema de luz de freno de emergencia(EBL) hace que parpadeen automáticamente las luces de freno para advertir a los demás conductores cuando frenas con fuerza.
Het Emergency Brake Light-systeem(EBL) laat de remlichten ook knipperen om andere bestuurders te waarschuwen als u plots hard remt.

Con esta moto tienes potencia y frenada, así que frenas y aceleras y la moto hace todo el resto.
Met deze motor heb je vermogen en remmen, dus rem je en geef je gas en de motor doet de rest.

Potencia necesaria para realizar la oscilación horizontal en cada paso(al tocar el suelo frenas un poco y al impulsarte vuelves a acelerar).
Vermogen dat is vereist voor horizontale oscillatie bij elke stap(u remt een beetje af als u de grond raakt en versnelt vervolgens weer bij het afzetten).

Otra cosa que me ha impresionado ha sido que Sugimori ha dicho que si te lanzas a por todas de primeras y luego frenas como siempre hace, también puedes llegar lejos: cuanto mayor el obstáculo, mayor el salto.
Iets anders wat echt indruk op me maakte, was toen Sugimori-san zei dat als jullie er eerst helemaal voor gaan en hij vervolgens alles afremt, zoals hij altijd doet, je nog steeds ver komt- dat hoe hoger de horde, hoe hoger je kunt springen.

En este modelo a menudo frena la resistencia del ventilador hacia abajo.
In dit model vaak remmen de blower weerstand naar beneden.

No frenes!
Niet remmen!

Frena el apetito, elimina el deseo de consumir los carbohidratos;
Remt de eetlust, elimineert het verlangen naar koolhydraten;

Si ustedes lo hubieran frenado, nadie habría tenido que morir.
Als jij hem had tegengehouden, was er niemand gestorven.

Ciudades globales frenan los scooters electrónicos.
Wereldwijde steden remmen op e-scooters.

Frena la caída de pelo en el hombre;
Remt haaruitval bij de man;

Pero la situación financiera de mi familia me ha frenado".
Maar de financiële situatie van mijn familie heeft me tegengehouden.'.

Sólo que algunos frenan antes. Y no te llevan.
Maar sommigen remmen eerder en geven geen lift.

Frena la síntesis y el almacenamiento de grasas en el organismo.
Remt de synthese en opslag van vetten in het lichaam.

Hoe "frenas" te gebruiken in een Spaans zin

Para desactivarlo, solo frenas y tomas el control.

Cuando frenas el auto se jala hacia un lado.

Frenas el ímpetu de movimiento para absorber energía emocional.

) En un coche curvas, aceleras, frenas y cambiar.

--Ya me empiezo a explicar cosas,si frenas muy tarde.

Para parar frenas hasta que el coche se detiene.

Si frenas súbitamente, podrías provocar un accidente de tránsito.

Oh cielos, frenas con todas tus fuerzas, ¡Un acantilado!

jajaja con la caja frenas mejor me dijo, ups!

Lo malo es que a veces, frenas demasiado tarde.

Hoe "remt, stop je" te gebruiken in een Nederlands zin

Remt kan apraxie van storende en.

Het systeem remt niet automatisch af.

Wat remt het leren van leraren?

Bovendien remt sterke drank het erectievermogen.

Een rem daarop, remt die liefde.

Het bedrijf remt wereldwijd klimaatactie af.

Re: welk soort thee remt ijzeropname?

Het poorteffect remt het verkeer af.

Remt kan aanzienlijke tijd venster van.

Pesten stop je zo Hoe stop je een pester.