Voorbeelden van het gebruik van Fue borrada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emily fue borrada.
Esa parte del informe fue borrada.
Dat deel werd stilgehouden.Tu memoria fue borrada, por lo que.
La lista de fuentes fue borrada.
Mi memoria fue borrada para proteger.
M'n geheugen is gewist voor.Esta maldita cosa fue borrada.
Ella fue borrada,- Así que no sabemos nada sobre ella.
Ze is gewist, dus we weten niets van haar.Toda la red fue borrada.
Het hele netwerk werd gewist.Ze bevestigen dat de tape is gewist.Lorenzo sabe que la cinta fue borrada.¿De acuerdo?
Lorenzo weet dat de video is gewist.Aparentemente, fue borrada.
Het is waarschijnlijk gewist.Tu memoria fue borrada, pero también pasaste un tiempo en mi neurotransductor y fuiste condicionado a pensar como yo.
Je geheugen is gewist, maar je hebt ook in mijn neuro omzetter gezeten en Porque tu memoria fue borrada.
Omdat je geheugen is gewist.Por suerte, la memoria no fue borrada de forma profesional antes de tirar la tablet.
No. Esa información fue borrada.
Nee, die informatie werd gewist.Una misión secreta. Una que fue borrada de los registros oficiales de Andrómeda.
Een geheime missie die is gewist.Toda la información de los donantes fue borrada.
Alle donor informatie is gewist.Especialmente si la foto fue borrada hace más de un mes.
¿Pueden chequear la cinta para ver si fue borrada?
Kan je nagaan of hij gewist is?La memoria del sujeto fue borrada y el cerebro quedó como la de un recién nacido.
Het geheugen van de proefpersoon is gewist en haar hersenen No si tu memoria fue borrada.
Günter Bechly, cuya página fue borrada por Wikipedia, que reclama que‘no tiene importancia,'es uno de los recolectores de fósiles más importantes del mundo.
Günter Bechly wiens pagina werd gewist door Wikipedia, bewerend dat hij “onbelangrijk” is, is feitelijk een van de belangrijkste fossielen verzamelaars ter wereld.Parece que esta página no está o fue borrada.
El proveedor dijo que la data fue borrada en el aparato mismo.
Provider zei dat de data gewist werd op het toestel.¿Sabe usted que la memoria completa de ella fue borrada?
Esto solo significa que la cuenta antigua no fue borrada y por eso hay información antigua en el sistema.
Dit betekent alleen dat het vorige account niet is verwijderd, zodat oude informatie nog steeds in het systeem La última democracia de la Europa Central, fue borrada.
De laatste democratie in Midden-Europa was weggevaagd.Puede devolver información que fue borrada por accidente.
U kunt informatie retourneren die per ongeluk is verwijderd.Nuestro experto en computación dice que alguna información fue borrada del disco rígido de Castor.
