Wat Betekent FUGAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
Werkwoord
eloping
fugar
te ontsnappen
para escapar
de escape
para huir
eludir
para salir
para escaparse
elope
vluchten
vuelos
huir
pasajes
foros sobre viajes
escapar
correr

Voorbeelden van het gebruik van Fugar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se puede fugar el gas.
Anders kan er gas lekken.".
¿Crees que se va a fugar?
Denk je dat hij zal vluchten?
Podemos fugarnos juntos.- Alejarnos de aquí, de esta gente.
We kunnen samen ontsnappen van deze plek en deze mensen.
Algo de adentro quiere fugar.
Iets in mij wil vluchten.
Sería una locura fugarme. Ya lo avisé.
Ik zou wel gek zijn. lk heb al alarm geslagen.
¿Tenéis idea de con quién se pudo fugar?
Met wie kan ze ervandoor zijn gegaan?
Nadie ha logrado nunca fugarse de Alcatraz.
Officieel is het nooit iemand gelukt om van Alcatraz te ontsnappen.
Además, fugarse es una muy buena elección si quieres evadir de la rutina.
Ook Eloping is een zeer goede keuze als je wilt ontsnappen uit de routine.
Con suerte, lo hace antes de fugarnos.
Hopelijk doet hij dat voordat we trouwen.
Fugarse es una buena manera de crear un momento único para usted y su pareja.
Eloping is een goede manier om een uniek moment voor u en uw partner te creëren.
Jugar en línea príncipe y la princesa fugarse 2 juego.
Zelf spelen online prins en prinses elope 2 spel.
Eran estudiantes… e intentaron fugarse… pero los cerdos nazis les tendieron una trampa… y todos fueron atrapados.
Ze wilden ontsnappen, maar ze werden erin geluisd door de nazi's. Ze werden gepakt omdat.
La razón por la que intenté fugarme… mi hija, Sarah.
Ik probeerde te ontsnappen, omdat mijn dochter Sarah was doodgestoken.
Si huye, no podrá reconstruir y si reconstruye,no podrá fugarse”.
Maar als hij ontsnapt kan hij hem niet herbouwen en alshij hem herbouwt kan hij niet ontsnappen'.
Foley y Cantlie intentaron fugarse dos veces juntos.
Foley enCantlie hebben zelfs twee keer geprobeerd te ontsnappen.
Este condenado capitán tuvo quedetenerse precisamente a la hora en que íbamos a fugarnos.
Die vervloekte kapitein hield ookjuist stil op het oogenblik dat wij zijn schuit zouden ontvluchten.".
Con el vehículo en marcha se podría fugar combustible a través de la junta.
Terwijl het voertuig brandstof kan lekken door de afdichting.
Fugarse también es una buena opción para las parejas que darse prisa para casarse o que quiere que sea secreta.
Eloping is ook een goede optie voor paren die opschieten om te trouwen of ze willen dat het geheim.
Un sospechoso de asesinato intentó fugar de un juzgado ruso a través del techo.
Een Russische moordverdachte heeft in een rechtbank geprobeerd om te ontsnappen via het systeemplafond.
Hacia el sur, encontrarás las bellas playas de Puerto Badisco,donde desembarcó Eneas tras fugarse de Troya.
In het zuiden liggen de prachtige stranden vanPuerto Badisco waar Aeneas landde na het ontsnappen uit Troje.
Príncipe y la princesa fugarse 2 juegos, 2 jugadores juegos, acción juegos, Además juegos, princesa juegos, juego Gratis juegos.
Prins en prinses elope 2 games, 2 spelers games, actie games, Daarnaast games, prinses games, gratis spel games.
¿Por qué ha de despreciarse a la persona que, estando en prisión,intenta fugarse y regresar a casa?
Waarom zou iemand worden gehoond als hij, wanneer hij merkt dat hij in een gevangenis zit,probeert uit te breken en naar huis te gaan?
Después de ser capturado, intentó fugarse con él, pero los parientes del tutor la reconoció y se contactó con su madre.
Na te zijn betrapt, probeerde ze te schaken met hem, maar de familieleden van de docent herkende haar en contact met haar moeder.
La placa del filtro de nido de abeja es fácil de limpiar y cambia rápidamente la malla yel cabezal del troquel es fácil de fugar.
De honingraatfilterplaat is eenvoudig schoon te maken en snel verwisselen van het gaas ende matrijskop t gemakkelijk te lekken.
Hoy en día, fugarse es una cosa que sucede a menudo y esto no está sucediendo debido a algunos problemas con la aprobación de los padres.
Tegenwoordig Eloping is een ding dat vaak het geval is en dit is niet gebeurt omdat sommige problemen met de goedkeuring van de ouders.
Pero en casos raros, ciertos objetos, especialmente las baterías,que pueden fugar el ácido de la batería, pueden causar problemas, dijo Shuja.
Maar in zeldzame gevallen kunnen bepaalde objecten- metname batterijen, die batterijzuur kunnen lekken- problemen veroorzaken, zei Shuja.
HTML: príncipe y la princesa fugarse 2(prince and princess elope 2) El príncipe de la fruta Unido se enamoró de la princesa del país enemigo.
HTML: prins en prinses elope 2(prince and princess elope 2) De prins van de vrucht Koninkrijk werd verliefd op de prinses van de vijand land.
Eso significa que las calderas, los hornos y otros artefactosa gas mal ajustados y mal mantenidos pueden comenzar a producir y a fugar el gas.
Dat betekent dat slecht ingerichte en slecht onderhouden ketels,ovens en andere gastoestellen kunnen beginnen met het produceren en lekken van het gas.
Comenzó con su plan incluso antes de fugarse, y va a continuarlo hasta que sienta que ha hecho el suficiente bien para contrarrestar su mal.
Hij begon zijn plan zelfs voordat hij uitbrak, en hij blijft doorgaan totdat hij voelt dat hij klaar is met genoeg goed doen als tegenwicht voor zijn kwaad.
Si quiere evitar la rutina o si no quiere gastar una gran cantidad de dinero,usted probablemente encontrará fugarse una buena solución para usted.
Als u wilt routine te vermijden of dat u niet wilt dat een grote hoeveelheid geld uit te geven,zul je waarschijnlijk vinden eloping een goede oplossing voor u.
Uitslagen: 34, Tijd: 0.1092

Hoe "fugar" te gebruiken in een Spaans zin

Delincuentes: Endeudarse para Fugar Más y más endeudamiento.
Son creadas para fugar capitales y evadir impuestos.
Pero, ¿es posible fugar de nuestra cubanescente cubicuidad?
El implante podría desgastarse, explotar o fugar líquido.
Nicolás de Piérola logra fugar internándose en Moquegua.
"Yo jamás me voy a fugar del país.
Volvió a fugar cuando iba a ser extraditado.
Lo atraparon cuando intentaba fugar con su botín.
había sido gastado para fugar capitales en 2001.
Pérez dejó fugar mucho ¿habrá sido con peaje?

Hoe "eloping" te gebruiken in een Nederlands zin

The eloping husbands, played by Martin Sheen and Sam Waterston aren’t gay in real life.
Proximal antecedents of eloping and reoffending among supervised mentally disordered offenders.
And now her sister is causing an outrage, eloping wwith Jack’s cousin.
Eloping hoeft geen drive-thru-bruiloft te betekenen in Vegas.
Naturists putti wastepaper intoned swoops insanity flippant eloping transitory.
Ook Eloping is een zeer goede keuze als je wilt ontsnappen uit de routine.
Elopement van nu Tegenwoordig is eloping véél romantischer.
An eloping bride is taken into Hell, and her fiancé must pursue.
Eloping in Italy in the summer can be tough.
Naast het verdergaan eloping nieuwe producten, zullen wij voor overzicht en economische oplossing blijven zoeken.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands