Voorbeelden van het gebruik van Grandote in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Grandote y bobo.
¿Qué tal tú grandote?
Eres grandote,¿no?
Jij bent groot, hè?Allí está, es el grandote.
Daar is ie. Kanjer.Gracias, Grandote Earl.
Grandote, rápido, inteligente.
Groot, snel, slim.Alli esta, es el grandote.
Daar is ie. Kanjer.Era grandote, creo.
Hij was groot, denk ik.No llores, grandote.
Geen waterlanders, kanjer.El grandote dijo:"¿Por qué no?"?
Yo no soy el Grandote Earl.
Ik ben Big Earl niet.El Grandote Roy seguro tiene uno.
Big Roy moet er een hebben.Hola, yo soy el Grandote Chuck.
Hallo, Walter, ik ben Big Chuck.Es grandote, fuerte y agresivo.
Hij is groot, sterk en agressief.Arnie Ryan, Canibal, Grandote John.
Arnie Ryan, Cannibal, Big John.El Grandote Roy tiene el mejor soplón.
Big Roy heeft de beste informant.Te tengo cogido por múltiples cargos por armas, Grandote.
Ik heb je op meerdere aanklachten, Big.Ven acá, grandote¡aquí, en el vestíbulo!
Kom, grote jongen hier in the lobby!El Grandote Earl lleva 2 semanas en la cárcel.
Big Earl is twee weken geleden opgepakt.Y creo que fue el tipo grandote que estaba en las carreras.
En ik geloof dat het die grote gozer was, van bij de racebaan vanmiddag.Oye, grandote, seguro que tu papá puede cocinar,¿no?
He, grote jongen, je vader kan goed koken, he?Deje de pensar en este buque grandote que ha hecho y tome un trago conmigo.
Stoppen met werk op dit grote schip van je en een slaapmutsje nemen.El grandote, Dink, mató a sus padres a martillazos.
Die grote, Dink, heeft z'n ouders vermoord met een hamer.¡Un mono grandote y muy, muy tonto llamado Kronk!
Een grote, stomme aap die Kronk heet!Es grandote y eso estaría bien… si produjéramos discos de rap.
Hij is groot, en dat is fijn als je een raplabel begint.Un macho grandote, con bigote, lo mira y dice:.
Grote macho, snor, kijkt hem aan en zegt:.El Grandote Chuck estar谩 listo para el segundo round pronto.
Big Chuck is klaar voor ronde twee in een klein ogenblikje.Está bien, grandote. Eso es lo más lejos a lo que llegarás.
Oké grote jongen, verder ga jij niet komen.Tan grandote como soy y un retro-negrata he de amar lo que veo.
Hoe groot en gevaarlijk ik ook ben ik vind dit prachtig.Este grandote y su hermano van a hacernos ganar un montón de dinero.
Deze grote man en zijn broer gaan voor ons veel geld verdienen.
