Wat Betekent HA INSERTADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u hebt ingevoegd
• heeft opgenomen
• u hebt geplaatst

Voorbeelden van het gebruik van Ha insertado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Reader lee el contenido que se ha insertado.
Screen Reader de inhoud die u hebt ingevoegd.

Si ha insertado texto, deja el texto nuevo en el documento.
Als u tekst hebt ingevoegd, wordt de nieuwe tekst in het document.

Muestre la diapositiva en la que ha insertado el vídeo.
Open de dia waarop u de video hebt ingevoegd.

Si ha insertado un teléfono móvil en un soporte para teléfono que está.
Als een mobiele telefoon in een telefoonhouder wordt geplaatst die via.

Por favor, confirme que la tarjeta TF ya ha insertado productos!
Gelieve te bevestigen dat de TF-kaart al producten heeft ingevuld!

Si se ha insertado un DVD en la unidad óptica, esta área muestra los errores PI.
Als er een dvd in het optische station werd geplaatst, worden PI-fouten weergegeven in dit gebied.

Estos resultados son una estimación, basados en los datos que ha insertado.
Deze resultaten zijn een schatting, gebaseerd op de gegevens die u ingegeven heeft.

Elija su DVD como fuente de entrada si ha insertado el DVD para copiarlo a MP4.
Kies uw dvd als de invoerbron als u de dvd hebt ingevoegd om te rippen naar MP4.

Transformadas por la Luz, las células despiertan a la codificación que tu alma ha insertado.
Getransformeerd door het Licht, ontwaken de cellen tot de codering die door jouw ziel zijn ingebed.

Si ha insertado un imán, a continuación, utilizar antes en el menú desplegable"de-magnetizar".
Als je een magneet hebt geplaatst, gebruik dan eerder in de pull-down menu"de-Magnetiseren".

AutoPlay detecta el tipo de disco o medio que ha insertado y toma automáticamente cualquier acción que solicite.
AutoPlay detecteert het soort schijf of media dat u hebt ingevoegd en neemt automatisch de gewenste actie.

Si ha insertado una región editable vacía en el documento, el nombre de la región también aparecerá dentro de la región.
Als u een leeg bewerkbaar gebied invoegt in het document, wordt de naam van het gebied ook binnen het gebied weergegeven.

Si inserta otra portada en el documento, la nueva portada reemplazará la primera que ha insertado.
Als u een ander voorblad in het document invoegt, vervangt het nieuwe voorblad het voorblad dat u eerder had ingevoegd.

Comparte tu amigo con el que ha insertado el URI-magnética y luego se puede iniciar la transferencia.
Deel je vriend met dat u de magnetische-URI hebt geplaatst en dan kan hij de overdracht te starten.

Si“NO CARD”(el número de imágenes que pueden grabarse) parpadea en amarillo, significa que no se ha insertado ninguna tarjeta de memoria.
Wanneer"NO CARD"(het aantal opneembare beelden) geel knippert, betekent dit dat er geen geheugenkaart is geplaatst.

El sufrimiento y el sacrificio son conceptos que ha insertado en la ilusión de que sea interesante, intrigante, y constantemente sorprendente.
Lijden en opoffering zijn begrippen die jullie in de illusie ingebracht hebben om het interessant, intrigerend, en voortdurend verrassend te maken.

Pero también puede deberse también a los servicios de pago, servicios de traducción, o cualquier otro lugar donde se ha insertado el código de seguimiento GA.
Maar ook kan ook het gevolg zijn van betaalde diensten, vertaaldiensten, of een andere plaats waar u GA-tracking code heeft ingevoegd.

Nota: Si su organización ha insertado su logotipo en la barra de herramientas, es posible que no vea exactamente lo mismo que se muestra arriba.
Opmerking: Als het logo van uw organisatie is opgenomen in de taakbalk, ziet u mogelijk iets dat enigszins afwijkt van wat hierboven wordt weergegeven.

Reproducción automática detecta el tipo de disco o los medios de comunicación que ha insertado y automáticamente realiza cualquier acción que se solicita.
AutoPlay detecteert het soort schijf of media dat u hebt ingevoegd en neemt automatisch de gewenste actie.

Si agrega nuevas fuentes al documento una vez que ha insertado la lista de trabajos citados o la bibliografía, puede actualizar la lista de trabajos citados lista o la bibliografía para que incluyan las nuevas fuentes.
Als u nieuwe bronnen aan het document toevoegt nadat u de lijst met geciteerde werken of de bibliografie hebt ingevoegd, kunt u de lijst met geciteerde werken of de bibliografie bijwerken en de nieuwe bronnen opnemen.

Si cambia la tema(colores, fuentes y efectos) de la presentación, el tema no actualiza la hoja de cálculo que ha insertado desde Excel.
Als u het thema(kleuren, lettertypen en effecten) van uw presentatie wijzigt, heeft dit geen gevolgen voor het werkblad dat u hebt ingevoegd vanuit Excel.

Com pueda ser fructífera, tenemos que guardar y elaborar los datos que usted ha insertado en el formulario online y retransmitirlos conforme a las siguientes condiciones.
Com succesvol kan zijn, moeten wij de gegevens, die u heeft ingevoerd in het onlineformulier, opslaan, verwerken en volgens de onderstaande voorwaarden doorsturen.

El Abogado General también propone que se declare que el consentimiento del usuario de la página web ha de prestarse, en su caso, al administrador de ésta(Fashion ID) que ha insertado el contenido de un tercero.
De advocaat-generaal stelt ook voor om voor recht te verklaren dat de gebruiker van de website waar nodig toestemming moet geven aan de beheerder(Fashion ID) die de content van een derde partij heeft opgenomen.

Agregar texto alternativo a fotos e imágenes que ya ha insertado en OneNote es una manera útil de proporcionar descripciones de contenido visual en las notas.
Het toevoegen van alternatieve tekst aan foto's en afbeeldingen die u hebt ingevoegd in OneNote, is een handige manier om beschrijvingen van visuele inhoud te geven in uw notities.

Si se ha hecho clic en el anuncio desde un sitio de la Red de Display de Google, verá el texto que ha insertado(lo que va después de los dos puntos).
Als er op een site in het Google Display Netwerk op uw advertentie wordt geklikt, ziet u de tekst die u heeft ingevoegd(de tekst na de dubbele punt).

En resumen, la atención dada a la jugabilidad desnuda y cruda es extrema y Deck13 ha insertado una larga serie de mecánico peculiar que me hicieron cosquillas mucho y que son logran dar un ligero soplo de aire fresco al género.
Kortom, de aandacht voor de naakte en rauwe gameplay is extreem en Deck13 is ingevoegd een lange reeks van mechanisch vreemd dat ze me veel kietelden en dat zijn ze slaag erin om een lichte verademing aan het genre te geven.

La ventaja de esta función es subjetiva, pero desde que la empresa la ha insertado es básica en el producto. una ventaja que no debe subestimarse durante la fase de compra y la elección de un modelo en lugar de otro.
Het voordeel van deze functie is subjectief, maar omdat het bedrijf het als basis in het product heeft opgenomen, is het een voordeel dat niet moet worden onderschat tijdens de aankoopfase en de keuze van het ene model in plaats van het andere.

Nota: Según la complejidad, legibilidad y la cantidad de texto que se muestra en la imagen que ha insertado, este comando puede que no estén disponible inmediatamente en el menú que aparece cuando haga clic con el botón de la imagen.
Opmerking: Afhankelijk van de complexiteit, leesbaarheid en de hoeveelheid tekst wordt weergegeven in de afbeelding die u hebt ingevoegd, deze opdracht mogelijk niet onmiddellijk beschikbaar in het menu dat wordt weergegeven wanneer u met de rechtermuisknop op de afbeelding.

Hoe "ha insertado" te gebruiken in een Spaans zin

Imaginación se ha insertado en nochebuena, te contactó asegúrese de cada.

Se ha insertado el nombre correcto a lo largo del artículo].

China se ha insertado en nuestro proceso de desarrollo», dijo Arreaza.

Netflix ha insertado un nuevo sistema de protección de contenidos DRM.

Pero nunca antes se ha insertado material genético en una vacuna.

, porque ya ha insertado a sus propios defensores-ejecutores de INTERESES.

Víctor Montoya se ha insertado en mi mente desde sus cuentos.

¿Se ha insertado el material de relleno apropiado en cada caja?

Dicha afectación se ha insertado como reforma tácita sobre la No.

v donde nuestro continente se ha insertado siempre en form a subordinada.

Hoe "heeft opgenomen, u hebt ingevoegd" te gebruiken in een Nederlands zin

Mds, aml heeft opgenomen geweest om.

Cohen die heeft opgenomen 602 patiënten.

Markets authority cma heeft opgenomen prikkels.

Sheffield-led team heeft opgenomen geweest om.

Schaakmat: mijn bestuur heeft opgenomen top.

Nasdaq: cpxx heeft opgenomen hun experimenten.

Dramatische drug potentie heeft opgenomen geweest.

Biomechanica, flamini heeft opgenomen hun medicatie.

Hele genoom laboratorium heeft opgenomen griep.

Het zegt “de schijf die u hebt ingevoegd was niet leesbaar door deze computer”.