Wat Betekent HAN ENCARNADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn geïncarneerd
• incarneerden
• zijn ge�ncarneerd
• geïncarneerd hebben

Voorbeelden van het gebruik van Han encarnado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Anunaki han encarnado en formas humanas.
De Anunnaki zijn geïncarneerd in menselijke vormen.

¿Cuánto de su Divinidad han encarnado?
Hoeveel van jullie Goddelijkheid heb jullie belichaamd?

Los Anunnaki han encarnado en formas humanas.
De Anunnaki zijn geïncarneerd in menselijke vormen.

Almas, tanto jóvenes con viejas, que antes de venir a la Tierra han encarnado en otros planetas.
Zowel jonge als oudere zielen die op een andere planeet zijn geïncarneerd voordat ze naar de Aarde kwamen.

Incluso algunos han encarnado con ustedes en las mismas familias.
Zelfs sommigen die met je incarneren in dezelfde families.

La nueva tierra ahora nace y les pido que entiendan el papel con el que han encarnado en VERDAD.
De Nieuw Aarde wordt nu geboren en Ik vraag dat jullie de rol begrijpen waar jullie in WAARHEID in geïncarneerd zijn.

Hay Catharianos que han encarnado como humanos en la superficie.
Er zijn Catharianen die als mensen op de oppervlakte zijn geïncarneerd.

Porque debemos considerarnos felices de pertenecer a una familia en la que se han encarnado espíritus elevados.
Want men moet zichzelf gelukkig achten tot een geslacht te behoren, waarin zich verheven geesten geïncarneerd hebben.

Ellos han encarnado en diferentes formas, los avatares, pero el Paramatma es Uno.
Ze zijn geïncarneerd in verschillende vormen, avatars[2], maar de Paramatma is één.

Cada generación de almas durante los pasados cien años más o menos, han encarnado con más de su memoria cósmica disponible.
Elke generatie van Zielen in de afgelopen honderd jaar of zo is geïncarneerd met meer van hun kosmische geheugen.

Hay muchos que nunca han encarnado en la Tierra, eligiendo evolucionar en otros planetas.
Er zijn velen die nooit op de Aarde incarneerden, en in plaats daarvan ervoor kozen op andere planeten te evolueren.

Cada generación de almas durante los pasados cien años más o menos, han encarnado con más de su memoria cósmica disponible.
Iedere generatie van Zielen gedurende de laatste honderd jaren ongeveer, is geïncarneerd met meer van hun kosmische geheugen voor hen beschikbaar.

También muchos, muchos de ustedes han encarnado especialmente en este momento para ser parte de los dias finales sobre la Tierra vieja.
En ook zijn er vele, vele van jullie speciaal voor deze tijd geïncarneerd om deel uit te maken van de laatste dagen op de oude Aarde.

Esto ahora se está desplegando rápidamente dentro de las secciones de la raza humana en la que aquellos que han encarnado comparten el universo con la raza humana.
Dit zal zich nu snel ontvouwen binnenin de secties van het menselijke ras waarin diegenen die het universum met het menselijk ras delen zijn geïncarneerd.

Debajo de las capas de densidad que ustedes han encarnado y que les permiten volverse físicos, está su centro divino, resplandeciendo brillantemente.
Onder de lagen van dichtheid die je belichaamd hebt om fysiek te worden, ligt je goddelijke centrum, dat helder straalt.

Quizás, las revelaciones más sorprendentes serán cuando los Humanos conozcan a sus Familias del Espacio, porque muchas almas que han encarnado sobre la Tierra vienen de otros planetas.
De meest verrassende openbaringen zullen misschien zijn wanneer de Mensen hun Ruimte Families erkennen, omdat vele zielen die op de Aarde geïncarneerd zijn van andere planeten afkomstig zijn..

Hay muchos sabios y almas evolucionadas que han encarnado en estos tiempos para ser mentores de los que están por ascender.
Vele wijze en geëvolueerde zielen zijn in deze tijd geïncarneerd om als mentor te fungeren voor degenen die op het punt staan te ascenderen.

Que han encarnado en posiciones de poder con el propósito de transformar el modo en que los militares actúan en este planeta.
Het zijn in basis wezens die zijn geïncarneerd in posities van macht met het doel om de manier te transformeren hoe het leger opereert op deze planeet.

Pronto os convertiréis capaz de identificar Seres galácticos que han encarnado en la Tierra por parte de sus acciones y palabras.
Weldra zullen jullie in staat zijn om Galactische Wezens te identificeren die op de Aarde incarneerden door hun acties en woorden.

Hay muchas almas que han encarnado en este tiempo específicamente para servir a la gente y ayudadles a entender lo que se requiere de ellos.
Er zijn veel zielen die specifiek in deze tijd zijn geïncarneerd om de mensen te dienen en hen te helpen begrijpen wat van hen wordt gevraagd.

Pronto os convertiréis capaz de identificar Seres galácticos que han encarnado en la Tierra por parte de sus acciones y palabras.
Binnenkort zullen jullie in staat zijn om Galactische Wezens, die op Aarde geïncarneerd zijn, door hun daden en woorden te herkennen.

Aunque no han encarnado, pueden dirigir los aspectos de sus almas-seres a personajes que ellos dotan con habilidades innatas y saber interior;
Alhoewel zij niet incarneren, kunnen ze aspecten van hun ziel-zelven sturen in personages die werden die werden begiftigd met ingeboren vermogens en weten;

En una perspectiva más amplia veréis que en tiempos recientes han encarnado en la Tierra almas más evolucionadas para ayudar en general a elevar las vibraciones.
In het grotere plaatje is zichtbaar dat er de laatste tijd meer geëvolueerde zielen op Aarde zijn geïncarneerd om doorgaans te helpen de trilling te verhogen.

Quizás las revelaciones más sorprendentes será cuando los seres humanos reconocen sus Familias Espacio, porque muchas almas tienen que han encarnado en la Tierra provienen de otros planetas.
De meest verrassende openbaringen zullen misschien zijn wanneer de Mensen hun Ruimte Families erkennen, omdat vele zielen die op de Aarde geïncarneerd zijn van andere planeten afkomstig zijn..

En conjunto con almas valientes han encarnado para traer Luz a vuestras vidas, y a momentos ha sido una situaci�n peligrosa en la cual estar.
Altijd zijn er moedige zielen geweest die incarneerden om Licht in jullie leven te brengen, en soms verkeerden zij in een gevaarlijke situatie.

En comparación con el resto de los actores que han encarnado a Bond, Daniel Craig ha ganado más dinero de lo que el resto han ganado en conjunto!
In vergelijking met alle andere acteurs die Bond hebben gespeeld heeft Daniel Craig meer geld gewonnen dan hun allemaal samen!

Muchas de estas almas han encarnado con este propósito y llevan las respuestas de los problemas porque tienen niveles superiores de consciencia que la mayoría de la gente.
Veel van hen behoren tot de zielen die met dat doel zijn geïncarneerd en kennen ook de oplossingen voor de problemen doordat ze hogere bewustzijnsniveaus hebben dan de meeste mensen.

Nuestra presencia y la de muchas almas que han encarnado para ayudarlos, ha movido memorias de gran conocimiento que está mantenido en su interior.
Onze aanwezigheid en die van vele zielen die geïncarneerd zijn om jullie te helpen, heeft herinneringen opgewekt over grotere kennis die binnenin zit.

Siguen siendo reptiles pero han encarnado en un cuerpo humano y han efectuado muchas encarnaciones después en cuerpos humanos.
Zij zijn nog steeds reptillian maar zijn geïncarneerd in een menselijk lichaam en zij hebben daarna veel van deze incarnaties in menselijke lichamen gehad.

Esto es más probable que suceda cuando han encarnado en la Tierra proveniente de una de las civilizaciones directamente involucradas con ustedes.
Dit zal zeer waarschijnlijk plaatsvinden als jullie geïncarneerd zijn op Aarde uit één van de beschavingen die direct bij jullie betrokken zijn..

Hoe "han encarnado" te gebruiken in een Spaans zin

Hasta 6 actores han encarnado a este personaje.?

Otros dioses ya se han encarnado infinidad de veces.

Históricamente han encarnado valores más allá de su tiempo.

Se han encarnado para dar amor, para dar paz.

Escolapios que mejor han encarnado el espíritu popular sevillano.

Sólo aquellos que han encarnado su alma son inmortales.

Muchos espíritus que han encarnado en el planeta Tierra han encarnado en el pasado en Aldebaran IV.

En absoluto, porque han encarnado una práctica y un discurso.?

Actores que han encarnado a James Bond en el cine.

Hoe "incarneerden, zijn geïncarneerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Germain, die samen met mij incarneerden om mij te steunen.

De Spaanse lunetten incarneerden in vesten, die net hetzelfde doel hadden.

Velen van ons incarneerden vanuit de vijfde dimensie.

Zoo incarneerden zich ook in haar tijd de gedachten van St.

Dieren die duidelijk incarneerden en later in mijn leven terugkwamen.

Jullie zijn geïncarneerd in mensenlichamen, hebben de gestalte aangenomen van de mens.

Incarneerden ook als Atlantiers, ook bekend als Reptielen.

Jullie incarneerden hier met een doel/reden, met een diepe intentie.

Het betekent dat ze hier zijn geïncarneerd en een menselijk lichaam hebben genomen.

Jullie zijn geïncarneerd met een afspraak om de nieuwe ascensiecodes binnen te brengen.