Voorbeelden van het gebruik van Has desayunado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Has desayunado?
Heb je ontbeten?Luego te veo.-¿Has desayunado?
Tot later.- Heb je ontbeten?¿Has desayunado algo?
Heb je ontbeten?Hola, niña.¿Has desayunado?
Hé kleintje. Heb je al ontbeten?Has desayunado,¿verdad?
Je hebt ontbeten, ja?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Porque no has desayunado.
Omdat je niet ontbeten hebt.Tengo tendencia a hacer eso cuando estoy feliz.¿Has desayunado?
Ya has desayunado.
Je hebt al ontbeten.O sea,¿que ya has desayunado?
Omdat je al hebt ontbeten?¡Abuelita! De las que tú has desayunado.
Oma… dan jij warm hebt ontbeten.¿Qué has desayunado?
Wat at je als ontbijt?Estoy bastante segura de lo que has desayunado.
Ik weet tamelijk zeker wat je als ontbijt had.
¿Qué has desayunado?
Wat had je als ontbijt?Ik ben vaker verliefd geweest dan dat jij hebt ontbeten.¿Qué has desayunado?
Wat had je voor ontbijt?La sartén aún está al fuego.¿Huevos?¿O has desayunado en la cama?
Wil ¿ Qué has desayunado?
La puedes comer con huevos, con arroz y frijoles.¿Has desayunado?
S ¿Qué has desayunado esta mañana?
Wat had je voor ontbijt vanmorgen?La falta de combustible, como la glucosa, provoca una disminución en el funcionamiento de las células del cerebro,por lo que puedes experimentar dolores de cabeza y mareos cuando no has desayunado.
Gebrek aan brandstof zoals glucose in de hersenen zal leiden tot een afname van het functioneren van de hersencellen-daarom kunt u hoofdpijn en duizeligheid ervaren als u een tijdje niet hebt gegeten.¿Qué has desayunado esta mañana?
Wat had je als ontbijt vanochtend?Jo, Penny…¿qué has desayunado hoy?
Goh, Penny, wat heb jij bij het ontbijt gedronken?¿Que has desayunado hoy, Rory?
Wat heb je vanochtend gegeten, Rory?¿Por qué no has desayunado en la cama?
Si has desayunado puedes caminar sin cesar durante mucho tiempo en el barrio del Marais.
Als je ontbeten hebt kun Qué has desayunado, qué viste en la tele cómo vas a matar a papá cuando lo veas.
Wat heb je voor ontbijt gehad, wat Espero que hayas desayunado bien.
Ik hoop dat je goed ontbeten hebt.Me alegro de no haber desayunado.
