Wat Betekent HAS DESARROLLADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebt ontwikkeld
• hebben ontwikkeld

Voorbeelden van het gebruik van Has desarrollado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Imaginemos que has desarrollado un juego de aventuras.
Stel dat u een adventure game heeft ontwikkeld.

Esta no es una buena filtración para descubrir que te has desarrollado.
Dit is geen goed lek om te ontdekken dat je hebt ontwikkeld.

Acabas de admitir que has desarrollado esta habilidad.
Je hebt net toegegeven dat je deze gave ontwikkeld hebt.

Si ya has desarrollado estas enfermedades, tratarlos adecuadamente, o antibióticos.
Als je je al hebt ontwikkeld, deze ziekten, behandel ze goed, of antibiotica.

Ha sido sugerido que quizás has desarrollado una dulce pasión por mí.
Er is gesuggereerd dat je misschien hebben ontwikkeld een milde ijver voor mij.

Marshall,¿has desarrollado métodos de análisis para ayudar a definir las conexiones no identificadas?
Marshall, heb jij een analysemethode ontwikkeld… om ongeïdentificeerde verbanden te definiëren?

Al salir del templo también puedes verlo dentro de tu corazón, si has desarrollado amor por Kṛṣṇa.
Als je uit de tempel bent kun je ook zien in je hart, als je liefde voor Kṛṣṇa hebt ontwikkeld.

En ocasiones, parecerá que has desarrollado la enfermedad sin ningún motivo.[12].
Soms ontwikkelt de ziekte zich zonder duidelijke oorzaak.[12].

Están diseñadas para que cada examen se fundamente en las habilidades que has desarrollado en el nivel anterior.
Ze zijn zo ontworpen dat elk examen voortbouwt op de vaardigheden, die op het vorige niveau zijn ontwikkeld.

Sí, he oído que has desarrollado alergia al asesinato.
Ja, ik heb gehoord dat je een allergie voor moord hebben ontwikkeld.

Previene la formación de piedras en el riñón y te ayuda a disolverlos o eliminarlos en una primera fase si ya los has desarrollado.
Voorkomt de vorming van nierstenen en helpt u ze op te lossen of te verwijderen in een vroeg stadium als u al ontwikkeld.

Si nota que has desarrollado cualquiera de los anteriores hable con su médico inmediatamente.
Als u merkt dat u een van de bovenstaande hebben ontwikkeld praat met uw arts onmiddellijk.

Es posible que no se sienta no natural al principio si no has desarrollado buenos hábitos de postura.
Dit voelt in het begin misschien onnatuurlijk, als je nog geen goede houding hebt ontwikkeld.

No sé por qué has desarrollado esta incapacidad para admitir cuando alguien te atrae.
Ik weet niet waarom je dit onvermogen hebt ontwikkeld om toe te geven dat je tot iemand aangetrokken bent.

También te permite resaltar tu actual rol profesional y las habilidades que has desarrollado en tu empleo actual.
Het stelt je ook in staat om te benadrukken wat je huidige professionele rol is en de vaardigheden die je in je huidige baan ontwikkeld hebt.

Es en ese sentido que has desarrollado, que estar a solas conmigo es el gozo de tu vida.”.
En het ligt hierin dat je jezelf zodanig ontwikkeld hebt, dat alleen met Mij zijn, dé vreugde van je leven is.".

Es también provechoso desafiar las actitudes negativas sobre el sueño y tu problema del insomnio que has desarrollado con el tiempo.
Het is ook nuttig om de negatieve attitudes over slaap en je slapeloosheidsprobleem, die je in de loop van de tijd hebt ontwikkeld, aan te vechten.

Únicamente si has desarrollado o cambiado de manera significativa tu proyecto desde tu anterior participación con el mismo.
Alleen als je project significant is ontwikkeld of gewijzigd is sinds de vorig jaar.

A la Dra. Ryan, creo que deberías contarle que has desarrollado sentimientos serios,- apasionados por ella.-¡¿Qué?
Dokter Ryan, ik vind dat je haar moet vertellen, dat je serieuze, gepassioneerde, gevoelens voor haar hebt ontwikkeld.

Como ya has desarrollado tu propio estilo, las ideas que ofrecen las personas nuevas solo pueden ampliar tus posibilidades.
Omdat je je eigen stijl al hebt ontwikkeld, kunnen de ideeën van nieuwe mensen je mogelijkheden alleen maar vergroten.

Escribe los rituales en torno a los alimentos que has desarrollado, así como la forma en que te sientes con respecto a ellos.
Noteer de rituelen rond voedsel dat je hebt ontwikkeld en hoe je je voelt over deze.

Cuánto has desarrollado tu sentido de la conciencia de Dios, lo mucho que han aprendido a amar a Dios.
Hoeveel je je gevoel van God's bewustzijn hebt ontwikkeld, hoeveel je hebt geleerd om God lief te hebben..

Has sido obsesivo con el antibacterial desde que saliste del viente, y por eso, has desarrollado un resistente superbicho en tus manos que contrarrestó el hongo.
Je verspreidt antibacteriën sinds je de baarmoeder verliet en daardoor… ontwikkelde je een resistente superbacterie die de schimmel doodt.

Como ya has desarrollado tu propio estilo, las ideas que ofrecen las personas nuevas solo pueden ampliar tus posibilidades.
Aangezien je al je eigen stijl hebt ontwikkeld, kunnen de ideeën geopperd door anderen je mogelijkheden alleen maar vergroten.

Avanzado: gracias a estos seminarios podrás probar las diferentes estrategias que has desarrollado y también podrás aprender de las estrategias de otros profesionales y expertos.
Geavanceerd: dankzij deze seminars kun je beginnen met het proberen van de verschillende strategieen die je hebt ontwikkeld, en leer je ook van strategieen van andere professionals en experts.

Como ya has desarrollado tu propio estilo, las ideas que ofrecen las personas nuevas solo pueden ampliar tus posibilidades.
Omdat je al je eigen stijl hebben ontwikkeld, kunnen de ideeën die door nieuwe mensen alleen maar uitbreiden van uw mogelijkheden.

A pesar de que la energía que tú has desarrollado a través de la cultivación te ayudó para hacer algo, esta no puede protegerte.
Ondanks het feit dat de energie die je ontwikkeld hebt door cultivatiebeoefening je helpt iets te doen, kan het je niet beschermen.

Si ya has desarrollado manchas de edad, la buena noticia es que hay algunas formas de disminuir su apariencia.
Als u reeds hebben ontwikkeld, ouderdomsvlekken het goede nieuws is dat er een manier is om de vermindering van de manier waarop ze kijken.

Si alguna vez has desarrollado un complejo viendo a alguien que podía llevar tacones perfectamente, No te preocupes. Puedes hacerlo a.
Als je ooit een complex ontwikkeld hebt door te kijken naar iemand die hoge hakken perfect dragen kon, Maak je niet druk.

Si has desarrollado tu sitio web en un editor HTML, como Dreamweaver o Microsoft Expression Studio, debes cargar los archivos de tu sitio web mediante FTP(File Transfer Protocol).
Als je je eigen website hebt gebouwd met een HTML-editor zoals Dreamweaver of Microsoft Expression Studio, moet je de bestanden uploaden via FTP(File Transfer Protocol).

Hoe "has desarrollado" te gebruiken in een Spaans zin

3- ¿Qué aplicaciones has desarrollado ya para Android?

Has desarrollado un método seguro para utilizar martingala.

, ¿qué ideas has desarrollado sobre tu persona?

Menos mal que has desarrollado una buena reseña.

✅ Has desarrollado Apps para IOS y Android.

Me parece estupendo como has desarrollado el trabajo.

Una vez que has desarrollado tus contenidos, publícalos.

¿Tú has desarrollado alguna estrategia con base WOM?

¿Que juego de los que has desarrollado destacarías?

Si has desarrollado un sitio estático con WP.

Hoe "hebben ontwikkeld, hebt ontwikkeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Geïdentificeerde het hebben ontwikkeld deze transacties.

Ook ontdek je welke kernkwaliteiten je hebt ontwikkeld vanuit je familiesysteem.

Het taalsysteem dat jij hebt ontwikkeld voor buitenlandse doven is uniek.

Dit is waarom je een smaak hebt ontwikkeld voor mensenvlees.

Verzekerde patiënten, die hebben ontwikkeld op.

Ouder hebben ontwikkeld deze pipetteren hoofden.

Vertel eens hoe jij je hebt ontwikkeld de afgelopen xxx maanden?

Wat je niet hebt ontwikkeld kun je niet waarnemen.

Of dat je dus evenwichtsklachten hebt ontwikkeld als secundair probleem.

Vele clinici twijfels hebben ontwikkeld om.