Voorbeelden van het gebruik van Ontwikkelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij ontwikkelt de machines?
Alsof je nieuwe ogen ontwikkelt.
Ze ontwikkelt het ‘Project.
Wat bedoel je, jij ontwikkelt al onze films.
Tú elaboras todos nuestros filmes. Los otros filmes fueron.Hoe ontwikkelt hiphop zich de komende jaren?
Mensen vertalen ook
Hoe zie je dat zich de komende 12 tot 18 maanden ontwikkelt?
Ontwikkelt plannen en bepaalt doelstellingen voor de afdeling.
Eenmaal je die houding ontwikkelt, dan zal de vreugde compleet zijn.
Una vez que desarrolléis esa actitud, el gozo será completo.Ontwikkelt uw spieren, vormt uw lichaam en helpt u te ontspannen.
SAS Institute is een onderneming die analytische software ontwikkelt.
SAS Institute es una empresa que desarrolla software analítico.De meerderheid van de planten ontwikkelt een vertakt indica profiel.
Zij horen niet graag dat de Dienst tactische wapens ontwikkelt.
Y no va a aprobar que la firma desarrollara armas tácticas en secreto.Ontwikkelt trainingsprogramma's voor individuele ruiters of groepen.
Elaborar programas de formación adecuados a jinetes individuales y grupos.Denk je dat India toelaat dat Pakistan vrije energie ontwikkelt?
¿Piensa que la India facultaría que Pakistán desarrollara energía libre?Gewoonlijk ontwikkelt 60 tot 80% van deze patiënten schizofrenie.
Niet iedereen die wordt blootgesteld aan allergenen ontwikkelt een allergie.
No todas las personas que se exponen a alérgenos desarrollarán una alergia.Als u een redelijk systeem ontwikkelt, zullen wij dat stimuleren en erkennen.
Het kan zijn dat we willen dat je andere… minder directe mogelijkheden ontwikkelt.
De verkoop van de 6-cilindermodellen ontwikkelt zich ook zeer positief.
Las ventas de los modelos de 6 cilindros también se desarrollaron de forma muy positiva.Dit is heel gemakkelijk te begrijpen als je deze lotus van wijsheid ontwikkelt.
Todo esto puede comprenderse muy fácilmente si desarrolláis este loto de la sabiduría.Ontwikkelt Visual Steel 2000, een constructiestaal fabricage management systeem.
Desarrolla Visual Steel 2000, un sistema de gestión de fabricación de acero estructural.Wenst dat de Commissie een doeltreffend Europees regelgevingsmodel ontwikkelt, dat:.
Hij werkt voor de drugkartels, ontwikkelt nieuwe manieren om drugs te vervoeren.
Ik kan geen intellectuele eigendommen… die ontwikkelt worden bespreken.
Deze speciale beurszone ontwikkelt de VDW samen met Konradin Mediengruppe.
La exhibición especial estará desarrollada por la VDW conjuntamente con el grupo mediático Konradin.De Westerse maatschappij laat niet toe dat jij je emotioneel ontwikkelt, dat je volwassen wordt.
La sociedad norteamericana no permite que te desarrolles emocionalmente, que madures.Als je dit soort van gevoeligheid ontwikkelt, zal je zeker spontane beslissingen nemen.
Si desarrolláis este tipo de sensibilidad, definitivamente podréis tomar decisiones espontáneas.Daarnaast monitort u de markt en concurrenten voortdurend en ontwikkelt u passende verkoopstrategieën.
Además, continuamente supervisarás el mercado y la competencia y desarrollarás estrategias de venta adecuadas.Hij geniet van de activiteiten van co-marketing ontwikkelt door zijn Business Partners kanaal.
Je behandelt de zeven grondslagen van juridische kennis en ontwikkelt je juridische onderzoeksvaardigheden.
Cubrirás los siete fundamentos del conocimiento legal y desarrollarás tus habilidades de investigación legal.
