Wat Betekent EVOLUCIONA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• evolueert
• zich ontwikkelt
• verandert
• is in ontwikkeling
• is geëvolueerd
• evolueren
• zich ontwikkelende
• veranderende
• evoluerende
• zich ontwikkelen
• evoluerend
• veranderen
• zich ontwikkelend

Voorbeelden van het gebruik van Evoluciona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Evoluciona en el tiempo.
Het evolueerde.

La plataforma evoluciona rápidamente.
Het platform evolueerde snel.

Lo que conoces como la Vida evoluciona.
Wat je kent als evoluerend Leven.

Cambia y evoluciona como tú quieras.
Het veraderd en evolueerd als jij dat doet.

Internet es un medio que evoluciona.
Internet is een zich ontwikkelend medium.

Evoluciona con el bebé hasta que es un niño grande.
Groeit mee van baby tot kleuter.

Disneyland es un organismo que evoluciona.
Disneyland is een zich ontwikkelend organisme.

Y cómo evoluciona en la era burguesa.
En hoe het evolueert in het burgerlijk tijdperk.

Disneylandia es un organismo que evoluciona.
Disneyland is een zich ontwikkelend organisme.

La moralidad evoluciona para preservar la especie.
Moraliteit is geëvolueerd om de soort te behouden.

No hay una verdad última sino una que evoluciona constantemente.
Er is geen uiteindelijke waarheid, maar een steeds evoluerende waarheid.

El tiempo evoluciona o se construye hacia el futuro.
De tijd ontstaat of wordt opgebouwd in de richting van de toekomst.

Más 2// Tendencia: La moda evoluciona constantemente.
Verdere informatie2// Trend: Modetrends ontwikkelen zich continu.

Evoluciona a tus personajes y lucha con otros jugadores. DETALLES.
Evolueer je personages en vecht tegen duizenden gamers. DETAILS.

Me enorgullece decir que SBS evoluciona y crece año tras año.
Ik ben er trots op om te zeggen dat SBS evolueert en groeit van jaar tot jaar.

BSH evoluciona continuamente- y eso resulta estimulante.
BSH is continu in ontwikkeling- dat is altijd spannend.

Lo bueno de la tecnología es que siempre hay algo nuevo que evoluciona.
Het goede aan technologie is dat er altijd iets nieuws is dat evolueert.

La relación evoluciona de esta manera, creo que es inevitable.
De relatie ontwikkelde zich zo, Ik denk dat het onoverkomelijk is.

La situación social y política en Francia evoluciona a una velocidad vertiginosa.
De politieke en sociale situatie in Frankrijk verandert met een halsbrekende snelheid.

A medida que evoluciona la enfermedad finalmente afecta ambos lados.
Naarmate de ziekte vordert, treft het uiteindelijk beide kanten.

Un tercio de estos hipotiroidismo subclínico evoluciona hacia un hipotiroidismo comprobado.
Een derde van die subklinische vormen van hypothyreoïdie evolueert naar bewezen hypothyreoïdie.

BSH evoluciona continuamente- y eso resulta estimulante.
BSH is constant in ontwikkeling en dat is altijd spannend.

No espere a ver cómo evoluciona, ni lo trate usted mismo.
Wacht niet af om te zien hoe het zich ontwikkelt, en behandel het niet zelf.

Este idioma evoluciona constantemente y se enriquece con nuevas palabras.
De taal evolueert en wordt voortdurend met nieuwe woorden verrijkt.

Pero me dieron una lección sobre como evoluciona la identidad individual y la conciencia.
Maar ik kreeg een les over hoe individuele identiteit en bewustzijn zich ontwikkelen.

Adobe Stock evoluciona constantemente en respuesta a tus esfuerzos y tus contribuciones.
Adobe Stock is voortdurend in ontwikkeling als reactie op jouw inspanningen en inbreng.

Pero se me dio una lección sobre cómo evoluciona la identidad individual y la consciencia.
Maar ik kreeg een les over hoe individuele identiteit en bewustzijn zich ontwikkelen.

La gente evoluciona más rápido cuando se siente responsable de su propio progreso.
Mensen ontwikkelen zich het snelst wanneer ze zich verantwoordelijk voelen voor hun eigen progressie.

En una sociedad que evoluciona… la violencia y el narcisismo reemplazan ra-.
In een zich ontwikkelende samenleving komen geweld en narcisme.

Aliméntate, crece y evoluciona como un organismo simple en un abismo subacuático.
Eet, groei en evolueer als eenvoudig organisme in een onderwaterwereld.

Hoe "evoluciona" te gebruiken in een Spaans zin

Experimenta, juega, evoluciona casi sin percatarse.

Hay que ver cómo evoluciona todo.

habrá que ver como evoluciona todo.

Esperemos entonces como evoluciona este espacio.

Paciente evoluciona con déficit neurológico estable.

Veremos cómo evoluciona este otro personaje.

Tendrás que ver cómo evoluciona esto.

Todo evoluciona por fortunaa para bien.

Uriel Moreno "El Zapata" evoluciona favorablemente.

«El sector evoluciona hacia una docena.

Hoe "verandert, evolueert, zich ontwikkelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Indien wel, verandert dat toch niets?

Het aanbod van keukentoestellen evolueert snel.

Voor het publiek verandert dit niets.

Het werkveld van geo-beheerders evolueert snel.

Wie niet evolueert blijft staan hé?

Ook haar kledingstijl verandert per dag.

Voeden zich ontwikkelt van problemen zijn.

Dit getij verandert iedere zes uur.

Dat een taal zich ontwikkelt ook.

Indien een team zich ontwikkelt t.a.v.