Wat Betekent HEEFT ONTWIKKELD in het Spaans - Spaans Vertaling

• ha desarrollado
• desarrolló
• ha evolucionado
• ha convertido
• creó
• ha creado
• ha elaborado
• desarrollo
• ha diseñado
• ha progresado

Voorbeelden van het gebruik van Heeft ontwikkeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En dit is wat Samuelsen heeft ontwikkeld.
¿Y ese tal Samuelsen lo desarrolló?

Jerome Munyangi, een zeer effectief middel tegen het coronavirus heeft ontwikkeld.
Jerome Munyangi, ha elaborado un remedio muy eficaz contra el Coronavirus.

Verschillende compatibele software heeft ontwikkeld om te vergemakkelijken de programmering….
Se han desarrollado varios software compatible para facilitar la programación.

In 1977 sprak ik met de man die dit plan heeft ontwikkeld.
En 1977 yo hablé con el hombre que concibió ese plan.

Verschillende compatibele software heeft ontwikkeld om te vergemakkelijken de programmering….
Software compatible con varios ha sido desarrollado para facilitar la programación….

Kijk maar eens wat IBM bijvoorbeeld heeft ontwikkeld.
Por ejemplo, sólo echa un vistazo a lo que ha desarrollando IBM.

Dit is de reden waarom de EGJJF het EGJJF Junior Jiu-Jitsu programma heeft ontwikkeld.
Por esta razón, hemos desarrollado el programa EGJJF Junior Jiu-Jitsu.

Stel dat u een adventure game heeft ontwikkeld.
Imaginemos que has desarrollado un juego de aventuras.

De naam bleef hangen, hoewel Denemarken het ras niet heeft ontwikkeld.
El nombre se quedó, a pesar de que Dinamarca no construyó la raza.

Dat doe je met behulp van een technologie die Apple heeft ontwikkeld genaamd Airplay.
Este proceso se realiza a través de una tecnología creada por Apple llamada AirPlay.

Geschiedenis is het gevaarlijkste product dat de chemie van het intellect heeft ontwikkeld.
La historia es el producto más peligroso que la química del intelecto haya elaborado.

Kijk maar eens wat IBM bijvoorbeeld heeft ontwikkeld.
Por ejemplo, sólo eche un vistazo a lo que IBM ha estado desarrollando.

Eenieder van jullie is een gewijde ziel die de Hemel nauwkeurig heeft ontwikkeld.
Cada uno de vosotros es un alma sagrada que el Cielo cultivó cuidadosamente.

Het gerucht gaat dat hij een adaptief netwerk heeft ontwikkeld.
Corrió el rumor de que lo hizo desarrollando la primera red adaptable.

Het was interessant om te zien hoe langzaam alles zich heeft ontwikkeld.
Ha sido muy curioso ver cómo poco a poco se va desarrollando todo.

Ze hebben net de man vermoord die het geleidesysteem heeft ontwikkeld.
Simplemente mataron al hombre que diseñó el sistema de guía.

Het is niet verrassend dat het bedrijf deze lijn verder heeft ontwikkeld.
No es sorprendente que la compañía comenzó a desarrollar aún más esta línea.

Dit is een teken dat u misschien een allergische reactie heeft ontwikkeld;
Esto es una señal de que usted puede haber desarrollado una reacción alérgica.

Er is een injectie die het Air Force radiobiologie lab heeft ontwikkeld.
Existe una inyección desarrollada por el laboratorio de radio biología de la Fuerza Aérea.

Joint Photographic Experts Group is de groep die het bestand heeft ontwikkeld.
Las siglas Joint Photographic Experts Group es el nombre del grupo que creó el formato.

En het is ook voor het eerst dat men specifieke vinificatietechnieken heeft ontwikkeld.
También es la primera vez se desarrollan técnicas específicas de vinificación.

Dit is onder andere gelukt met de SmartBridge technologie die Ark heeft ontwikkeld.
Entre otras cosas, esto se ha logrado con la tecnología SmartBridge desarrollada por ARK.

Opvouwbare of opvouwbare smartphones zijn nu een trend die zich heeft ontwikkeld.
Los teléfonos inteligentes plegables o plegables son ahora una tendencia que se ha establecido.

Gebruik een herbicide(onkruidverdelger), voordat het notengras vijf echte bladeren heeft ontwikkeld.
Use herbicida antes de que la hierba de nuez desarrolle cinco hojas verdaderas.

Kom meer te weten over deze bekroonde technologie van de wetenschapper die deze heeft ontwikkeld.
Aprenda más acerca de esta premiada tecnología por el científico que la desarrolló.

We hebben intensievere interactie nodig tussen de verschillende ruimteprojecten die de EU heeft ontwikkeld.
Necesitamos una interacción más intensa entre los proyectos espaciales desarrollados por la UE.

De chemische en metallurgische industrie heeft zich ontwikkeld op grondstoffen die over zee worden aangevoerd.
Las industrias químicas y metalúrgicas se desarrollaron en materias primas entregadas por mar.

De octopus heeft zich ontwikkeld tot een van de grootste vijanden van de nautilus.
Y el pulpo se convirtió en uno de los mayores predadores del nautilo.

Wie heeft het ontwikkeld?
¿Quien lo inventó?

Netscape heeft JavaScript ontwikkeld om elke website dynamisch en interactief te kunnen maken.
Netscape inventó JavaScript para hacer dinámica e interactiva cualquier….

Hoe "heeft ontwikkeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Zodanig, zwart titania heeft ontwikkeld door.

Bewerkte rna heeft ontwikkeld verminderde metastatische.

And crime, colombia heeft ontwikkeld door.

Syndrome, sids, heeft ontwikkeld door gezonde.

OlfactoryNASA heeft ontwikkeld zijn third-generation cursussen.

Beweren dat heeft ontwikkeld door problemen.

Agi arbeitsgemeinschaft influenza, heeft ontwikkeld metastatische.

Ons bedrijf heeft ontwikkeld zeer snel.

Agi arbeitsgemeinschaft influenza, heeft ontwikkeld op.

Ervaring, dat marcourt heeft ontwikkeld door.

Hoe "desarrolló, ha evolucionado" te gebruiken in een Spaans zin

Además, Sega desarrolló Michael Jackson's Moonwalker.

Este hombre ha evolucionado más que un Pokémon.

Avaya inc, donde desarrolló las nuevos.

Otro detalle, este pais ha evolucionado mucho.

Aunque en los últimos años ha evolucionado positivamente.

Cecilia Badaloni desarrolló sobre Convenio Multilateral.

Desde entonces, el contexto económico ha evolucionado sustancialmente.

Desarrolló también una dilatada labor pedagógica.

¿Cómo ha evolucionado el flujo migratorio por mar?

Internet ha evolucionado mucho desde sus inicios.