Voorbeelden van het gebruik van Has usado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Lo has usado?
Todavía no la has usado.
¿Que has usado?
Has usado el DVD….
Creo que las has usado todas.
Mensen vertalen ook
Has usado mi nombre.
¿Qué otros juegos de palabras has usado?
Welke andere woordspelingen heb je gebruikt?¿Estás diciendo que tú nunca lo has usado?
Wil je beweren dat je het nooit gebruikt hebt?¡Me has usado como cebo!
Je gebruikt me als lokaas!¿Qué todos los días lo has usado?
Has usado el pretérito.
Je gebruikt de verleden tijd.¿Cuántas piezas has usado para crear un color?
Hoeveel stukjes heb je gebruikt om een kleur te maken?Eso es porque nunca los has usado", respondió Morpheo.
Omdat je ze nooit gebruikt hebt', zegt Morpheus.Me has usado para derrotar a papá.
Je gebruikte mij om pa te verslaan.¿Cuántas camisetas de cuello en V has usado este fin de semana?
Hoeveel v-hals T-shirts heb je gedragen dit weekend?Has usado la misma cita, capitán.
Je gebruikte hetzelfde citaat, Captain.Por la misma razón que tu no has usado esa espada conmigo.
Om dezelfde reden dat je dat zwaard niet op mij gebruikt hebt.¿Has usado orejas como retrovisores?
Vale. Bueno, sea cual sea la táctica que has usado con Harold, no ha funcionado.
Oke. welke tactiek je gebruikt op Harold werkte niet.Has usado a nuestro hijo para comprar drogas.
Je gebruikte onze zoon om drugs te kopen.La licenciatura en derecho que nunca has usado pero mencionas a todas horas.
Het rechtendiploma die je nooit gebruikt, maar steeds noemt.Has usado algo que escribiste hace un año.
Je gebruikte iets van een jaar geleden. Dat is geen schrijven.Sumerge los pezones en una solución de yodada si aún no has usado el presellado.
Doop de speen in een iodine-oplossing als je nog geen pre-dip gebruikt hebt.Si lo has usado, debes decírselo a los doctores.
Als je het gebruikt hebt, moet je het de doktoren vertellen.Has usado tecnología no tecnológica de Lammasteen.
Je gebruikt niet-technologische technologie van Lammasteen.La magia que has usado es mas peligrosa de lo que puedas entender.
Has usado la información… en tu beneficio, no en el nuestro.
Je gebruikte de informatie voor jezelf, niet voor ons.Has usado mis investigaciones para envenenar a mi amigo.
Je gebruikte mijn onderzoek om mijn vriend te vergiftigen.
