Voorbeelden van het gebruik van He copiado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He copiado todos y cada uno de los archivos sobre ese cabrón.
Ni siquiera en ese párrafo que he copiado.
Disculpas, he copiado el link equivocado.
Excuus: ik kopieerde de verkeerde link.¡Ugh! Si estoy en su artículo, escribirá que he copiado a Poppy.
Als Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
copie el código
copiar archivos
copiar los archivos
copiar texto
copiar datos
copiar el enlace
copiar el texto
copiar el contenido
omega relojes copiarcopiar los datos
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
He copiado algunas fotos conmemorativas y videos a la misma.
Ik heb zijn medische gegevens gehackt en zijn recept gekopieerd.He copiado algunas películas en su PC, que podría abrir BSplayer.
Ik kopieerde een paar films in je PC die BSplayer kon openen.Pero hay un elemento peligroso y ese elemento que he copiado de ellos.
Maar er is één gevaarlijk element en dat is het element dat ik gekopieerd heb van hen.He copiado algunas filas, en la que nos pide que imtrebam algo.
Ik kopieerde een aantal RIJEN, waarin vraag Usted ha hecho clic en"Cargar controlador" yse indica un palo que anteriormente he copiado controlador AHCI.
He copiado el disco duro pero dudo que encontremos algo bueno.
Ik kopieerde de harde schijf maar Ik heb al deze lijnen eerst in de zijweergave getekend en deze vervolgens gekopieerd en gedraaid, zodat ze overeenkomen met de bovenweergave.He copiado y pegado a FSX-vapor y funciona bien a excepción de los medidores.
Ik gekopieerd en geplakt om FSX-stoom en het werkt goed, behalve voor de meters.Para ser completamente justo con HubSpot, a continuación he copiado un ejemplo(de muchos) de un correo electrónico no editado que envían a la gente.
Om helemaal eerlijk te zijn voor HubSpot, beneden ik een voorbeeld(van veel)van een ongecodeerde e-mail die zij naar mensen sturen, gekopieerd.He copiado el código, pegado a un editor de texto y guárdelo como clearBB. php.
Ik gekopieerd van de code, naar een teksteditor en sla het geplakt als clearBB. php.Esta es una colección sin orden, procedentes de numerosos artículos, que he copiado aquí, con la esperanza de ordenarlos más tarde cada uno en su lugar, de acuerdo con los temas de que tratan.
Dit wordt een ongeordende verzameling, samengesteld uit vele bladen die ik hier heb overgeschreven in de hoop ze later te rangschikken en hun plaats te geven aan de hand van de onderwerpen die erin behandeld worden.He copiado el código, había mensajes que no se abrió, ahora no sé cómo llegar a mí leer mesajele.
Ik kopieerde de code, is er berichten die Después de que copiado accesos directos en carpetas con nombres decategorías puede borrar carpetas original de la que he copiado atajos y por eso tenemos un menú mucho más limpia y mucho mejor organizado que nos permitirá encontrar fácilmente la aplicación deseada sin perdemos la multitud de carpetas que se encuentran en el menú Inicio.
Nadat we gekopieerde snelkoppelingen in mappen vernoemd naar de categorie, kunnen we de oorspronkelijke mappen verwijderen die ik gekopieerd het menu shortcuts en dus hebben we een veel schoner en veel meer georganiseerd je zal ons toelaten om gemakkelijk de gewenste toepassing zonder verliezen we de veelheid van mappen die zich in het menu Start.Por el entusiasmo he copiado para que los lectores de nuestras noticias concluyen mensaje de esperanza Lester Brown:.
Door het enthousiasme ik voor u gekopieerd lezers van ons nieuws te sluiten Lester Brown boodschap van hoop:.No estoy seguro. Solo he copiado algunas cosas del panfleto de un motel elegante.
Debido a que he copiado esta página de un archivo existente, los encabezados de página y material de fondo ya están allí.
Omdat ik deze pagina uit een bestaand bestand hebt gekopieerd, de pagina headers en bodemmateriaal zijn er al.Oye, perdedor,¡te he copiado en el exámen de ortografía y he sacado un suspenso!¿Durante cuánto tiempo te ha estado tratando así ese chico?
Hey, loser, ik heb gespiekt van jouw spellingstest en nu Por eso no estoyallí aparece sólo tres piezas que he copiado de doscientos donde dijiste y lo hice varias veces y me parece que sólo dos desaparecidos uno cómo puedo hacer para defender mi y la tercera ok muchas gracias espere afeitado….
Daarom ben ik niet erverschijnt alleen drie delen I gekopieerd tweehonderd waar je zei en ik deed dit een paar keer en het lijkt mij slechts twee vermiste men hoe kan ik doen om te verdedigen mijn en de derde ok thanks a lot wachten geschoren….Marilena:¿Por qué no estoy allí tres partes he copiado doscientos engendros donde dijiste y lo hice varias veces y parece sólo mi segunda falta¿cómo puedo hacer para protegerme y la tercera ok gracias esperar más de afeitar….
Marilena: Waarom ben ikdaar niet drie delen I gekopieerd tweehonderd spawns waar je zei en ik deed dit een paar keer en het lijkt alleen maar mijn tweede ontbreekt hoe kan ik doen om me te beschermen en de derde ok thanks verwachten meer scheren….(Aunque el primero se caía a pedazos, como he copiado.) Si yo no hubiera sé hasta que me di un problema que probablemente habría perdido una buena cantidad de datos y tenía un largo proceso de reconstrucción a partir de copias de seguridad de varios.
(Hoewel de eerste viel in stukken als ik gekopieerd.) Als El anterior fragmento[traducido por Entrelector] lo he copiado del libro Cowboy in Caracas[Un vaquero en Caracas], subtitulado"Los recuerdos de un norteamericano de la revolución democrática de Venezuela", escrito por Charles Hardy(y publicado en el año 2007 por Curbstone Press).
Het bovenstaande fragment[vertaald door Dwarslezer] heb ik overgenomen uit het boek Cowboy in Caracas, ondertiteld:"A North American's Memoir of Venezuela's Democratic Revolution"[De herinneringen van een Noordamerikaan aan de democratische revolutie in Venezuela] van Charles Hardy(in 2007 gepubliceerd door Curbstone Press).Pegue el nuevo código de estilo que ha copiado en el paso 5.
Plak de nieuwe stijlcode die u in stap 5 hebt gekopieerd.¿Esto lo has escrito tú o lo has copiado?
Heb je dit gekopieerd of zelf geschreven?
