Voorbeelden van het gebruik van He corrido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me he corrido.
Ik ben klaargekomen.No. Creo que me he corrido.
En su lugar, he corrido para coger el tren Expreso.
Sí, en cada maratón que he corrido.
¿El riesgo que he corrido al venir aquí?
Het risico dat ik liep door hierheen te komen?Y el Lobo de la Muerte me perseguía y he corrido y.
He corrido hasta el borde y la he visto subir a él.
Ik liep naar de rand en zag Miss Quested instappen.El más rápido que he corrido fue en 3:50.
De snelste tijd die ik daar gelopen had was 3.10.Esa es la única razón por la que aún no te he corrido.
Dat is ook de enige reden dat je nog niet op straat staat.¿No sabes los riesgos que he corrido para ayudarte?
He corrido a través de la mugre. He florecido dentro de una flor hermosa.
Ik zou uit de aarde oprijzen en ontpoppen in een prachtige bloem.Estaba tan ansioso por veros, señora, que he corrido para adelantarme.
He corrido con mis piernas rotas, con el corazón magullado y con los ojos a punto de reventar.
Por ejemplo, el 3 de octubre puedes escribir:"Hoy he corrido 5 kilómetros(3 millas)".
Creo que nunca he corrido tanto como aquel verano anterior a mi ingreso en la escuela.
Ik geloof dat ik nooit zo veel heb gerend als die zomer voordat ik naar school ging.Kevin es el tipo más peligroso con el que he corrido", dijo Gasly.
Kevin is erg gevaarlijk, de meest gevaarlijke coureur waar ik mee gereden heb", zei Gasly.He corrido para más de 220 yardas¿Y todo lo que consigo es una mamada de un travesti?
Ik rende meer dan 220 Yards en alles wat Fantástica instalación agradable. Buenos coches. La mejor pista en la que he corrido".
Fantastische mooie faciliteit, goede auto's, beste nummer waar ik ooit op heb gerend.".No conozco tan bien la pista de Shanghai, ya que sólo he corrido allí una vez, el año pasado.
Hola, he corrido la exploración del sistema en el ordenador de Windows de mi hermano y encontré que una carpeta llamada CSC estaba ocupando un amplio espacio.
Hallo, Ik rende systeemscan uit op mijn broer's Windows computer en vond dat een map met de naam CSC enorme ruimte werd bezet.Es una experiencia totalmente nueva para mí y un campeonato donde nunca he corrido.
Het is weliswaar een compleet niet nieuwe ervaring voor mij en een nieuw kampioenschap waar ik nog nooit eerder heb gereden.Tenga en cuenta, sin embargo,que yo estoy hablando en términos generales aquí- he corrido en más de un par de educados Pinay barra de chicas que hablan muy bien el inglés.
Houd in gedachten, echter,dat Decidí tomar el camino a casa, que sería de más de 11 millas,más de lo que he corrido en bastante tiempo.
Ik besloot om de lange weg naar huis te nemen, die meer dan 11 km zou zijn-langer dan ik geruime tijd heb gelopen.Puedo decir sin ninguna duda queAprilia es el mejor equipo en el que he corrido desde que empecé mi carrera.
Reteniendo la palabra de vida para que yo pueda gloriarme en el día de Cristo,que no he corrido en vano, ni trabajado en vano.
Voorhoudende het woord des levens, mij tot een roem tegen den dag van Christus,dat ik niet tevergeefs heb gelopen, noch tevergeefs gearbeid.Reteniendo la palabra de vida.Así yo podré gloriarme en el día de Cristo de que no he corrido ni he trabajado en vano.
Voorhoudende het woord des levens,mij tot een roem tegen den dag van Christus, dat ik niet tevergeefs heb gelopen, noch tevergeefs gearbeid.¿Cuántas veces te has corrido?
¿Te has corrido?
Ben je klaargekomen?Nunca había corrido tanto tiempo.
