Wat Betekent IK RENDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• corrí
• huí
• corriendo
• corría
• correr
• me apresuro
• he corrido
• me precipité

Voorbeelden van het gebruik van Ik rende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik rende terug.
Volví corriendo.

Ik weet dat ik rende.
Me acuerdo de que corría.

Ik rende vroeger.
Solía correr en pista.

Ze wilde me downloaden, maar ik rende.
Intentaron descargarme, pero huí.

Ik rende en gleed weg.
Corría y resbalé.

Toen zag hij mij, dus ik rende en hij schoot.
Y él me vio, entonces huí y disparó.

Ik rende in mijn huis.
Corriendo en mi casa.

Dus ik ben weggerend. Ik rende, en ik rende..
Y huí… y huí… y huí.

Ik rende voor mijn leven.
Huyendo por mi vida.

En de doodswolf kwam achter me aan, en ik rende en.
Y el Lobo de la Muerte me perseguía y he corrido y.

Ja, ik rende over straat.
Sí. Corría en la calle.

Ik rende het elke ochtend.
Solía correrlos todas las mañanas.

Hoe harder ik rende hoe dichterbij ik hem voelde komen.
Mientras más corría, más se acercaba.

Ik rende terug naar de danszaal.
Volví corriendo al salón de baile.¿Y.

Ze gilde en ik rende naar binnen zonder m'n masker.
Gritó. Entré corriendo, pero… no tenía puesta la máscara.

Ik rende toen ik in dienst zat.
Corría cuando estaba en el ejército.

Ja, ik rende niet, ik liep.
Sí, no corría, caminaba.

Ik rende met Violette elke avond door de hal heen.
Corría con Violette por el salón cada tarde.

En ik rende terug naar Trench Town.
Volví corriendo a Trench Town.

Ik rende naar binnen en daar stond Tom te rossen.
Entré corriendo y ahí estaba Tom, zumbándoles.

Ik rende naar de buffetkast en wilde de la openen.
Me precipité al aparador, quise abrir el cajón.

Ik rende alleen omdat jullie gingen rennen?.
Solo corría porque ustedes empezaron a correr.¿Sí?

Ik rende door de mist, maar kon het niet vinden.
No podía encontrarlo. Corría en la niebla y no lo encontraba.

Ik rende het script en kreeg de volgende foutmelding.
Corrió la secuencia de comandos y consiguió el siguiente error.

Ik rende meteen terug naar mijn kantoor en belde de politie.
Así que volví corriendo a mi oficina y llame a la policía.

Ik rende naar mijn kamer en toen zag ik mijn meisje op de vloer.
Corría a mi habitación y vi a mi chica en el piso.

Ik rende naar huis, niet wetend of hij me achternakwam of niet.
Mientras corría a casa, no sabía si vería a mis padres de nuevo.

Ik rende de kamer in en Hutchens lag op de grond, neergeschoten.
Yo Otrèao-up habitaciones, y Hutch fue asesinado a tiros en el suelo.

Ik rende niet weg om te vluchten, maar ik rende voor mijn leven.
No corría para huir, corría para salvar mi propia vida.

Ik rende naar beneden door de steile straat naar de oever van de rivier en ik huilde.
Eché a correr por la calle hacia el arenal… iba llorando.

Hoe "ik rende" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik rende naar buiten tot aan het tuinpoortje.

Ik rende naar het uiteinde en sprong eraf.

Ik rende dan altijd in doodsangst naar huis.

Ik rende er nog zwaaiend achteraan zonder succes.

Ik rende door het bos met het kindje.

Hij sleepte mij voort en ik rende erachteraan.

Michel fietste en ik rende nog door groen.

Ik rende naar huis en was vol ontzag!

Ik rende door de supermarkt, mijn adem inhoudend.

Ik rende nog steeds achter verdachte 1 aan.

Hoe "corriendo, huí, corrí" te gebruiken in een Spaans zin

Salí corriendo detrás del carro andando.

Huí del abismo y el miedo era mi compañero.

Simplemente corrí y seguí corriendo muy deprisa.

Corrí desesperado buscando por todos lados.

solo sé que huí de ese maldito lugar.?

Nascar corriendo 2003 estación ligas on-line.

Huí de la monotoníaPor una enorme necesidad de vértigo.

no huí a ese recuerdo-cosa que creo uds.

Como dije, fui moderado y corrí poco.?

Unas personas vinieron corriendo para ayudarme.