Wat Betekent HEMOS DETECTADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we hebben gedetecteerd
• we hebben ontdekt
• we hebben vastgesteld
• we hebben geconstateerd
• we hebben gemerkt
• we hebben gevangen

Voorbeelden van het gebruik van Hemos detectado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Howard sabe que le hemos detectado.
Howard weet dat we hem ontdekt hebben.

Hemos detectado energía acumulándose dentro de la Puerta.
Er hoopt zich energie op.

Hemos visto el tráiler de NBA 2K20 y hemos detectado la controversia que ha generado.
We hebben de aankondigingstrailer van NBA 2k20 gezien en begrijpen de controverse.

Hemos detectado energía en la superficie del planeta.
We registreren een energieveld op de planeet.

Información Uso de Cookies Hemos detectado que su navegador no soporta cookies o los tiene desactivados.
We hebben vastgesteld dat uw browser geen cookies ondersteunt of dat de cookies uitgeschakeld werden.

Hemos detectado que su navegador no soporta Javascript.
We hebben gemerkt dat uw browser Javascript niet ondersteunt.

Hemos detectado que Javascript está deshabilitado en tu navegador.
We zien dat Javascript is uitgeschakeld in je browser.

(“Hemos detectado que hay un problema en la clase”).
(“We hebben ontdekt dat er een fout zit in de realiteit”).

Hemos detectado que las cookies están deshabilitadas en tu navegador.
We zien dat cookies zijn uitgeschakeld in je browser.

Hemos detectado que usted ya tiene una reserva en curso.
We hebben ontdekt dat u al een boeking vooruitgang heeft..

Hemos detectado un campo biogénico en donde ocurrió el accidente.
We detecteerden op de plaats van 't ongeluk 'n biogeen veld.

Hemos detectado que tu JavaScript parece estar deshabilitado.
We hebben geconstateerd dat uw JavaScript lijkt te zijn uitgeschakeld.

Hemos detectado que podrías estar en la tienda incorrecta.
Wij hebben vastgesteld dat u zich mogelijk in de verkeerde winkel bevindt.

Hemos detectado que tu navegador tiene JavaScript deshabilitado.
We hebben geconstateerd dat uw JavaScript lijkt te zijn uitgeschakeld.

Hemos detectado signos de que John esta tratando de liquidar sus activos.
We hebben ontdekt dat John probeert zijn activa te liquideren.

Hemos detectado que Ud. no tiene instalado el plugin de Flash 8 en su computadora.
Wij hebben gedetecteerd dat u niet de laatste Flash player.

Hemos detectado una nave Colmena Espectro con nuestros sensores de largo alcance.
We bespeuren een Wraith-korfschip… met onze langeafstandssensoren.

Hemos detectado que usted podría ser el organizador de esta reunión!
We hebben opgemerkt dat u waarschijnlijk de Moderator bent voor deze vergadering!

Hemos detectado que tu navegador no tiene activado Javascript.
We hebben ontdekt dat uw browser is geconfigureerd om te worden uitgevoerd zonder Javascript.

Hemos detectado que está reservando desde un enlace compartido asignado a usted.
We hebben ontdekt dat u vanuit een gedeelde verbinding aan u toegewezen boekt.

Hemos detectado que podría haber un leve defecto en el diafragma del bebé.
We hebben ontdekt dat er misschien een licht defect aan uw baby's middenrif is.

Hemos detectado que no estás utilizando la versión más actualizada de tu navegador.
Wij hebben vastgesteld dat u niet de allernieuwste versie van uw internetbrowser gebruikt.

Causa: Hemos detectado que el conector multipatillas del subwoofer tiene cierta tolerancia.
Oorzaak: we hebben ontdekt dat de multi-pinaansluiting in de subwoofer een bepaalde weerstand heeft..

Hemos detectado que su navegador no tiene soporte para cookies, o que las cookies han sido deshabilitadas.
We hebben ontdekt dat uw browser cookies niet ondersteund of cookies zijn uitgeschakeld.

Hemos detectado que usted esta visitando desde USA, sin embargo está actualmente en la versión destinada a las personas en Algeria.
We hebben gedetecteerd dat u uit Yemen bezoekt, maar u momenteel op de versie die bestemd zijn voor mensen in Sint Maarten bent.

Hemos detectado que usted esta visitando desde Aruba, sin embargo está actualmente en la versión destinada a las personas en Australia.
We hebben gedetecteerd dat u uit Aruba bezoekt, maar u momenteel op de versie die bestemd zijn voor mensen in Australia bent.

Hemos detectado que, en casos excepcionales, la cámara digital COOLPIX L23 puede generar un exceso de calor que podría deformar la tapa superior.
We hebben vastgesteld dat in sommige zeldzame gevallen de COOLPIX L23 digitale camera zeer heet kan worden, waardoor de bovenkant vervormd raakt.

Hemos detectado que muchos errores del tablero están relacionados con el navegador o son el resultado de un problema de entorno(proxy, cortafuegos,etc.).
We hebben ontdekt dat veel dashboardproblemen te maken hebben met browsers of het resultaat van omgevingsproblemen zijn(proxy, firewall etc).

Hoe "hemos detectado" te gebruiken in een Spaans zin

También en Bolívar hemos detectado esta variante.

No hemos detectado las incidencias qué comentas.!

Hemos detectado que se pierde demasiado tiempo.

También, hemos detectado fallas en las construcciones.

Hemos detectado tres momentos claves de conflicto.

Hemos detectado 471 fotocaptores de este tipo.

Hemos detectado su rastro hasta este planeta.

Hemos detectado unos cuántos casos de éstos.

Hemos detectado guiones bajos en tus URLs.

Hemos detectado que navegas desde United States.

Hoe "we hebben gedetecteerd, we hebben ontdekt, we hebben vastgesteld" te gebruiken in een Nederlands zin

We hebben gedetecteerd dat u Javascript heeft uitgeschakeld.

We hebben gedetecteerd dat u Internet Explorer 6 gebruikt.

We hebben ontdekt hoe een waterzuiveringsinstallatie werkt.

Staan 354 kunnen we hebben vastgesteld dat.

JavaScript uitgeschakeld We hebben gedetecteerd dat JavaScript in uw webbrowser is uitgeschakeld.

We hebben ontdekt dat hij zeer betrouwbaar is.

we hebben ontdekt hoe mutaties die meer.

Eiwitaggregatie, we hebben vastgesteld door. 12-weekse studie die.

We hebben gedetecteerd dat JavaScript is uitgeschakeld op jouw systeem.

We hebben vastgesteld dat het systeem niet werkt.