Wat Betekent HEREDANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• erven
• hebben geërfd
• erft
• erfde
• de E-370
• overnemen

Voorbeelden van het gebruik van Heredando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Heredando una IRA de tu padre.
Erft een IRA van je ouders.

¿Se imagina a un crítico heredando esa colección fabulosa?
Kunt u zich voorstellen dat een kunstcriticus die collectie erft?

Heredando todo eso, imagino que un niño rico así, sabría como usar bien eso.
Na dat geërfd te hebben, weet ik zeker dat zo'n rijk joch het wel weet te gebruiken.

Reed quería asegurarse de que no estuviera solo heredando algo o siguiendo los pasos de otro.
Reed wilde er zeker van zijn dat hij iets niet alleen werd erven of na lood.

Él fue el hijo del dios Hermes,… heredando de sus padres habilidades para el robo y el engaño y le legó el don de que sus robos nunca serían descubiertos.
Hij was de zoon van de god Hermes, Erfde de talenten van zijn vader, voor diefstal en bedrog en de gave nooit gepakt te worden.

(Unidades enfriadas refrigeradas de rosca de la pompa de calor) Descripción Heredando el diseño… Original.
Screw-type luchtgekoelde gekoelde(warmtepomp) eenheden Overzicht Ervend het opperste luchtkoelingso… Origineel.

Heredando principio"exquisito exclusivamente para uso imperial", vamos a seguir luchando mejor calidad, la innovación y pro-medio ambiente.
Erven stelling" prachtige uitsluitend voor keizerlijke gebruiken", zullen we blijven streven naar de beste kwaliteit, innovatie en pro- omgeving.

En la infancia, él es mantenido y apoyado por la Sitra Ajra, heredando los Kelim del espacio vacante de este.
In zijn kindertijd wordt hij gedragen en ondersteund door de Sitra Achra en daarvan erft hij de Kelim van de lege ruimte.

Heredando una burocracia estatal del viejo orden, Chávez se puso a trabajar creando un orden paralelo de instituciones para servir a los pobres.
Een staatsbureaucratiete hebben geërfd van de oude orde, ging Chávez aan de slag om een parallelle orde van instellingen te creëren die de armen dienen.

Pocos años más tarde, más feministas radicales dominaron la Organización Nacional de las Mujeres, heredando y desarrollando las ideas de Friedan.
Een paar jaar later domineerden radicalere feministen NOW en erfden en ontwikkelden ze de ideeën van Friedan.

El Instituto de Tecnología de Ryerson fue fundada en 1948, heredando el personal y las instalaciones de la Formación Toronto y Re-creación del Instituto.
De Ryerson Institute of Technology werd opgericht in 1948, erven het personeel en de faciliteiten van de Toronto Training en Re-establishment Institute.

Los hijos, heredando un conjunto de genes de cada padre, son más probables a resultar con algunos de los pares de genes que contienen solamente un gene malo en cada par.
Kinderen die één set met genen van elke ouder erven, hebben uiteindelijk paren met genen met het grootste aantal slechte genen in elk paar.

La Vista Traduciana es que el alma de una persona es creado a través de sus padres, con el niño heredando su naturaleza pecaminosa en el proceso.
De Traduciaanse visie zegt dat iemands ziel wordt geschapen via zijn ouders, waarbij het kind tijdens het proces hun gevallen natuur erft.

TABISAKE Yufuin está heredando las técnicas y los credos de elaboración de la cerveza bien que tiene una historia de 150 años, y el entorno natural de Oita.
TABISAKE Yufuin wordt erven van de technieken en religies sake brouwen, die een geschiedenis van 150 jaar heeft, en de natuurlijke omgeving van Oita.

FERRERO ROCHER Rocher fue fundada por la familia italiana FERRERO ROCHER, heredando la tradición y la elegancia distinguida del chocolate hecho a mano en Italia.
FERRERO ROCHER Rocher werd opgericht door de Italiaanse FERRERO ROCHER familie, die de traditie en de elegante handgemaakte chocolade in Italië erven.

Desde el establecimiento, heredando el espíritu de innovación, Ovit se concentra en la investigación y desarrollo de productos de acero inoxidable fregadero fabricados.
Sinds de oprichting, erven innovatie geest, Ovit richt zich op onderzoek en ontwikkeling van roestvrij staal vervaardigde spoelbak producten.

El programa de cultivo Ruderalis Skunk alcanzó en este caso lo contrario, un híbrido Skunk que retiene la potencia, rendimiento y vigor de su línea familiar excepcional, heredando solo el trazo único de floración de la raza silvestre.
Het Ruderalis Skunk kweekprogramma bereikte bijna het tegenovergestelde- een Skunk kruising die de potentie, opbrengst en kracht van zijn buitengewone familielijn vasthoudt, en alleen de unieke bloei-eigenschap van de landsoort erft.

La Kaetsu University se fundó en Tokio en 2001, heredando una tradición de educación innovadora que puede remontarse a su predecesora, la Japan Women's College of Economics.
Kaetsu Universiteit werd in 2001 in Tokyo opgericht, en erfde een traditie van innovatief onderwijs dat al begon bij haar voorganger- Japan Girls' Commercial School.

Heredando una tecnología excepcional de la E-600 de gama alta y la versión de alta potencia E-470, el E-370 representa un cambio de modelo completo de la E-360.
De E-370 beschikt over uitstekende technologie van de E-600 uit de topklasse en de krachtige versie E-470 en vertegenwoordigt een volledige modelwijziging van de E-360.

Entre estos, muchos han abrazado el compromiso misionero ad gentes, en tierras lejanas, heredando el espíritu apostólico que empujaba a san Pablo a llevar el Evangelio allí donde aún no había llegado.
Onder hen hebben velen het engagement op zich genomen missionaris “ad gentes” te worden, in verre landen, omdat zij de apostolische geest geërfd hebben die de heilige Paulus stuwde om het Evangelie te brengen waar het nog niet gekomen was.

Heredando una tecnología sobresaliente del E-600 de primera línea y la versión E-470 de alta potencia, el E-370 representa un cambio de modelo completo del E-360.
De E-370 beschikt over uitstekende technologie van de E-600 uit de topklasse en de krachtige versie E-470 en vertegenwoordigt een volledige modelwijziging van de E-360.

Nuestros servicios web siempre han estado basados en servidores propios alojados físicamente en nuestras instalaciones, heredando la filosofía de 1995, cuando no exisitia el concepto de"nube", y los servicios de alojamiento web externos eran escasos y caros.
Onze webservices zijn altijd gebaseerd geweest op onze eigen servers die fysiek zijn gehuisvest in onze faciliteiten, die de filosofie van 1995 hebben geërfd, toen het concept'cloud' niet bestond en externe webhostingservices schaars en duur waren.

Heredando del auto profesional de OBDSTAR que programa y avanzado diagnosticando tecnología, el DP X300 es caracterizado cubriendo la amplia gama de vehículos, ofreciendo la función potente, y proporcionando calidad superior.
Ervend van OBDSTAR professionele en geavanceerde auto die diagnostiserend technologie programmeren, X300-wordt DP gekenmerkt door het behandelen van brede waaier van voertuigen, krachtige functie te kenmerken, en superieure kwaliteit te verstrekken.

En los últimos 30 años, Chongqing Little Swan"ha reunido una gran cantidad de maestros en condimentos calientes, heredando habilidades históricas, recogiendo esencias naturales, mezclando la moda moderna, interpretando deliciosa comida, acumulando cultura alimentaria que combina comida y bebida, y entretenimiento.
In de afgelopen 30 jaar heeft[Chongqing Little Swan] een groot aantal hot pot kruidenmeesters verzameld, die historische vaardigheden hebben geërfd, natuurlijke essences hebben verzameld, moderne mode hebben gemengd, heerlijk eten hebben geïnterpreteerd, voedselcultuur hebben verzameld die eten en drinken en entertainment combineert.

Heredando la fabricación mediante el proceso artesanal de"Louis Comfort Tiffany", ensamblando a mano muchas piezas de vidrio hecho a mano, esta lámpara floral de estilo Tiffany tiene una ventana de cristal de colores con estaño(sin plomo).
Het overnemen van de productie volgens de traditionele processen van" Louis Comfort Tiffany", door de montage met de hand de vele stukken van echte glazen ambachten, dit lamp bloemen Tiffany stijl voordelen van glas in lood gesoldeerd met tin(niet in leiden).

Heredando el comercio de tiro arruinado y convertirse en el centro del nuevo comercio entre Europa y el árabe y Oriente de la India, la ciudad creció en menos de un siglo sea mayor de Cartago, y durante algunos siglos más tuvo que no reconocer a superior pero Roma.
Overnemen van de handel van geruïneerde band en het centrum van het nieuwe handel tussen Europa en de Arabische en Indische Oosten, steeds de stad groeide in minder dan een eeuw worden groter dan Carthago, en voor enkele eeuwen meer moest erkennen geen superior maar Rome.

Maryam-40: Nosotros heredaremos la tierra y a sus habitantes.
Maryam-40: Voorwaar, Wij erven de aarde en een ieder die zich daarop bevindt.

Hoe "heredando" te gebruiken in een Spaans zin

Heredando clichés, reproduciendo fórmulas consideradas de buen gusto.

heredando a las nuevas generaciones un país sustentable.

Más tarde, Naruto terminaría heredando su estructura facial.

Madero ¿Qué les estamos heredando a los jóvenes?

Rindiendo tributo a sus raíces, heredando su estilo.

Pero ustedes lo que están heredando es Venezuela.

Heredando funciones de seguridad del móvil al escritorio

Pero me iba heredando su vida, estaba contento.

y mientras vamos heredando Con precios años 90.

Heredando servidor de ventanas de los permisos 2008.

Hoe "erft, hebben geërfd, erven" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze afwijking erft autosomaal dominant over.

Erfgoed is alles wat we hebben geërfd uit het verleden.

Erven Antonie Witsel, Collectie JHM, M006660.

Incontinentia pigmenti erft X-gebonden dominant over.

Erven waren niet als zodanig bestemd.

sobere erven met alleen functionele beplanting.

Welke waarde aangeven voor erven woning?

Dat heet erven vrij van recht.

Wie erft als mijn kinderen verwerpen?

VERVOERDER honden hebben geërfd een normale kopie en één met de mutatie.